Nơi tôi học là thành phố nhỏ xinh đẹp Saarbrucken, thủ phủ của bang Saarland, CHLB Đức. Một lần, tôi đang ăn trưa ở căng tin của trường thì một cô gái có nước da ngăm đen xuất hiện. Tôi đoán ngay cô là người châu Mỹ La tinh. Cô gái bất ngờ đề nghị tôi bán lại chiếc áo phông màu đỏ mà tôi mặc trong đêm hội văn hóa Việt Nam, chiếc áo phông có hình quốc kỳ và chữ Việt Nam màu vàng rất nổi.
“Mình sắp rời khỏi đây đi thực tế tại thành phố Koln. Mình rất muốn có chiếc áo đó. Bạn bán bao nhiêu mình cũng mua” – cô gái nói, giọng gấp gáp. Như hiểu được sự ngạc nhiên của tôi, cô giới thiệu tên mình là Vietnam, người Colombia. Mẹ đặt tên Vietnam cho cô vì yêu mến đất nước này. Lúc ấy tôi mới hiểu vì sao cô gái này lại thích chiếc áo có hình quốc kỳ Việt Nam đến thế.
Đầu những năm 60 của thế kỷ trước, cả châu Mỹ Latinh dõi theo từng bước đi của Fidel Castro và Che Guevara ở Cuba. Đó cũng là lúc cuộc kháng chiến chống Mỹ cứu nước ở Việt Nam bước vào giai đoạn ác liệt. Nhân loại tiến bộ, trong đó có một bô phận rất lớn thanh niên Mỹ Latinh ngày ngày hướng về Việt nam với những tình cảm sâu đậm nhất.
Mẹ cô, lúc đó là sinh viên nghiên cứu các vấn đề xã hội, rất tâm đắc với một cuốn sách về Việt Nam. Trong lời giới thiệu của cuốn sách đó có phần giải thích ý nghĩa cái tên Việt Nam cho độc giả nước ngoài, tóm tắt là: Mặt trời của tương lai, con đường của ngày mai, mầm sống của sự phát triển… Ba năm sau, năm 1976, bà sinh con gái đầu lòng và đặt tên là Vietnam Rafaela Pereira Poveda. “Mình đang tìm cơ hội để đến thăm Việt Nam, đất nước mến yêu mà mình vinh dự được đặt tên” – Vietnam nói.
Đến lúc này, Vietnam mới kể cho tôi nghe về mình. Cô 32 tuổi, là nhà sinh vật học, đến Đức để học thạc sĩ. Cô chọn nước Đức vì đã học tiếng Đức từ hồi cấp 2 ở Bogota, thủ đô Colombia. Mẹ và em trai cô hiện sống ở Colombia./.