ศัพท์เกี่ยวกับตำแหน่ง

ข้ามถนน /กวาเดื่อง – Qua đường

ด้าน/ ดั่ง  เบน  เฟี้ย- Đằng  bên  phía
ซ้าย/ จ๊าย- Trái
ขวา/ฝาย – Phải
หน้า / เชือก – Trước
หลัง /เซา – Sau
ด้านข้าง / เบนแก๋ง – Bên cạnh
เลี้ยว / แหร- Rẽ
เลี้ยวกลับ / ไกวหลาย – Quay lại
ตรงไป / ดีถัง – Đi thẳng
ไปสุดทาง / ดีเฮ้ดเดื่อง – Đi hết đường
ที่นี่ ตรงนี้  / เอ๋อเดย – Ở đây
ที่นั้น  ตรงนั้น / เอ๋อด๊อ – Ở đó
ใกล้/เกิ่น- Gần
ไกล /ซา – Xa
ตรงข้าม / โดยเหยียน –  Đối diện
ข้ามถนน /กวาเดื่อง – Qua đường

เลี้ยวซ้าย / แหรฉาย- Rẽ trái เลี้ยวขวา / แหรฝาย - Rẽ phải