 |
| Господин Алан Руссо и генерал армии Во Нгуен Зяп |
(VOV) - Утром 24 марта в Ханое состоялась 5-я церемония вручения культурных премий Фан Чау Чиня 6-ти лицам за их вклад в развитие вьетнамской культуры. Премия За дело культуры и образования была вручена Нгуен Шы - секретарю парткома города Хойан за его вклад в хранение культурных наследий Вьетнама. Господин Нгуен Шы поделился своим впечатлением от получения этой премии: «Я очень тронут получением этой награды, ведь она свидетельствует о доверии и вере научного совета и всех в меня и мой Хойан. Нет ничего силнее чем вера. Да, эта премия – вера в жителей Хойана и ценности, которые они хранят для сегодняшнего и последующих поколений».
Премия Фан Чау Чиня в переводческой области была вручена господину Нгуен Ван Хоа за перевод «Плато, сократический диалог 1». Профессор Чан Ван Кхэ был награжден премией за выдающийся вклад в изучение и распространение вьетнамской народной музыки во всем мире за более чем 50 лет. 2 вьетнамиста – француз Алан Руссо и американец русского происхождения Павел Владимирович Познер разделили премию за изучение, исследование и распространение культурных и исторических ценностей Вьетнама.
Культурный фонд Фан Чау Чиня (известного поэта, писателя, патриота Вьетнама), прототип которого был переводческий фонд Фан Чау Чиня, был создан в 2007 году. Наряду с финансированием и оказанием содействия переводу произведений из проекта «Библиотека лучщих произведений мира», фонд Фан Чау Чиня проводит ряд мероприятий по поощрению и честованию авторов оригинальных исследовательских работ в сфере культуры, а также по распространению ценностей вьетнамской культуры в мире.
