Nhạc sĩ Doãn Nho muốn “Xây thiên đường trên trái đất bình yên“

Hướng tới Đại hội đồng Liên minh Nghị viện Thế giới 132 (IUP-132) sẽ diễn ra tại Hà Nội vào tháng 3/2015, Đài Tiếng nói Việt Nam (VOV) phối hợp với Tiểu ban thông tin tuyên truyền IPU- 132 tổ chức Cuộc vận động sáng tác ca khúc chào mừng IPU-132.

Trong buổi lễ trao giải diễn ra tối 1/3 tại Hà Nội, ca khúc "Xây thiên đường trên trái đất bình yên" của NS Doãn Nho đã giành giải Nhất. Ca khúc đồng thời được lựa chọn thành bài hát chủ đề cho IPU lần thứ 132.

PV VOV.VN đã có cuộc trò chuyện với nhạc sĩ Doãn Nho về ca khúc này.

Nhạc sĩ Doãn Nho nhận giải Nhất Cuộc vận động sáng tác ca khúc IPU 132

PV: Chỉ trong hơn một tháng phát động Cuộc sáng tác ca khúc về IPU lần 132, đã có 150 ca khúc gửi về BTC. Giành chiến thắng với số phiếu cao nhất của Hội đồng thẩm định trong số lượng lớn tác phẩm, nhạc sĩ cảm thấy thế nào?

NS Doãn Nho: Thú thật, tôi cảm thấy hết sức ngỡ ngàng khi biết mình giành được giải Nhất của cuộc thi. Với tuổi của mình, tôi đã là một nhạc sĩ lão thành. Nhưng với lòng nhiệt tình, tôi vẫn viết với hết khả năng của một nhạc sĩ để hưởng ứng cuộc thi. Khi nhận giải, tôi cảm thấy rất hạnh phúc và vui sướng bởi tôi không hề ngờ đến mình có thể chiến thắng.

PV: Đại hội đồng Liên minh Nghị viện Thế giới (IPU) là một đề tài rộng lớn và mang nhiều tính chính trị. Nhạc sĩ có gặp khó khăn nào khi sáng tác ca khúc?

NS Doãn Nho: Chỉ trong có hơn một tháng phát động cuộc thi mà đã sáng tác được ca khúc, không chỉ với riêng tôi mà với các nhạc sĩ khác, ít nhiều đều gặp những khó khăn. Đây là một đề tài lớn, bản thân Đại hội đồng Liên minh Nghị viện Thế giới cũng là một cụm từ mà giới nghệ sĩ mới biết nhiều khi Việt Nam được trao quyền đăng cai IPU lần thứ 132. BTC cuộc vận động sáng tác cũng rất chu đáo, trao đầy đủ các tư liệu liên quan đến IPU cho các nhạc sĩ tham khảo.

Tôi đã dành thời gian nghiên cứu các tư liệu này, tìm kiếm bổ sung trên Internet, từ đó đánh thức cảm hứng và niềm tự hào của một công dân. Việt Nam không chỉ là một thành viên của IPU mà đến tháng 3 này, sẽ chính thức đăng cai IPU 132 với vị thế nước chủ nhà. Với nhận thức đó, có lẽ tất cả các nhạc sĩ đều đem hết khả năng và xúc động để sáng tác ca khúc tham gia cuộc thi.

Tôi cho rằng, để viết được một ca khúc về IPU thì cần phải xúc tích nhưng không khô khan. Nó là một ca khúc chứ không phải bản trường ca hay thanh xướng kịch, do vậy, nó cần phải ngắn gọn và truyền cảm. Khi viết xong ca từ, tôi đã thở nhẹ nhõm bởi đã đi được nửa chặng đường khó khăn. Từ đó, tôi hứng khởi viết sang làn điệu, làm sao cho mới mẻ mà phải kết hợp được màu sắc dân tộc và tính hiện đại. Làm sao khi hát vang ca khúc này, cả thế giới phải cảm nhận được.

(Ca khúc "Xây thiên đường trên trái đất bình yên" - Thể hiện: Dàn hợp xướng Đài TNVN)

PV: Theo nhạc sĩ, điều đặc biệt của ca khúc “Xây thiên đường trên trái đất bình an” là gì để nó xứng đáng nhận giải nhất của cuộc thi?

NS Doãn Nho: Tôi sáng tác ca khúc này chỉ trong một ngày. Ở giữa ca khúc có một giọng nam và một giọng nữ đọc hai câu chuyển thể từ lời bài hát sang tiếng Anh. Đây là ca khúc chào đón các vị khách từ khắp nơi trên đất nước về Việt Nam dự IPU 132 với tình cảm chân thành, nồng hậu của người dân Việt Nam. Do vậy, nếu như chỉ hát hoàn toàn bằng tiếng Việt thì chưa đủ. Mà chuyển ngữ hoàn toàn sang tiếng Anh thì sẽ khó để thể hiện. Tôi lựa chọn cách đọc 2 câu tiếng Anh trên nền nhạc để bạn bè quốc tế hiểu được bài hát và các nghệ sĩ cũng hát lên được hồn của ca khúc.

PV: Qua ca khúc, nhạc sĩ muốn chuyển tải thông điệp gì?

NS Doãn Nho: Ca khúc phải giới thiệu với bạn bè thế giới về đất nước, con người và đời sống văn hóa Việt Nam, toát lên được sự anh hùng của đất nước Việt Nam, mặc dù gặp rất nhiều khó khăn trong chống xâm lược và chống thiên tai nhưng luôn luôn mở lòng với bạn bè bốn phương. Cùng với đó, chúng ta xây dựng mối quan hệ hợp tác hữu nghị, cùng phát triển, cùng gìn giữ hòa bình của thế giới như chính tên gọi của bài hát “Xây thiên đường trên trái đất bình yên”.

PV: Xin cảm ơn NS Doãn Nho./.