เพลงวสันตฤดูและปีใหม่

เพลง “ดว๋านซวนกา” หรือแปลว่าเพลงแห่งวสันต์ ประพันธ์โดยนักดนตรี แทงเซิน

“ฟังเสียงปีใหม่เวียนมา รู้สึกตื่นเต้นมาก

เสียงประทัดดังขึ้นทั่วสร้างบรรยากาศชื่นมื่นคึกคัก

วสันตฤดูเวียนมาแล้ว...”

ปีใหม่ที่มาพร้อมสายลมแห่งวสันตฤดูช่วยให้ความรักที่แสนหวานของหนุ่มสาวอบอุ่นมากขึ้นเหมือนเพลง “ลั้งแงหมั่วซวนเหว่” หรือแปลว่า “ฟังเสียงวสันต์เวียนมา” ของนักดนตรี เยืองถุ โดยเนื้อเพลงมีท่อนหนึ่งความว่า

“ หยดน้ำฝนลงเบาๆบนถนน

สายลมโชยกลิ่นหอมอบอวลใจ

น้องกำลังรอพี่เหมือนที่นัดใว้

สายฝนโปรยปรายเบา ๆ นำวสันต์เวียนมา

เสียงนกร้องเจี้ยวแจ้วเหมือนบอกว่าวสันตฤดูได้เวียนแล้ว .....”

ไม่ว่าจะเป็นคนชาติไหนนับถือศาสนาใดๆ เมื่อปีใหม่เวียนมา ผู้ที่อยู่ไกลบ้านเกิดต่างก็คิดถึงบ้านมาก ที่โน้นมีพ่อแม่พี่น้องที่รออยู่ รวมทั้งความทรงจำในวัยเด็ก ต่อไปนี้ขอเชิญท่านฟังเพลง “ถนนกลับบ้านเกิด”

เราขอปิดท้ายรายการเพลงของเราวันนี้ด้วยเพลง Happy Newyear ของวง ABBA ซึ่งเป็นเพลงที่ทั่วโลกรู้จักและคุ้นเคยจนต้องเปิดทุกครั้งเมื่อปีใหม่เวียนมา แต่เวอร์ชันที่นำมาเปิดให้ฟังเป็นฉบับ cover ภาษาเวียดนามและก็ได้กลายเป็นเพลงที่คนเวียดนามชื่นชอบเพราะทำนองเนื้อร้องสะท้อนความรู้สึกและภาพลักษณ์ที่คุ้นเคยใกล้ชิดกับประเพณีของเวียดนาม.

ขอให้ทุกคนมีสุขภาพแข็งแรงและมีแต่ความสุขในวันปีใหม่ ท่านที่สนใจสามารถส่งความคิดเห็นติชมมาให้เราได้ทาง www.vovworld.vn หรือ fanpage Facebook Vov5-สะพานเชื่อมระหว่างเวียดนามกับมิตรประเทศในทั่วโลก หรือทางอีเมล์ vovhanoi2004@hotmail.com รวมทั้งทางจดหมายโดยจ่าหน้าซองดังนี้ รายการภาคภาษาไทย สถานีวิทยุเวียดนามเลขที่ 45 ถนนบ่าเจี๋ยว กรุงฮานอย (Thaisection 45 Ba Trieu – Ha Noi – Viet Nam) หรือสำนักงานตัวแทนสถานีวิทยุเวียดนามประจำประเทศไทย 842/410 คอนโด แอสปาย พระราม 9 ซอยพระราม 9แยก 2 ถนนพระราม 9, แขวงห้วยขวาง, เขต ห้วยขวาง กรุงเทพมหานคร 10310 โทร. +66-22455621 .