(VOVworld) - ที่จังหวัดเอียนบ๊าย จนถึงบ่ายวันที่ 20 สิงหาคม พายุใต้ฝุ่นเตี้ยนหมู่ได้ทำให้บ้านเรือนของประชาชน 14 หลังพังทลายและ บ้านเรือนของประชาชนอีกนับร้อยหลังจมอยู่ใต้น้ำ ส่วนชาวบ้านต้องอพยพไปยังเขตที่ปลอดภัย ส่วนคณะกรรมการชี้นำเกี่ยวกับการป้องกันและรับมือกับภัยธรรมชาติการค้นหาและกู้ภัยอำเภอวันเจิ๊น วันเอียน จ่ามเต๊าและเมืองเหงียโหล๋ได้ตรวจสอบและชี้นำการรักษาความปลอดภัยทั้งชีวิตและทรัพย์สินให้แก่ประชาชน พร้อมทั้งจัดตั้งคณะกรรมการตรวจสอบเพื่อลงพื้นที่สนับสนุนการแก้ไขผลเสียหายจากพายุ
ท้องถิ่นต่างๆแก้ไขผลเสียหายจากพายุไต้ฝุ่นเตี้ยนหมู่
|
- bão - บ๊าว / พายุใต้ฝุ่น
- ngôi nhà - โงยหญ่า / บ้านเรือน
- sập - เสิบ / พังทลาย
- ngập - เหงิบ / จมอยู่ใต้น้ำ
- sơ tán - เซอต๊าน / อพยพ
- nơi an toàn - เนยอานตว่าน / เขตที่ปลอดภัย
- khắc phục hậu quả - คักฝุกเห่ากว๋า / แก้ไขผลเสียหาย
