สวนฤดูหนาวท่ามกลางฤดูร้อนในฮานอย

ภาพวาดที่จัดแสดงในงาน

๓๕ ผลงานที่นำมาจัดแสดงในสวนฤดูหนาวครั้งนี้เป็นภาพวาดสี ภาพวาดลายเส้นและคลิปวีดีโอศิลปะของจิตรกรหนุ่มสาว ซึ่งเป็นสมาชิกของทีมไมโครป๊อปสมัยใหม่ของญี่ปุ่น จากเทคนิกการใช้ภาพในชีวิตประจำวันกับคลิปวีดีโอสารคดีและเทคนิกการเพ้นท์สีบนภาพวาดเหล่านั้นทำให้ผู้เข้าชมมีการมองโลกที่แตกต่างกันอย่างพิเศษ  ซึ่งความคิดสร้างสรรค์ด้านศิลปะของศิลปินเหล่านี้ในชีวิตแบบอุตสาหกรรมปัจจุบันทำให้พวกเขาถูกตั้งชื่อว่า ทีมไมโครป็อป จากท่านมิโดรี มาตซุยนักวิเคราะห์ศิลปะญี่ปุ่น นายโยชิดะผู้อำนวยการศูนย์แลกเปลี่ยนวัฒนธรรมญี่ปุ่นเผยว่า “ นี่คือศิลปะแนวพิเศษของญี่ปุ่นที่ไม่ถูกอิทธิพลจากศิลปะแนวใดๆของโลก จิตรกรหนุ่มสาวสามารถถ่ายทอดความทรงจำในอดีตออกมาพร้อมๆกับชีวิตในปัจจุบันทำให้ผลงานมีชีวิตชีวาและมีเอกลักษณ์แห่งความคิดสร้างสรรค์จึงถูกเรียกว่าไมโครป็อป ”

Sky-flying fish ของจิตรกร Makiko Kudo

จิตรกรหญิงรีโอโกะ อาวมีสามารถถ่ายทอดอารมณ์ความรู้สึกในอดีตออกมาผ่านภาพวาดสวนชนบทที่มีเด็กหญิงและสัตว์น่ารักๆกำลังเล่นสนุกกันซึ่งเหนมือนภาพวาดในฝัน  หรือภาพวาด “ บ้านแห่งนวนิยายหลังหนึ่ง” ซึ่งสะท้อนความทรงจำในวัยไร้เดียงสาที่เป็นวัยใสบริสุทธิ์ทำให้ความรู้สึกที่หมองเศร้าในชีวิตประจำวันของมนุษย์เราจางหายไป  ส่วนผลงานวีนิลของจิตรกรลีโยตา ยากิได้สร้างความแปลกใจให้กับผู้ชมเนื่องจากเป็นการสร้างผลงานจากวัตถุธรรมดานั่นคือ เครื่องเล่นจานเสียงที่ทำจากซีลีคอน น้ำเปล่า เครื่องบันทึกเสียงและตู้เย็น แต่ผลงานที่ได้รับความสนใจจากผู้ชมจำนวนมากคือ คลิปวีดีโอของนายโกกิ ตานากาที่ได้ถ่ายทำภาพกิจกรรมประจำวันและปรากฏการณ์ทางธรรมชาติเช่น พัดลม การรินน้ำ ฝนตกและลม  งานนิทรรศการศิลปะสมัยใหม่ได้รับความสนใจจากผู้ที่ชื่นชอบศิลปะแขนงนี้ พวกเขาได้หลั่งไหลเข้ามาชมเพื่อศึกษาศิลปะแนวใหม่นี้  คุณเหงวียนถิ่มิงห์แอง นักศึกษา ในกรุงฮานอยเผยว่า  “ ดิฉันรู้สึกมีความสุขที่ได้ชมงานนิทรรศการภาพวาดญี่ปุ่นที่มีสีสันหลากหลายทำให้ดิฉันเข้าใจวัฒนธรรมญี่ปุ่นมากขึ้น  ปัจจุบัน วัฒนธรรมญี่ปุ่นได้รับการเผยแพร่ในเวียดนามอย่างแพร่หลาย ซึ่งช่วยกระชับความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามกับญี่ปุ่นให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น ”

ผลงาน Vinyl ของจิตรกรLyota-Yaghi

ผลงานแต่ละชิ้นต่างแฝงไว้ซึ่งสานส์เกี่ยวกับการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม ภัยคุกคามจากสภาวะน้ำแข็งขั่วโลกละลาย น้ำทะเลหนุนและมุมหนึ่งของชีวิต คุณอิชิยากิ ชินีจี นักท่องเที่ยวชาวญี่ปุ่นคุยกับพวกเราว่า เขาโชคดีมากที่ได้ชมผลงานพิเศษเหล่านี้ “ ความหนาวเหน็บของฤดูหนาวญี่ปุ่นได้รับไออุ่นจากแสงแดดในเวียดนาม  ผมมาฮานอยได้ชมศิลปะเวียดนามและภาพวาดเกี่ยวกับประเทศของตนด้วย ทั้งนี้มีความหมายมากมายสำหรับผม ”   ผลงานที่จัดแสดงในสวนฤดูหนาวทำให้ชาวเวียดนามและผู้ที่ชื่นชอบจิตรกรรมได้สัมผัสกับศิลปะสมัยใหม่ของญี่ปุ่น  งานจะปิดลงในวันที่ ๒๓ เดือนนี้และจะจัดขึ้นอีกครั้ง ณ นครโฮจิมินห์ในเดือนกรกฏคมศกนี้ ./.

ผลงานที่จัดแสดงในงาน ( VOV )

มุมหนึ่งภายในงาน ( VOV )

ภาพวาดน่ารักๆเกี่ยวกับวัยไร้เดียงสา