(VOVWORLD) -今日は、８月の最終日であり、やはり時が経つのは早いですね。ここ数日、ハノイは気温が安定していて、青い空が雲で覆われている天気の日が続いていますが、日中は、気温がだいたい３０度前後で、涼しくなっています。皆さんのお住まいの町はいかがですか？

(VOVWORLD) -８月も終わりですが、猛暑厳しい日々です。でも、朝晩は涼しくて快適です。皆さんのお住まいの町はいかがですか？

(VOVWORLD) -８月はハノイに寄ると、突然の雨をもたらします。ここ数日、雨が降る日は多いですから、過ごしやすくなります。皆さんのお住まいの町はいかがですか？

(VOVWORLD) -8月はベトナム北部の各地方が雨季に入っています。毎日、天気が涼しくて、とても過ごしやすいと思っています。皆さんのお住まいの町はいかがですか？

(VOVWORLD) -暑さがおちつき夏後半の８月に入りました。8月は雨の日や涼しい日々が多くなっています。ベトナムでこの時期は立秋です。皆さんのお住まいの町はいかがですか？

(VOVWORLD) -まもなく７月の終わりですね。本当に、戻らない夢のように時が経っていますね。ここ数日、ハノイで気温がやや下がり気味、前より少し過ごしやすくなっていますが、32度～33度はあります。皆さんのお住まいの町はいかがですか？

(VOVWORLD) -ここ数日、ハノイは安定した気温の日々が続いています。朝晩はあっさりの日差しですが、日中は、気温がどんどん上昇し３５度前後で、暑くなっています。皆さんのお住まいの町はいかがですか？

(VOVWORLD) -緑が美しく輝く７月です。ここ数日、ハノイ市民は夏の暑さを実感していますね。朝晩は涼しいですが日中は朝から35度、昼は37度どんどん暑くなっています。皆さんのお住まいの町はいかがですか？

(VOVWORLD) -ハノイは、６月の猛暑を終えたばかりですが、大変な日々を過ごしました。今はもう暑さに慣れたのでがんばれると思います。皆さんのお住まいの町はいかがですか？

(VOVWORLD) -ハノイは、ここ数日、蒸し暑い日々が続いています。6月に暑さを体験したので7月はがんばれると思います。皆さんのお住まいの町はいかがですか？

(VOVWORLD) -ハノイは、6月に入り毎日、蒸し暑い日々が続いています。35度で湿度80％以上は、とても大変です。皆さんのお住まいの町はいかがですか？

(VOVWORLD) -６月も中ごろとなり、ハノイは暑さも益々深化させています。気温は朝から30度～午後が38度が続くと、ハノイ市民にとって、大変です。昼間は動かない方がいいですが、そうもゆきませんね。