ภายใต้หัวข้อ “Gather to Shine” มหกรรมกีฬาซีเกมส์ ครั้งที่ 31 ได้ปิดฉากลงอย่างเป็นทางการเมื่อค่ำวันที่ 23 พฤศภาคม ณ สนามกรีฑาในร่ม หมีดิ่งห์ กรุงฮานอย หลังจากมีการแข่งขันเป็นเวลา 12 วัน
 บรรดาผู้นำพรรคและรัฐบาลเวียดนาม รวมถึงแขกผู้มีเกียรติที่ได้รับเชิญร่วมงาน |
 เวทีสำหรับพิธีปิดซีเกมส์ครั้งที่ 31 |
 เริ่มขึ้นด้วยชุดการแสดงเพลงเกี่ยวกับฮานอยที่สร้างภาพลักษณ์ของกรุงฮานอยอย่างทรงพลัง |
 ชุดอ๊าวหญ่ายท่ามกลางย่านถนน 36 สายในกรุงฮานอย (ภาพจาก Giang Huy/ VNExpress) |
 นำเสนอ 40 ชนิดกีฬาในซีเกมส์ครั้งที่ 31 |
 เดินพาเหรดเพื่อเชิดชูผลงานของคณะนักกีฬาจาก 11 ประเทศอาเซียนที่เข้าร่วมการแข่งขัน |
 ตารางสรุปเหรียญรางวัลในการแข่งขันกีฬาซีเกมส์ ครั้งที่ 31 |
 มอบเกียรติบัตรให้ 4 นักกีฬายอดเยี่ยมซีเกมส์ ครั้งที่ 31 ได้แก่ นักกีฬาว่ายน้ำเหงวียนฮวีหว่าง กับ นักกีฬาว่ายน้ำJing Wen Quah และ นักกีฬากรีฑาหงวียนถิแอง กับ นักกีฬากรีฑาจอชชัว โรเบิร์ต แอทคินสัน (ภาพจาก Giang Huy/ VNExpress) |
 นายกรัฐมนตรีเวียดนาม ฝ่ามมิงห์จิ๊งห์ กล่าวปราศรัยปิดฉากศึกซีเกมส์ครั้งที่ 31 |
 รัฐมนตรีฯ เหงวียวันหุ่ง ส่งมอบธงประจำการแข่งขันซีเกมส์ให้ดร.ทอง คุณ รัฐมนตรีฯ การท่องเที่ยวกัมพูชา |
 กัมพูชาจะรับหน้าที่เจ้าภาพซีเกมส์ ครั้งที่ 32 ในปี 2023 (ภาพจาก Zing) |
 ชุดการแสดงศิลปะกัมพูชา |
 ชุดการแสดงเพลงกวานเหาะ “เหม่ยเจิ่ว” หรือเชิญกินหมากพลู “หญาบ่าน” หรือลาก่อนเพื่อนรัก และ “เหงื่อยเอย เหงื่อยเอ๋อดื่งเหว่” หรือคุณอยู่ต่อเลยได้ไหม ขับร้องโดยคณะศิลปินกวานเหาะจากจังหวัดบั๊กนิงห์ 100 คน (ภาพจาก Vietnamnet) |
 ปิดท้ายด้วยการแสดง “เวียดนามปาฏิหาริย์” “เวียดนามล้านความฝัน” “เวียดนามที่สวยงาม” “เวียดนามไปไม่เว้น” “หัวใจชาวเวียดนาม” และ “เวียดนามประสานเสียงกับ 5 ทวีป” โดยนักร้อง วันมายเฮือง เอวียนลิง เยืองเหว่างเอี๊ยน และห่าญี (ภาพจาก Duy Hiệu/ Zing) |
 ลาไปก่อนซีเกมส์ครั้งที่ 31 และพบกันใหม่ที่กัมพูชาในเดือนพฤษภาคมปี 2023 (ภาพจาก Vietnamnet) |
