 |
| ประธานาธิบดีอินโดนีเซีย และนายกรัฐมนตรีออสเตรเลีย (Reuters) |
นาย ซูซีโล บัมบัง ยูโดโยโน ประธานาธิบดีอินโดนีเซียได้เผยว่า อิโดนีเซียได้ระงับความร่วมมือด้านทหารและข่าวกรองกับออสเตรเลียชั่วคราวจนกว่าจะได้รับคำตอบอย่างเป็นทางการจากรัฐบาลออสเตรเลียเกี่ยวกับข้อกล่าวหาว่า หน่วยข่าวกรองของออสเตรเลียได้แอบดักฟังโทรศัพท์ของประธานาธิบดีและเจ้าหน้าที่ระดับสูงของอินโดนีเซีย
ประธานาธิบดีอินโดนีเซีย ซูซีโล บัมบัง ยูโดโยโนได้เรียกร้องให้รัฐบาลออสเตรเลียมีคำตอบอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับการแอบดักฟังโทรศัพท์ อินโดนีเซียจะระงับความร่วมมือซ้อมรบทางทหาร การค้นหาและช่วยเหลือเรือที่ประสบภัย ตลอดจนการแลกเปลี่ยนข้อมูลข่าวกรองกับออสเตรเลีย แต่อย่างไรก็ตาม นาย ซูซีโล บัมบัง ยูโดโยโน ได้แสดงความประสงค์ว่า จะฟื้นฟูความสัมพันธ์ที่ดีงามกับออสเตรเลียห้าหากปัญหาการแอบดักฟังโทรศัพท์ได้รับการแก้ไข ก่อนหน้านั้น เมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน อินโดนีเซียได้เรียกตัวเอกอัครราชทูตประจำออสเตรเลียกลับประเทศเพื่อสอบถามเกี่ยวกับเหตุการณ์ดังกล่าว
ในวันเดียวกัน ในการอภิปรายต่อที่ประชุมสภาล่างออสเตรเลีย นาย โทนี แอบบอตต์ นายกรัฐมนตรีออสเตรเลียได้แสดงความเสียใจต่อเหตุการณ์ดังกล่าวที่ทำให้ประธานาธิบดีอินโดนีเซียและญาติมิตรได้รับผลกระทบจากการสอดแนม ก่อนหน้านั้น เมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน นาย แอบบอตต์ ได้ยืนยันว่า ออสเตรเลียไม่จำเป็นต้องขอโทษในเรื่องนี้เนื่องจากนี่เป็นการกระทำเพื่อปกป้องประเทศ ส่วนประธานาธิบดีอินโดนีเซียได้ประกาศว่า ไม่สามารถยอมรับคำประกาศดังกล่าวของนายกรัฐมนตรีออสเตรเลียได้ ในขณะเดียวกัน นาย Norman Marciano ผู้อำนวยการสำนักข่าวกรองของอินโดนีเซียได้เผยว่า ทางการแคนเบอร์ราได้ให้คำมั่นว่า จะยุติการแอบดักฟังโทรศัพท์และไม่ปล่อยให้เกิดการกระทำในลักษณะนี้ซ้ำอีก./.
