logo

ศัพท์เกี่ยวกับการติดต่อสื่อสาร

2013/12/20 | 10:16:02
(VOVWorld)-ส่ง/กึ่ย- Gửi  รับ/เหญิญ- Nhận จดหมาย/ทือ- Thư พัสดุ/ บึวเฝิม- Bưu phẩm
บัตรเติมเงิน/แถหนาบเตี่ยน- The nạp tiền
ไปรษณีย์

ส่ง/กื๋ย- Gửi
รับ/เหญิญ- Nhận
จดหมาย/ทือ- Thư
พัสดุ/ บึวเฝิม- Bưu phẩm
ไปรษณียบัตร/ บึวเทียว- Bưu thiếp
ธรรมดา/ เถื่อง- Thường
ด่วน/แญง- Nhanh
ลงทะเบียน/ดังกี๊- Đăng ký
ฉันต้องการส่ง/ โตยม้วนกึ่ย- Tôi muốn gửi

โทรศัพท์

ฮัลโหล/อาโล- Alo
ซิมโทรศัพท์/แถเดี๋ยนถวาย- Thẻ điện thoại
บัตรเติมเงิน/แถหนาบเตี่ยน- The nạp tiền
ไม่มีสัญญาณ/คงก๊อซ้อง- Mất sóng
สายไม่ว่าง/มั้ยเบิ๋น- Máy bận
สัญญาณไม่ดี/ ซ้องแก๊ม- Sóng kém
แค่นี้นะ/ โทยแญ้-  Thôi nhé

TAG
จดหมาย/ไปรษณียบัตร/ซิมโทรศัพท์/VOV/VOVWorld


คำติชม
คลิปวีดีโอ
สนใจมากที่สุด
radio
เหตุการณ์
สตรีจังหวัดจ่าวิงสตาร์ทอัพจากสินค้าเกษตรในถิ่นเกิด
หนุ่มวัย 30 กับธุรกิจสตาร์ทอัพขายหนังสือมือสอง
เหงวียนชี้ทึก – เกษตรกรหนุ่มในจังหวัดเหิวยาง สร้างฐานะจากการเลี้ยงปลาออสการ์
ผู้ประกอบการเดินพร้อมกับนโยบายการพัฒนาวิทยาศาสตร์เทคโนโลยีและนวัตกรรมเชิงสร้างสรรค์
คุณ เลิมหั่งนี – นักธุรกิจหญิงเจ้าของสตาร์ทอัพจากผงขมิ้น
เวียดนามส่งสำเนาของแผนที่ทางทะเลและพิกัดของเส้นฐานในอ่าวทะเลตะวันออกที่จะตีพิมพ์ให้แก่สหประชาชาติ
เวียดนามเรียกร้องให้จีนให้ความเคารพอธิปไตยของเวียดนามเหนือหมู่เกาะหว่างซาและเรียกร้องให้ฟิลิปปินส์แก้ไขกรณีการทำลายธงชาติเวียดนามอย่างเคร่งครัด
เวียดนามยืนยันหลักการแก้ไขปัญหาการพิพาทและความขัดแย้งในทะเลตะวันออก
Netflix และ FPT Play ถอดหนัง “Flight to you” เนื่องจากมีภาพเส้นประ 9 เส้น
ขอความร่วมมือจาก Google ให้แก้ไขภาพธงชาติเวียดนามบนหมู่เกาะเจื่องซา