Thu hồi, xử lý nghiêm sách “Miếng ngon Hà Nội” có sai sót nghiêm trọng

VOV.VN - Ông Chu Văn Hòa - Cục trưởng Cục Xuất bản, In và Phát hành cho biết sẽ thu hồi ngay cuốn sách “Miếng ngon Hà Nội” do NXB Dân Trí xuất bản.

Cuốn sách “Miếng ngon Hà Nội” của nhà văn Vũ Bằng được NXB Dân Trí in tái bản vào tháng 3 mới đây. Điều đáng nói, nội dung ở trang 210 của cuốn sách đã làm sai lệch toàn bộ bản gốc tác phẩm của nhà văn Vũ Bằng.

Bìa cuốn sách "Miếng ngon Hà Nội" có nội dung vi phạm chính trị nghiêm trọng. 

Trong bản gốc của tác phẩm  “Miếng ngon Hà Nội”, nhà văn Vũ Bằng viết chính xác như sau: “Ta mơ ước một ngày đất nước thanh bình, toàn dân sát cánh với nhau ăn mừng Đại Nhật bằng một bữa tiệc vĩ đại có đủ hết cả những miếng ngon Hà Nội”. Tuy nhiên trang ở trang 210, nội dung này lại được chỉnh sửa đi với dụng ý chính trị rất xấu và được coi là sai sót nghiêm trọng.

Cuốn sách “Miếng ngon Hà Nội” có nội dung sai lệch được NXB Dân Trí liên kết xuất bản với công ty TNHH Văn hóa Minh Tân – Nhà sách Minh Thắng, có địa chỉ tại 808 Đường Láng, Hà Nội.

Chiều ngày 22/5, khi PV VOV.VN có mặt, nhà sách này vẫn bày bán rất nhiều cuốn sách có nội dung sai lệch này. Bìa của cuốn sách in hình ảnh quen thuộc của Hà Nội là phố cổ và những gánh hàng rong trên vỉa hè. Giá sách được niêm yết là 48 nghìn đồng.

Theo tìm hiểu của PV, cuốn sách “Miếng ngon Hà Nội” được nhiều NXB in tái bản. Tuy nhiên chỉ có phiên bản ở NXB Dân Trí liên kết với công ty TNHH Văn hóa Minh Tân – Nhà sách Minh Thắng là có nội dung vi phạm về chính trị nghiêm trọng và sai lệch so với bản gốc của tác giả.

Sách do NXB Dân Trí liên kết với Công ty TNHH Văn hóa Minh Tân – Nhà sách Minh Thắng xuất bản, in ấn.

Khác với nhiều cuốn “Miếng ngon Hà Nội” được tái bản khác, cuốn sách được NXB Dân Trí và công ty TNHH Văn hóa Minh Tân – Nhà sách Minh Thắng in ấn, ngoài việc đưa lại nội dung của nguyên bản tác phẩm, còn có thêm phần phụ lục với số lượng 9 trang. Nội dung này được chú thích là phần “Các báo phê bình “Miếng ngon Hà Nội” kỳ xuất bản thứ nhất”. Chính trong phần phụ lục này đã xuất hiện nội dung sai lệch nói trên.

Trả lời PV VOV.VN về sự việc này, ông Chu Văn Hòa, Cục trưởng Cục Xuất bản, In và Phát hành khẳng định, trước mắt sẽ thu hồi cuốn sách này trên thị trường. “Đây là sai phạm nghiêm trọng. Nội dung sai lệch hoàn toàn không có trong phần được Cục Xuất bản, In và Phát hành cấp phép. Tuy nhiên, khi sách được in ra lại có thì NXB và công ty liên kết sẽ phải chịu mọi trách nhiệm”, ông Chu Văn Hòa cho biết./.

Mời quý độc giả theo dõi VOV.VN trên

Tin liên quan

Vẻ đẹp hiện đại mà bình dị của phố sách giữa lòng Thủ đô Hà Nội
Vẻ đẹp hiện đại mà bình dị của phố sách giữa lòng Thủ đô Hà Nội

VOV.VN - Phố sách Hà Nội là địa điểm lý tưởng cho những người yêu sách giữa trung tâm Thủ đô.

Vẻ đẹp hiện đại mà bình dị của phố sách giữa lòng Thủ đô Hà Nội

Vẻ đẹp hiện đại mà bình dị của phố sách giữa lòng Thủ đô Hà Nội

VOV.VN - Phố sách Hà Nội là địa điểm lý tưởng cho những người yêu sách giữa trung tâm Thủ đô.

Hà Nội: Khai mạc Phố Sách Xuân Đinh Dậu 2017
Hà Nội: Khai mạc Phố Sách Xuân Đinh Dậu 2017

VOV.VN - Phố Sách Xuân Đinh Dậu 2017 được khai mạc đúng mùng 3 Tết tại phố Lê Thạch và Vườn hoa Lý Thái Tổ (quận Hoàn Kiếm, Hà Nội).

Hà Nội: Khai mạc Phố Sách Xuân Đinh Dậu 2017

Hà Nội: Khai mạc Phố Sách Xuân Đinh Dậu 2017

VOV.VN - Phố Sách Xuân Đinh Dậu 2017 được khai mạc đúng mùng 3 Tết tại phố Lê Thạch và Vườn hoa Lý Thái Tổ (quận Hoàn Kiếm, Hà Nội).

Hàng nghìn đầu sách bán ra trong ngày đầu tiên tại “Phố sách Hà Nội“
Hàng nghìn đầu sách bán ra trong ngày đầu tiên tại “Phố sách Hà Nội“

VOV.VN - Hôm nay (1/5) phố sách Hà Nội đã chính thức khai trương. Theo ghi nhận của PV đã có một lượng lớn sách đến tay độc giả trong buổi sáng ngày đầu tiên.

Hàng nghìn đầu sách bán ra trong ngày đầu tiên tại “Phố sách Hà Nội“

Hàng nghìn đầu sách bán ra trong ngày đầu tiên tại “Phố sách Hà Nội“

VOV.VN - Hôm nay (1/5) phố sách Hà Nội đã chính thức khai trương. Theo ghi nhận của PV đã có một lượng lớn sách đến tay độc giả trong buổi sáng ngày đầu tiên.

Hà Nội sẽ có phố sách
Hà Nội sẽ có phố sách

Dự kiến, cuối năm 2016, Hà Nội lần đầu tiên có phố sách cố định trên phố 19/12 (quận Hoàn Kiếm). 

Hà Nội sẽ có phố sách

Hà Nội sẽ có phố sách

Dự kiến, cuối năm 2016, Hà Nội lần đầu tiên có phố sách cố định trên phố 19/12 (quận Hoàn Kiếm). 

Phố sách Hà Nội thu hút gần 2 vạn lượt khách tham quan
Phố sách Hà Nội thu hút gần 2 vạn lượt khách tham quan

VOV.VN - Khách đến với Phố sách Hà Nội đa dạng, từ thiếu nhi, thanh niên, người cao tuổi… và cả khách nước ngoài.

Phố sách Hà Nội thu hút gần 2 vạn lượt khách tham quan

Phố sách Hà Nội thu hút gần 2 vạn lượt khách tham quan

VOV.VN - Khách đến với Phố sách Hà Nội đa dạng, từ thiếu nhi, thanh niên, người cao tuổi… và cả khách nước ngoài.