พิธีแรกนาขวัญของชนเผ่าไต่

สัปดาห์ที่ผ่านมา ส่วนกระจายเสียงต่างประเทศได้รับอีเมล จดหมายและคอมเมนท์ 227 ฉบับจากผู้ฟัง 42 ประเทศและดินแดน

สำหรับแฟนรายการของเรานั้น หลังจากอ่านบทความที่พาดหัวว่า “สินค้าไทยได้รับความนิยมจากผู้บริโภคเวียดนาม” คุณ มังกรได้แสดงความสนใจถึงบทความนี้และบอกว่า บทความดีมาก

ส่วนคุณเกษม ทั่งทอง ได้ส่งอีมเมล์ถึงผู้จัดทำรายการภาคภาษาไทยโดยเขียนว่า “ สวัสดีครับชาวคณะภาคภาษาไทยทุกท่าน ที่ขอนแก่นมีฝนตกแทบทุกวัน บางวันก็ตกหนักบางวันก็ตกน้อย แม้ว่าพระยาแรกนาขวัญจะเสี่ยงทายได้ผ้านุ่ง6ศอก ทำนายว่า "ปีนี้น้ำจะน้อยสักหน่อย นาในที่ลุ่มได้ผลบริบูรณ์ดี แต่นาในที่ดอนจะเสียหายบ้างเพราะขาดน้ำ.." ทุกปีที่ผ่านมาถ้าฝนตกชุกตอนต้นฤดูฝนมักจะแล้งตอนหลัง ราวๆเดือนสิงหา.ถึงกันยา พิธีการแรกนาขวัญของชาวเวียดนามมีการเสี่ยงทายไหมครับ”  

คุณเกษม ที่เวียดนามพิธีแรกนาขวัญมักจะมีขึ้นในช่วงต้นปีใหม่ ในอดีต นี่คือเทศกาลของชนเผ่าต่างๆในเขตเขาภาคเหนือ เช่นชนเผ่าไต่ หนุ่งและไย้ เป็นต้น เช่นเดียวกับประเทศไทย เทศกาลมีการเข้าร่วมเป็นจำนวนมากของชาวท้องถิ่น ในกรอบของงานมีการจัดพิธีเส้นไหว้ขอให้ฝนฝ้าตกต้องตามฤดูกาล แต่ไม่มีการเสี่ยงทาย

ถนนคนเดินจิ่งกงเซิน

ในสัปดาห์นี้ กลุ่มนักศึกษาไทยที่กำลังเรียนภาษาเวียดนามได้ส่งอีเมล์ถึงผู้จัดทำรายการโดยอยากให้แนะนำเกี่ยวกับถนนคนเดินแห่งที่ 2 ในกรุงฮานอย

ถนนคนเดินจิ่งกงเซิน ถูกตั้งชื่อตามชื่อของนักดนตรีที่ยอดเยี่ยมของเวียดนามเปิดเมื่อค่ำวันที่11 พฤษภาคม ถนนสายนี้ตั้งอยู่ใกล้บริเวณที่มีสระดอกบัวในเขตไตโห่ กรุงฮานอย โดยเปิดขึ้นทุกๆบ่ายวันศุกร์ถึงวันอาทิตย์ เมื่อเดินทางมาเยือนถนนคนเดินจิ่งกงเซิน นักท่องเที่ยวจะได้สัมผัสกับภาพทิวทัศน์โรแมนติก วัฒนธรรมและอาหารการกิน โดยนอกจากการลิ้มลองอาหารพื้นเมืองของกรุงฮานอย ประชาชนและนักท่องเที่ยวจะได้ชมบ้านเก่าจำลองซึ่งเป็นเอกลักษณ์สถาปัตยากรรมของถนนโบราณฮานอยและเมืองเก่าฮอยอัน อีกทั้งชมการแสดงรายการศิลปะและดนตรีพื้นเมือง ตลอดจนพบปะสังสรรค์กับศิลปิน การเปิดตัวถนนคนเดินแห่งที่ 2 ในกรุงฮานอยมีวัตถุประสงค์เพื่อสร้างแหล่งพักผ่อนแห่งใหม่ให้แก่ชาวฮานอยและนักท่องเที่ยวต่างชาติ ถ้ามีโอกาสเดินทางมาเยือนกรุงฮานอย ท่านผู้ฟังไม่ควรพลาดมาเยือนถนนสายนี้

ถนนคนเดินในตอนค่ำ

นอกจากนั้น ในสัปดาห์ที่ผ่านมา ผู้ฟังจากหลายประเทศได้ส่งอีเมล์และจดหมายโดยประเมินเนื้อหารายการต่างๆของวีโอวี 5 เช่นคุณ กิมราธา จากประเทศกัมพูชาได้บอกว่า ให้ความสนใจเป็นอย่างมากถึงบทความเกี่ยวกับพิพิธภัณฑ์หุ่งเวืองและกรุงเก่าเว้

คุณ Masahiko Hama จากญี่ปุ่นได้เขียนว่า “ปี 2018 ฉลองครบรอบ 45 ปีการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตเวียดนาม-ญี่ปุ่น ดังนั้นตั้งแต่ต้นปีนี้จนถึงปัจจุบัน ดิฉันให้ความสนใจเป็นอย่างมากถึงปัญหาการต่างประเทศของทั้งสองประเทศ ดังนั้นดิฉันเห็นว่า คนรอบๆตนเอง ไม่ค่อยมีใครให้ความสนใจถึงปัญหาการเมืองและการทูต ตลอดจนความสัมพันธ์ระหว่างประชาชนทั้งสองประเทศ ดิฉันหวังว่า ในเวลาที่จะถึง วีโอวี 5 จะรายงานข่าวเกี่ยวกับชีวิตของประชาชนเวียดนามเพื่อให้ผู้ฟังญี่ปุ่นมีความเข้าใจมากขึ้น”

คุณ Masahiko Hama สามารถอ่านข่าวและบทความบนเว็ปไซต์ vovworld.vn ทางเราเสนอข้อมูลที่หลากหลายเกี่ยวกับเวียดนาม หวังว่า คุณ Masahiko Hama จะแนะนำให้เพื่อนๆรับทราบและติดตามรายการของเรานะคะ

คุณ Ali Benchohra จากแอลจีเรียได้เขียนว่า “รายการของวีโอวี 5 มีข้อมูลที่เป็นประโยชน์และน่าสนใจมาก ซึ่งช่วยให้ผมอัพเดทข้อมูลเกี่ยวกับเวียดนาม ซึ่งเป็นประเทศที่กล้าหาญ ประชาชนเป็นมิตรและเป็นเพื่อนของชาวแอลจีเรียอยู่เสมอ”

คุณผู้ฟังมีคำตอบสำหรับการประกวดความรู้ภายใต้หัวข้อ “คุณรู้อะไรเกี่ยวกับภาคภาษาอาเซียน – วีโอวี 5” เนื่องในโอกาสรำลึกครบรอบ 10 ปีวันก่อตั้งภาคภาษาอาเซียน 1 กรกฎาคมหรือยัง จนถึงขณะนี้ รายการภาคภาษาอาเซียนได้รับบทความจากคุณผู้ฟังหลายคนจากอินโดนีเซียและลาว แต่รายการภาคภาษาไทยยังไม่รับบทความจากผู้ฟังท่านใดเลย ในคำถาม 3 ข้อ  โดยคำถามที่ 1 คือ ภาคภาษาอาเซียน ส่วนกระจายเสียงต่างประเทศของสถานีวิทยุเวียดนามมีรายการภาคภาษาอะไรบ้าง ถ้าคุณผู้ฟังติดตามอ่านข่าวทางรายการภาคภาษาไทยผ่านเว็ปไซต์ vovworld.vn ก็จะหาคำได้ค่ะ โดยคุณคลิกเข้าไปเว็บไซต์ของเรา แล้วเลือก column ภาษาต่างๆก็จะเห็นว่า ภาคภาษาอาเซียนของวีโอวี 5 มีรายการภาษาอะไรบ้าง สำหรับคำถามข้อที่ 2 คือขอให้คุณผู้ฟังแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับคอลั่มประจำของภาคภาษาอาเซียน ซึ่งบนเว็ปไซต์ของเราที่มีรายการที่เกี่ยวข้องถึงอาเซียนค่ะ หรือถ้าคุณฟังรายการผ่านวิทยุและเว็ปไซต์ก็จะทราบว่า รายการนี้ออกอากาศในทุกๆวันศุกร์ การตอบคำถาม 2 ข้อนี้ง่ายมากใช่ไหมคะ เราหวังว่า จะได้รับบทความส่งเข้าร่วมการประกวดจากคุณผู้ฟังโดยเร็ว โดยเฉพาะในการประกวดนี้ นอกจากการมอบรางวัลที่ 1 รางวัลที่ 2 และรางวัลที่ 3 แล้ว คุณผู้ฟังทุกท่านที่ส่งบทความเข้าร่วมการประกวดก็จะได้รับของที่ระลึกจากเรา...