Pham Sanh Châu - l’ambassadeur de la tunique traditionnelle

(VOVworld) - Pendant les derniers jours de l’an lunaire 2016, les gardiens de la maison commune et les habitants du village de So, dans le district de Quôc Oai, en banlieue de Hanoï, ont eu l’heureuse surprise d’accueillir l’ambassadeur Pham Sanh Châu en tunique traditionnelle, le turban à la tête.

Malgré les préparatifs intensifs pour le Têt, le diplomate a pris du temps pour accompagner les villageois de So et les membres du groupe “Maison commune du Vietnam” afin d’offrir des bâtonnets d’encens et de discuter des préparatifs de son évènement “Têt Vietnamien”, prévu le 22 janvier 2017.

Cette année, outre la reconstitution de l’espace d’un Têt traditionnel,   Pham Sanh Châu, qui est membre du groupe “Maison commune du Vietnam”, propose d’honorer l’ao dài, et notamment sa version masculine.  

En effet, l’ao dài a été l’apanage des hommes avant de devenir celui des femmes. Pour ces dernières, la tunique n’aura cessé d’évoluer au cours des âges et d’être célébrée pour sa grâce. Pour les homes, elle n’a pas connu le même sort, et reste attachée à une image plutôt austère.     

En tant que diplomate culturel, Pham Sanh Châu s’habille en tunique traditionnelle depuis une bonne dizaine d’années lors de ses rencontres diplomatiques importantes.

Pham Sanh Châu accorde une interview à la VOV sur la promotion de la tunique traditionnelle

“Je trouve que l’ao dài est superbe. Dans le passé, nos ancêtres s’habillaient très bien et je me sens totalement en phase avec eux.”, nous explique Pham Sanh Châu.

“Quand nous partons à l’étranger, nous devons affirmer clairement notre identité culturelle nationale en portant le costume traditionnel. Moi, je m’habille toujours en ao dài lors de la présentation des lettres de créances, lors de la fête nationale et des fêtes importantes du pays, mais aussi à l’occasion de rencontres avec des chefs d’état et de gouvernement.”  

Un ambassadeur qui porte l’ao dài traditionnel, et non pas le costume à l’occidentale: pas banal!     

Selon Pham Sanh Châu, il faut relever les barrières psychologiques en choisissant entre l’ao dài ou le complet moderne. Plusieurs vietnamiens hesitent à porter l’ao dài qu’ils jugent rétrograde. “Soyons courageux! J’adore le style de vie actuel des jeunes qui sont déterminés à mener une vie conforme à leur idéal et à contribuer à la diversité culturelle du monde”, dit-il.

Pham Sanh Châu souhaite qu’un jour, l’ao dài masculin soit de nouveau apprécié au point de redevenir le costume traditionnel. “Je soutiens l’initiative des fondateurs du groupe Maison Commune du Vietnam. C’est très intéressant de voir au Vietnam plusieurs personnes s’attacher aux traditions culturelles du peuple et être prêtes à défendre, honorer et promouvoir ces patrimoines. Cela montre la force communautaire des Vietnamiens”, estime-t-il.

Sous la pluie et le froid, Pham Sanh Châu s’est rendu au village de So pour discuter avec les villageois et les membres de son groupe de l’organisation du Têt.

Le froid et la bruine donnent un attrait particulier à la maison communale du village de So.

Pham Sanh Chau et les membres du groupe “Maison Commune du Vietnam” entrent dans la maison communale du village pour y brûler des bâtonnets d’encens.

Les membres du groupe “Maison Commune du Vietnam” apprécient la participation active de leur 7.000^ème membre. “Il est le gardien de la maison commune des patrimoines du Vietnam”, déclarent-ils.

Eu égard à sa passion et à ses actions pionnières en matière de promotion de la tunique traditionnelle, plusieurs personnes appellent Pham Sanh Châu  l’ambassadeur de l’ao dài.

Les membres du groupe “Maison Commune du Vietnam” s’habillent tous en ao dài, ce qui les renvoie aux traditions du passé.