En votant, le citoyen jouit de son droit souverain

(VOVworld) - Dimanche 22 mai, les Vietnamiens sont appelés aux urnes pour élire la nouvelle Assemblée nationale et les nouveaux conseils populaires, mandat 2016-2021. Chaque bulletin est une preuve du droit citoyen d’un pays indépendant, libre et démocratique mais aussi de la confiance que chaque électeur souhaite exprimer à ses élus.

Nguyen Trong Phuc, ancien directeur de l’Institut d’histoire du Parti communiste vietnamien

Voter et présenter sa candidature sont des droits politiques fondamentaux du citoyen tels qu’ils sont stipulés dans la Constitution, ou plus exactement dans toutes les constitutions dont le Vietnam s’est doté, depuis celle de 1946 jusqu’à celle de 2013 (article 27). Lors de son discours de bienvenue aux candidats à la première législature, le président Ho Chi Minh a dit : «Le bulletin de vote a une grande valeur en ce sens qu’il témoigne du rôle souverain du peuple. C’est pourquoi, c’est autant dans l’intérêt de la nation que dans le leur que les électeurs se doivent d’assumer leur devoir en s’encourageant les uns les autres à aller aux urnes le jour des élections générales.»

Chaque bulletin est une brique qui sert à construire le pays

Lors des premières élections générales de 1946, le président Ho Chi Minh a encore dit : «chaque bulletin de vote est comme une brique qui sert à construire un pays de plus en plus puissant et prospère». Les élections suivantes se sont aussi déroulées dans cet esprit. Nguyen Trong Phuc, ancien directeur de l’Institut d’histoire du Parti communiste vietnamien :

«C’est par le biais de son bulletin que chaque citoyen contribue à la consolidation de l’Etat, exprime son patriotisme, son esprit d’autonomie, sa solidarité avec le peuple entier dans l’œuvre d’édification et de défense nationales. Pour les prochaines élections législatives, je crois qu’il faudra valoriser cet esprit. L’Etat doit organiser des élections vraiment démocratiques et les électeurs doivent être pleinement conscients de leur droit souverain dans le choix des personnes dignes de représenter le peuple.»

Pour Nguyen Van Pha, vice-président du comité central du Front de la patrie du Vietnam, voter n’est pas seulement un droit, mais aussi un devoir.

«Les électeurs élisent des personnes qui les représenteront au sein des organes du pouvoir étatique, au niveau central comme au niveau local. En allant voter massivement, ils participent à l’édification de l’Etat et de l’administration. L’important est de bien étudier le CV de chaque candidat. Il ne faut pas oublier que nous aurons des élections à la fois pour l’Assemblée nationale et pour les conseils populaires aux niveaux des provinces, des districts et des communes, ce qui veut dire qu’il y aura quatre listes de candidats à étudier avec minutie.»

Nguyen Van Pha, vice-président du comité central du Front de la patrie du Vietnam Photo: AVI

A chaque candidat, un plan d’action

Ce qui intéresse le plus les électeurs, c’est le plan d’action de chaque candidat. Dinh Xuan Ngoi, électeur de l’arrondissement de Ba Dinh, à Hanoï :

«Les députés doivent être au plus près de la population pour rapporter ses avis à l’Assemblée nationale. Dans son plan d’action, chaque candidat doit expliquer aux électeurs comment il entend les représenter.»

Pham Huy Thu, électeur de l’arrondissement de Dong Da, à Hanoï :

«C’est à travers son plan d’action que le candidat fait montre de ses compétences et explique les démarches qu’il compte entreprendre pour construire la localité qu’il est sensé représenter. D’un point de vue général, les souhaits du peuple sont le développement économique, la stabilité socio-politique, le maintien de la souveraineté nationale, le recul de la corruption et la valorisation de la démocratie.»

Voilà pour les souhaits du peuple. Mais pour que ces souhaits deviennent réalité, il faudra que le peuple réussisse à placer ses meilleurs représentants à l’Assemblée nationale et aux conseils populaires. Aux urnes, citoyens !