logo

ศิลปินโงห่งกวางผสมผสานการร้องบีทบ็อกซ์ในการแสดงดนตรีพื้นเมือง

2018/7/18 | 11:06:00
(VOVWORLD) - ศิลปินโงห่งกวางเพิ่งเปิดตัวอัลบั้ม “นามญี” หรือแปลว่า “ผู้ชาย” ณ ศูนย์วัฒนธรรมฝรั่งเศสในกรุงฮานอยเมื่อปลายเดือนมิถุนายนที่ผ่านมา ซึ่งนับเป็นครั้งแรกที่ศิลปินโงห่งกวางได้ผสมผสานการร้องบีตบ็อกซ์ในการแสดงดนตรีพื้นเมือง  อัลบั้ม  “นามญี” เป็นอัลบั้มชุดที่สองต่อจากอัลบั้ม “Hanoi Duo” เมื่อปี 2017ซึ่งเป็นผลงานร่วมกันระหว่างศิลปินโงห่งกวางกับนักร้องแจ๊สชาวฝรั่งเศสเชื้อสายเวียดนามเงวียนเล
ศิลปินโงห่งกวางผสมผสานการร้องบีทบ็อกซ์ในการแสดงดนตรีพื้นเมือง 
ในการแสดงแนะนำอัลบั้ม “นามญี”ได้เริ่มขึ้นด้วยการเล่นพิณติ๋งของศิลปินโงห่งกวางในเพลง “ติ่งด่าน” หรือ แปลว่า “ตำนานแห่งสายพิณ” พอเล่นไปได้ครึ่งเพลง นักบีทบ็อกซ์จุงบ๋าวก็ร้องบีทบ็อกซ์ตามจังหวะของการเล่นพิณติ๋ง โดยการแสดงของศิลปินโงห่งกวางและนักบีทบ็อกซ์จุงบ๋าวได้สร้างความประทับใจและเป็นที่ชื่นชอบของผู้ชมเป็นอย่างมากเป็นการผสมผสานที่แปลกใหม่และลงตัวระหว่างการร้องบีทบ็อกซ์กับการแสดงดนตรีพื้นเมือง ซึ่งเป็นรูปแบบดนตรีที่มีความแตกต่างกัน การร้องบีทบ็อกซ์เป็นการแสดงสมัยใหม่ การทำจังหวะด้วยเสียงจากปาก ริมฝีปาก ลิ้นและเสียงร้อง ส่วนการร้องเพลงพื้นเมืองกวานเหอะมีจังหวะที่ช้าและลีลาอ่อนช้อยงดงาม ศิลปินโงห่งกวางได้เลือกเพลงต่างๆในอัลบั้ม “นามญี”มาแสดง เช่น “ติ่งด่าน” หรือ แปลว่า “ตำนานแห่งสายพิณ” “ดีติ่ม” หรือแปลว่า “หาเจอกัน” “เหว่โด่ยนอน” หรือ แปลว่า “กลับภูดอย” “โหง่ยเตื่อหม่านเถวี่ยน” หรือ แปลว่า “นั่งเรือชมวิว” “เดมกวาเย้อบ๋าน” หรือ แปลว่า “เมื่อคืนวานนี้คิดถึงเพื่อน”

ในอัลบั้ม “นามญี” ศิลปินโงห่งกวางได้พยายามนำจังหวะการร้องบีทบ็อกซ์สอดแทรกเข้าในช่วงต่างๆของการร้องเพลงพื้นเมืองทำนองกวานเหาะ เพลงเสิมและเพลงพื้นเมืองของชนเผ่าม้งให้เหมาะสม ซึ่งสร้างความแปลกใหม่ให้กับผู้ฟังด้วยดนตรีพื้นเมืองที่ผสมผสานกับดนตรียุคใหม่ สำหรับการผสมผสานระหว่างการร้องบีทบ็อกซ์กับการร้องเพลงพื้นเมืองทำนองกวานเหาะ ศิลปินโงห่งกวางได้เผยว่า“ผมฟังการร้องเพลงทำนองกวานเหาะมาตั้งแต่เด็ก เพลงกวานเหาะมีเนื้อเพลงที่จำง่าย ฟังง่ายและร้องง่ายกว่าการร้องเพลงทำนองแจ่วและเพลงเสิม นี่ก็เป็นเหตุผลที่ผมได้เลือกเพลงทำนองกวานเหาะเพื่อผสมผสานเข้ากับการแสดงสมัยใหม่ ซึ่งต้องเริ่มจากสิ่ที่ง่ายๆก่อนเพื่อให้คนฟังสามารถรับสิ่งใหม่ๆได้”

ศิลปินโงห่งกวางจบจากคณะดนตรีพื้นเมืองของสถาบันดนตรีแห่งชาติเวียดนามจึงสามารถเล่นเครื่องดนตรีพื้นเมืองได้หลายชนิด เมื่อเดือนมิถุนายนปี 2016 ศิลปินโงห่งกวางได้เรียนจบปริญญาโทคณะการประพันธ์เพลงร่วมสมัยจากสถาบันดนตรีแห่งชาติเนเธอร์แลนด์ ซึ่งสร้างโอกาสให้ศิลปินโงห่งกวางได้ทำงานในยุโรป แสวงหาโอกาสความร่วมมือกับศิลปินเชื้อสายเวียดนามและกลับประเทศเวียดนามเพื่อจัดการแสดงต่างๆ โดยศิลปินโงห่งกวางมีความประสงค์ว่า จะผสมผสานการแสดงดนตรีพื้นเมืองให้มีความร่วมสมัย“ผมเรียนดนตรีพื้นเมืองมาตั้งแต่ตอนเป็นเด็กและอยากไปเรียนรู้สิ่งใหม่ๆและดนตรีร่วมสมัยของประเทศต่างๆ ตลอดจนไปแสดงดนตรีในหลายๆประเทศ ดังนั้น ผมจึงมีโอกาสได้ศึกษาและเข้าใจเกี่ยวกับดนตรีร่วมสมัยมากขึ้นเพื่อผสมผสานและพัฒนาการแสดงดนตรีพื้นเมืองของประชาชาติเวียดนาม”

ในรายการแนะนำอัลบั้ม “นามญี” เสียงร้องของศิลปินโงห่งกวางเปรียบเสมือนเครื่องดนตรีเพราะการฝึกทักษะการร้องเพลงมาหลายปีทำให้มีเส้นเสียงที่แข็งแรง เปล่งเสียงได้ดังและมีเอกลักษณ์โดดเด่น ซึ่งได้รับการชื่นชมผ่านเสียงปรบมือของผู้ชม

จนถึงขณะนี้ ศิลปินโงห่งกวางได้ออกผลงานมาแล้ว 3 อัลบั้มคือ “ซองแห่ง” หรือ แปลว่า “เดินพร้อมกันเสมอ” “Hà Nội Duo”และ “นามญี” หรือ แปลว่า “ผู้ชาย” เมื่อปี 2016 ศิลปินโงห่งกวางได้ร่วมมือกับนักออกแบบท่าเต้นร่วมสมัยหวูหงอกขายจัดการแสดง “น้อน” หรือ แปลว่า “งอบ” โดยศิลปินโงห่งกวางร้องและเล่นเครื่องดนตรีประกอบการเต้นร่วมสมัยของศิลปินหวูหงอกขาย ต่อมาเมื่อปี 2017ศิลปินโงห่งกวางได้ร่วมงานกับมือกีต้าร์ชาวฝรั่งเศสเชื้อสายเวียดนามที่มีชื่อเสียงเงวียนเลจัดการแสดง “Hanoi Duo ” ส่วนในปี 2018ศิลปินโงห่งกวางได้ร่วมกับนักบีทบ็อกซ์จุงบ๋าวและวงดนตรีพื้นเมืองทำอัลบั้ม “นามญี” ซึ่งการสร้างการเปลี่ยนแปลงใหม่ให้แก่การร้องเพลงทำนองกวานเหาะที่มีเนื้อร้องเกี่ยวกับความรักและความปรารถนาเกี่ยวกับความอิ่มหนำผาสุก รวมทั้งดนตรีพื้นเมืองของศิลปินโงห่งกวางสะท้อนให้เห็นถึงความงดงามของดนตรีพื้นเมืองที่สามารถเข้าถึงจิตวิญญาณในส่วนลึกของมนุษย์. 

TAG
VOV/VOVworld ศิลปินโงห่งกวาง ผสมผสาน การร้องบีทบ็อกซ์ การแสดงดนตรีพื้นเมือง


คำติชม
คลิปวีดีโอ
สนใจมากที่สุด
radio
เหตุการณ์
สตรีจังหวัดจ่าวิงสตาร์ทอัพจากสินค้าเกษตรในถิ่นเกิด
หนุ่มวัย 30 กับธุรกิจสตาร์ทอัพขายหนังสือมือสอง
เหงวียนชี้ทึก – เกษตรกรหนุ่มในจังหวัดเหิวยาง สร้างฐานะจากการเลี้ยงปลาออสการ์
ผู้ประกอบการเดินพร้อมกับนโยบายการพัฒนาวิทยาศาสตร์เทคโนโลยีและนวัตกรรมเชิงสร้างสรรค์
คุณ เลิมหั่งนี – นักธุรกิจหญิงเจ้าของสตาร์ทอัพจากผงขมิ้น
เวียดนามส่งสำเนาของแผนที่ทางทะเลและพิกัดของเส้นฐานในอ่าวทะเลตะวันออกที่จะตีพิมพ์ให้แก่สหประชาชาติ
เวียดนามเรียกร้องให้จีนให้ความเคารพอธิปไตยของเวียดนามเหนือหมู่เกาะหว่างซาและเรียกร้องให้ฟิลิปปินส์แก้ไขกรณีการทำลายธงชาติเวียดนามอย่างเคร่งครัด
เวียดนามยืนยันหลักการแก้ไขปัญหาการพิพาทและความขัดแย้งในทะเลตะวันออก
Netflix และ FPT Play ถอดหนัง “Flight to you” เนื่องจากมีภาพเส้นประ 9 เส้น
ขอความร่วมมือจาก Google ให้แก้ไขภาพธงชาติเวียดนามบนหมู่เกาะเจื่องซา