Ra mắt bộ Tự điển chữ Nôm lớn nhất

VOV.VN - Bộ sách có 9250 chữ, được in thành 2 tập với độ dày hơn 2 nghìn trang. 

“Tự điển chữ Nôm dẫn giải” của GS. Tiến sĩ Khoa học Nguyễn Quang Hồng được đánh giá là công trình khoa học đồ sộ nhất cho đến thời điểm hiện tại vừa được công bố chiều nay tại Hà Nội. Sách do Nhà xuất bản Khoa học xã hội Việt Nam (Viện Hàn lâm Khoa học xã hội Việt Nam) và Hội Bảo tồn di sản chữ Nôm (Hoa Kỳ) ấn hành.


Bộ Tự điển chữ Nôm của Giáo sư, Tiến sĩ Khoa học Nguyễn Quang Hồng (nguyên Phó Viện trưởng Viện Nghiên cứu Hán Nôm và nguyên Chủ tịch Hội đồng chức danh Giáo sư ngành Ngôn ngữ học) có 9250 chữ, được in thành 2 tập với độ dày hơn 2 nghìn trang.

Để thực hiện công trình này, tác giả đã sưu tập và khảo cứu các văn bản Nôm thuộc nhiều thời kỳ, nhiều lĩnh vực khoa học, từ đó chọn ra 124 văn bản Nôm để dẫn văn cảnh, giải nghĩa cho chữ Nôm trong Tự điển.  Đáng lưu ý, trong mỗi chữ, tác giả đều có dẫn giải cụ thể nguồn, làm cơ sở nghiên cứu cho nhiều học giả về sau.

Tại buổi giới thiệu sách, tác giả chia sẻ: Động lực để ông thực hiện công trình này chính là mong muốn duy trì sự tồn tại của chữ Nôm, một di sản quý báu của dân tộc. Từ chữ Nôm, nhiều nhà văn hóa Việt Nam đã sáng tác những áng văn thơ bất hủ, tiêu biểu như: Nguyễn Trãi, Nguyễn Du, Hồ Xuân Hương. Do đó, 9450 chữ trong bộ “Tự điển chữ Nôm dẫn giải” thể hiện sự Việt hóa cao độ /.

Mời quý độc giả theo dõi VOV.VN trên

Tin liên quan

NXB Trẻ kiến nghị Cục Xuất bản thu hồi 'từ điển nhảm nhí'
NXB Trẻ kiến nghị Cục Xuất bản thu hồi 'từ điển nhảm nhí'

'Từ điển tiếng Việt dành cho học sinh' (tác giả Vũ Chất) không chỉ mang logo NXB Trẻ, mà trên thị trường còn có các cuốn gắn NXB Hồng Đức, Thanh Niên...

NXB Trẻ kiến nghị Cục Xuất bản thu hồi 'từ điển nhảm nhí'

NXB Trẻ kiến nghị Cục Xuất bản thu hồi 'từ điển nhảm nhí'

'Từ điển tiếng Việt dành cho học sinh' (tác giả Vũ Chất) không chỉ mang logo NXB Trẻ, mà trên thị trường còn có các cuốn gắn NXB Hồng Đức, Thanh Niên...

Báo động vi phạm bản quyền từ vụ “Từ điển Vũ Chất”
Báo động vi phạm bản quyền từ vụ “Từ điển Vũ Chất”

VOV.VN - Bản quyền tác giả hiện nay đang bị đánh cắp trắng trợn dù Luật Xuất bản (2012) đã có hiệu lực.

Báo động vi phạm bản quyền từ vụ “Từ điển Vũ Chất”

Báo động vi phạm bản quyền từ vụ “Từ điển Vũ Chất”

VOV.VN - Bản quyền tác giả hiện nay đang bị đánh cắp trắng trợn dù Luật Xuất bản (2012) đã có hiệu lực.

Nghiệm thu công trình khoa học "Hoàn thiện chữ viết và từ điển M'Nông"
Nghiệm thu công trình khoa học "Hoàn thiện chữ viết và từ điển M'Nông"

Đây là công trình lớn nhất Tây Nguyên từ trước đến nay với dung lượng hơn 25.000 từ, kinh phí thực hiện là 612 triệu đồng.

Nghiệm thu công trình khoa học "Hoàn thiện chữ viết và từ điển M'Nông"

Nghiệm thu công trình khoa học "Hoàn thiện chữ viết và từ điển M'Nông"

Đây là công trình lớn nhất Tây Nguyên từ trước đến nay với dung lượng hơn 25.000 từ, kinh phí thực hiện là 612 triệu đồng.

Bộ từ điển Czech-Việt: “Sách giáo khoa” về tình bạn
Bộ từ điển Czech-Việt: “Sách giáo khoa” về tình bạn

VOV.VN -Hai người bạn: một Việt, một Czech. Họ cùng “nắm tay nhau” để cùng làm nên Bộ đại từ điển giáo khoa Czech-Việt.

Bộ từ điển Czech-Việt: “Sách giáo khoa” về tình bạn

Bộ từ điển Czech-Việt: “Sách giáo khoa” về tình bạn

VOV.VN -Hai người bạn: một Việt, một Czech. Họ cùng “nắm tay nhau” để cùng làm nên Bộ đại từ điển giáo khoa Czech-Việt.