 |
ก่อนอื่นคือศัพท์ใหม่ในบทสนทนา
Cái ô / “ก๊าย – โอ” / ร่ม
Cái cặp / “ก๊ายกับ” / กระเป๋านักเรียน
Cái khăn mặt / “ก๊าย-คัน-หมัด” / ผ้าเช็ดหน้า
Cái bàn / “ก๊าย – บ่าน” / โต๊ะ
Cái ghế/ “ก๊าย – เก๊” / เก้าอี้
ต่อไปคือบทสนทนาระหว่างคุณครูกับนักเรียน
“Đây là cái gì? / เดย – หล่า – ก๊าย – หญี่ (นี่คืออะไรคะ)
Thưa cô, đây là cái ô ạ./ เทือ – โก – เดย –หล่า– ก๊าย – โอ – อะ (คุณครูครับ นี่คือร่มครับ)
Đây là cái gì?/ เดย – หล่า – ก๊าย – หญี่ (นี่คืออะไรคะ)
Thưa cô, đây là cái cặp ạ./ เทือ – โก – เดย – หล่า – ก๊าย – กับ– อะ (คุณครูคะ นี่คือกระเป๋านักเรียนค่ะ)
Đây là cái gì?/ เดย – หล่า – ก๊าย – หญี่ (นี่คืออะไรคะ)
Thưa cô, đây là cái khăn mặt ạ./ เทือ – โก – เดย – หล่า – คัน – หมัด – อะ (คุณครูครับ นี่คือผ้าเช็ดหน้าครับ)
Đây là cái gì?/ เดย – หล่า – ก๊าย – หญี่ (นี่คืออะไรคะ)
Thưa cô, đây là cái bàn ạ./ เทือ – โก – เดย – หล่า – ก๊าย – บ่าน – อะ (คุณครูคะ นี่คือโต๊ะค่ะ)
Đây là cái gì?/ เดย – หล่า – ก๊าย – หญี่ (นี่คืออะไรคะ)
Thưa cô, đây là cái ghế ạ./ เทือ– โก – เดย – หล่า – ก๊าย – เก๊ – อะ (คุณครูครับ นี่คือก้าวอี้ครับ)".
