ชาวฮานอยช่วยเหลือเกษตรกรจังหวัดกว๋างนามขายแตงโม

คุณแต๋วบอกว่า ย่างเข้าสู่เดือนเมษายน แม้จะมีวันที่อุณหภูมิสูงถึง 39 องศาเซลเซียส แต่เหตุฝนตกไม่ตามฤดูกาลพร้อมลมแรงและพายุได้ทำให้พื้นที่ปลูกพืชของเกษตรกรในภาคกลางโดยเฉพาะผู้ปลูกแตงโมที่จังหวัดกว๋างนาม ได้รับความเสียหายอย่างหนักในขณะที่พ่อค้าคนกลางกดราคา ในสภาวการณ์ที่เกษตรกรประสบความลำบาก ชาวฮานอยได้มีน้ำใจช่วยเหลือเกษตรกรแก้ไขปัญหาดังกล่าวโดยเยาวชนและนักศึกษาอาสากรุงฮานอยหลายคนได้ตั้งจุดขายแตงโมเพื่อเป้าหมายให้การช่วยเหลือภายใต้คำขวัญ แตงโมแต่ละลูกเสมือนน้ำใจของแต่ละคน เพื่อรณรงค์ให้ชาวนครหลวงช่วยซื้อแตงโม ซึ่งกระบวนการนี้ได้เห็นผลภายในเวลาอันสั้น การช่วยเหลือดังกล่าวของชาวฮานอยได้ทำให้ชาวกว๋างนามรู้สึกมีความอบอุ่นใจ 

Kính thưa toàn thể các anh chị, bước sang tháng tư có ngày nhiệt độ lên đến 39 độ,tuy nhiên những cơn mưa trái mùa kèm theo gió lốc và lũ đã khiến nhiều diện tích hoa màu của bà con nông dân ở Quảng Nam Đà Nẵng bị hư hỏng, trong khi lái buôn lại ép giá, trong hoàn cảnh khó khăn của bà con, Những tình nghĩa cao đẹp của người dân Hà Nội luôn luôn tỏ rõ là trái tim của cả nước đã được thể hiện.
Rất nhiều bạn trẻ, sinh viên tình nguyện thủ đô đã lập những điểm bán, chủ yếu vì mục đích thiện nguyện. Với thông điệp : mỗi trái dưa là một tấm lòng, nhiều người đã bất chấp thời tiết mưa gió đội mưa đi mua dưa, chỉ trong thời gian ngắn 14 tấn dưa hấu đã được tiêu thụ. Với tình nghĩa cao đẹp của người dân Hà Nội ,người dân Quảng Nam cảm thấy ấm lòng hơn.