logo

ผลงานวรรณกรรมของนักเขียนไทยถูกพิมพ์จำหน่ายในเวียดนาม

2014/12/28 | 09:38:02
(VOVworld) – ผลงานได้บรรยายภาพรวมสังคมไทยในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ที่กำลังมีการเปลี่ยนแปลงและผสมผสานกับวัฒนธรรมตะวันตก


นวนิยาย “ข้างหลังภาพ”

(VOVworld) – นวนิยาย “ข้างหลังภาพ” ของนักเขียน ศรีบูรพาที่ถูกแปลเป็นภาษาเวียดนามได้รับการตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์วรรณกรรมเวียดนามเมื่อเร็วๆนี้ซึ่งนับเป็นผลงานวรรณกรรมแนวโรแมนติกที่นักเขียน ศรีบูรพา เขียนเมื่อปี 1936 ซึ่งเป็นนวนิยายเกี่ยวกับเรื่องราวความรักที่ไม่สมหวังของม.ร.ว กีรติและหนุ่มนพพร ผลงานได้บรรยายภาพรวมสังคมไทยในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ที่กำลังมีการเปลี่ยนแปลงและผสมผสานกับวัฒนธรรมตะวันตก จนถึงปัจจุบัน ผลงานได้รับการตีพิมพ์ใหม่ 40 ครั้ง ถูกดัดแปลงสร้างเป็นภาพยนตร์ 3 ครั้งและได้รับความนิยมจากผู้อ่านชาวไทยและผู้อ่านในทั่วโลกทุกยุคทุกสมัย./.

TAG
ผลงานวรรณกรรม นักเขียน vov vovworld


คำติชม
คลิปวีดีโอ
radio
เหตุการณ์
สตรีจังหวัดจ่าวิงสตาร์ทอัพจากสินค้าเกษตรในถิ่นเกิด
หนุ่มวัย 30 กับธุรกิจสตาร์ทอัพขายหนังสือมือสอง
เหงวียนชี้ทึก – เกษตรกรหนุ่มในจังหวัดเหิวยาง สร้างฐานะจากการเลี้ยงปลาออสการ์
ผู้ประกอบการเดินพร้อมกับนโยบายการพัฒนาวิทยาศาสตร์เทคโนโลยีและนวัตกรรมเชิงสร้างสรรค์
คุณ เลิมหั่งนี – นักธุรกิจหญิงเจ้าของสตาร์ทอัพจากผงขมิ้น
เวียดนามส่งสำเนาของแผนที่ทางทะเลและพิกัดของเส้นฐานในอ่าวทะเลตะวันออกที่จะตีพิมพ์ให้แก่สหประชาชาติ
เวียดนามเรียกร้องให้จีนให้ความเคารพอธิปไตยของเวียดนามเหนือหมู่เกาะหว่างซาและเรียกร้องให้ฟิลิปปินส์แก้ไขกรณีการทำลายธงชาติเวียดนามอย่างเคร่งครัด
เวียดนามยืนยันหลักการแก้ไขปัญหาการพิพาทและความขัดแย้งในทะเลตะวันออก
Netflix และ FPT Play ถอดหนัง “Flight to you” เนื่องจากมีภาพเส้นประ 9 เส้น
ขอความร่วมมือจาก Google ให้แก้ไขภาพธงชาติเวียดนามบนหมู่เกาะเจื่องซา