 |
| La Constitution de 1946, première Constitution du Vietnam indépendant |
Selon Phan Trung Ly, chef de la commission juridique de l’Assemblée Nationale et du comité de rédaction du projet d’amendement de la Constitution de 1992, ce dernier est la cristallisation d’un long processus de travail ayant impliqué de nombreux experts, scientifiques et députés. La population joue aussi un rôle extrêmement important dans l’élaboration et la modification de cette loi fondamentale. Les versions précédentes, de 1959, 1980, 1992 et 2001, ont toutes été soumises au débat public. Cette fois-ci, les avis de la population seront aussi recueillies, synthétisées de la manière la plus complète qui soit, avant d’être minutieusement étudiées par les autorités compétentes. Ces dernières se baseront sur ces avis pour peaufiner le projet d’amendement de la Constitution de 1992, lequel sera ensuite soumis à l’Assemblée Nationale. D’après le professeur Nguyen Viet Thong, membre du comité de rédaction du projet d’amendement de la Constitution de 1992, le recueil des avis de la population est un moyen d’affirmer le pouvoir du peuple. « En réalité, la Constitution de 1946 élaborée sous la direction du président Hô Chi Minh en personne stipule que c’est le peuple qui a le dernier mot sur la validité de la Constitution, explique-t-il. Le deuxième article de la Constitution en vigueur affirme aussi que tous les pouvoirs du peuple appartiennent au peuple. C’est exact. Le peuple exerce son pouvoir étatique par le biais de l’Assemblée Nationale, des conseils populaires mais aussi par le biais de toutes les autres institutions. »
 |
| La Constitution de 1992 |
A propos du projet d’amendement de la Constitution de 1992, la population peut donner son avis en s’adressant directement au comité d’élaboration ; en écrivant aux services compétents ; en intervenant dans des conférences, colloques, tables rondes. Elle peut aussi faire part de ses réflexions sur le site web spécialisé de l’Assemblée Nationale (http://duthaoonline.quochoi.vn); ou sur les médias. Les académies, universités, instituts de recherche, le Front de la Patrie du Vietnam, les organisations socio-politiques, les organisations socio-politiques-professionnelles, les organisations socio-professionnelles et les organisations sociales participent également au recueil des avis de la population. Selon Vu Trong Kim, vice-président et secrétaire général du Front de la Patrie du Vietnam, celui-ci organisera des colloques et des rencontres, où il invitera toutes les couches sociales, y compris les dignitaires religieux et les Vietnamiens à l’étranger à apporter leurs avis au projet d’amendement de la Constitution de 1992.
L’appel officiel a donc été lancé à l’attention de tous les Vietnamiens. A partir de ce mercredi 2 janvier jusqu’au 31 mars 2013, ils sont invités à se prononcer sur la nouvelle Constitution, pour participer, ensemble, à l’édification d’un Etat de droit socialiste du peuple, par le peuple et pour le peuple.
