 เลขาธิการใหญ่พรรค ประธานประเทศ โตเลิม กับประธานาธิบดีฝรั่งเศส |
แถลงการณ์ร่วมระบุว่า ทั้งสองประเทศให้คำมั่นที่จะส่งเสริมความสัมพันธ์ทวิภาคีบนพื้นฐานของการให้ความเคารพกฎหมายสากล ความเสมอภาค อธิปไตย เอกราช บูรณภาพแห่งดินแดน และระบอบการเมืองของกัน
ในระดับทวิภาคี ทั้งสองฝ่ายให้คำมั่นที่จะธำรงการแลกเปลี่ยนและการพบปะระดับสูงผ่านทุกช่องทางระหว่างทางการฝรั่งเศสกับพรรคคอมมิวนิสต์ รัฐบาล สภาแห่งชาติและทางการปกครองท้องถิ่นของเวียดนาม ยกระดับ เพิ่มประสิทธิภาพและขยายกลไกความร่วมมือทวิภาคี
ฝรั่งเศสและเวียดนามย้ำถึงบทบาทที่สำคัญของลัทธิพหุภาคีโดยสหประชาชาติมีบทบาทเป็นศูนย์กลาง และยืนยันอีกครั้งถึงคำมั่นที่จะปฏิบัติตามกฎบัตรสหประชาชาติ โดยเฉพาะความสำคัญของการส่งเสริมและการปกป้องสิทธิมนุษยชนและสิทธิเสรีภาพขั้นพื้นฐานเพื่อการพัฒนาของแต่ละประเทศ
ฝรั่งเศสและเวียดนามยืนยันอีกครั้งถึงคำมั่นในการธำรงสันติภาพ ความมั่นคงและเสถียรภาพในทะเลตะวันออก ตลอดจนคำมั่นต่อการให้ความเคารพอนุสัญญาของสหประชาชาติเกี่ยวกับกฎหมายทางทะเลปี 1982 อย่างเต็มที่ ทั้งสองฝ่ายต่อต้านการข่มขู่ที่จะใช้ความรุนแรงในทุกรูปแบบและการใช้ความรุนแรงที่ขัดกับกฎหมายระหว่างประเทศ และยืนยันอีกครั้งถึงความสำคัญของการธำรงความมั่นคงและเสรีภาพในการเดินเรือและการบินโดยไม่ถูกขัดขวาง ตลอดจนสิทธิในการเดินเรือโดยไม่สร้างอันตรายในทะเลตะวันออก สนับสนุนความพยายามของภูมิภาคเพื่อบรรลุหลักปฏิบัติต่อกันของทุกฝ่ายในทะเลตะวันออกหรือ COC อย่างมีประสิทธิภาพ จริงจังและสอดคล้องกับกฎหมายระหว่างประเทศ โดยเฉพาะอนุสัญญาของสหประชาชาติเกี่ยวกับกฎหมายทางทะเล
ทั้งสองฝ่ายได้ย้ำถึงความสำคัญของการบรรลุสันติภาพที่ครอบคลุม ยุติธรรมและยั่งยืนในยูเครน สอดคล้องกับกฎหมายระหว่างประเทศ และอยู่บนพื้นฐานของหลักการขั้นพื้นฐานของกฎบัตรสหประชาชาติ
ทั้งสองฝ่ายยืนยันอีกครั้งถึงความสำคัญเป็นพิเศษของการให้ความเคารพเอกราช บูรณภาพแห่งดินแดน และอธิปไตยของทุกประเทศ และแสดงความกังวลเป็นอย่างมากเกี่ยวกับสถานการณ์ในตะวันออกกลางที่รุนแรงมากขึ้น และเรียกร้องให้ทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้องหาทางคลี่คลายความตึงเครียดและใช้ความอดกลั้นอย่างเต็มที่
ทั้งสองฝ่ายให้คำมั่นที่จะพัฒนาความสัมพันธ์ในด้านกลาโหม ส่งเสริมการแลกเปลี่ยนคณะผู้แทน ความร่วมมือและการปรึกษาหารือ ตลอดจนกิจกรรมการฝึกอบรมตามข้อตกลงความร่วมมือด้านกลาโหม โดยเฉพาะด้านเสนารักษ์ กิจกรรมรักษาสันติภาพ ความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรม และการช่วยเหลือกู้ภัย เวียดนามจะอำนวยความสะดวกให้แก่เรือของกองทัพเรือฝรั่งเศสเข้าเทียบท่าเรือเวียดนามตามข้อกำหนดของกฎหมายเวียดนามเพื่อพัฒนาความร่วมมือและการแลกเปลี่ยนทางวิชาชีพระหว่างกองทัพเรือและกองกำลังตำรวจทะเลของทั้งสองประเทศ ทั้งสองฝ่ายให้คำมั่นที่จะส่งเสริมความร่วมมือและการฝึกอบรมในด้านความมั่นคง การต่อต้านการเข้าเมืองอย่างผิดกฎหมายและการค้ามนุษย์
ทั้งสองฝ่ายยืนยันถึงความมุ่งมั่นที่จะส่งเสริมความร่วมมือทางเศรษฐกิจ การค้าและการลงทุน ซึ่งเป็นเสาหลักของความสัมพันธ์ทวิภาคี อีกทั้งมีความประสงค์ที่จะพัฒนาและกระชับความร่วมมือเชิงยุทธศาสาตร์ในด้านนวัตกรรมและเทคโนโลยีใหม่ โดยเฉพาะผ่านการแลกเปลี่ยนนโยบายสาธารณะและกิจกรรมการฝึกอบรม
เวียดนามมีความประสงค์ที่จะส่งเสริมความร่วมมือกับฝรั่งเศสและบริษัทของฝรั่งเศสในด้านโครงสร้างพื้นฐาน การคมนาคมขนส่งในตัวเมืองและทางรถไฟ พลังงานหมุนเวียน การเปลี่ยนผ่านพลังงาน เศรษฐกิจดิจิทัล เศรษฐกิจหมุนเวียน โลจิสติกส์และโครงสร้างพื้นฐานท่าเรือ การบินพลเรือนและสายเคเบิลใต้ทะเล ทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องที่จะกระชับความร่วมมือในการฝึกอบรม การวิจัยและการประยุกต์ใช้เทคโนโลยีนิวเคลียร์พลเรือน โดยเฉพาะในด้านพลังงาน
จากความท้าทายของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ทั้งสองฝ่ายยืนยันอีกครั้งถึงคำมั่นในการบรรลุความสมดุลระหว่างการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมกับการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมในกรอบความตกลงปารีสเพื่อผู้คนและโลกหรือความข้อตกลง 4P
ทั้งสองฝ่ายให้คำมั่นที่จะส่งเสริมการแลกเปลี่ยนระดับประชาชนของทั้งสองประเทศ เดินหน้าความร่วมมือในด้านสาธารณสุข ความยุติธรรม ธรรมาภิบาลและการเกษตร และแสดงความยินดีที่ความร่วมมือระหว่างท้องถิ่นต่างๆได้รับการเสริมสร้างอย่างต่อเนื่อง.
