 ประธานาธิบดีปูตินและเลขาธิการใหย่พรรคโตเลิม (VNA) |
แถลงการณ์ร่วมได้ระบุผลสำเร็จของความสัมพันธ์ทวิภาคีในตลอด75 ปี ซึ่งเป็นพื้นฐานที่สำคัญและเป็นพลังขับเคลื่อนให้แก่การเสรอมสร้างและขยายความสัมพันธ์หุ้นส่วนยุทธศาสตร์ในทุกด้านเข้าสู่ส่วนลึก จริงจัง มีประสิทธิภาพและเป็นตัวอย่างความร่วมมือระหว่างประเทศในระยะใหม่
ทั้งสองฝ่ายมุ่งมั่นนำความสัมพันธ์หุ้นส่วนยุทธศาสตร์ในทุกด้านให้พัฒนาขึ้นสู่ขั้นสูงใหม่ โดยความร่วมมือด้านกลาโหมและความมั่นคงยังคงเป็นเสาหลักสำคัญของความสัมพันธ์ทวิภาคี ซึ่งต้องใช้ประโยชน์จากศักยภาพและโอกาสอย่างเต็มที่เพื่อผลักดันความร่วมมือด้านเศรษฐกิจ การค้าและการลงทุน อำนวยความสะดวกและสนับสนุนความร่วมมือด้านการทำเหมืองและแปรรูปแร่ธาตุ อุตสาหกรรม การเกษตร การผลิตเครื่องจักร พลังงาน วิทยาศาสตร์เทคโนโลยี การเปลี่ยนแปลงด้านดิจิทัล เทคโนโลยีสารสนเทศ ปิโตรเลียม เร่งส่งเสริมการเจรจาและลงนามข้อตกลงความร่วมมือเกี่ยวกับการก่อสร้างโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ในเวียดนาม ขยายความร่วมมือด้านการศึกษาและฝึกอบรม การพัฒนาบุคลากรที่มีคุณภาพ การพัฒนาการสอนภาษาเวียดนามที่รัสเซียและภาษารัสเซียในเวียดนาม
สำหรับปัญหาระหว่างประเทศ ทั้งสองฝ่ายยืนยันส่งเสริมความพยายามร่วมในการรับมือความท้าทายด้านความมั่นคงรูปแบบเก่าและใหม่ การต่อต้านการก่อการร้าย การควบคุมอาวุธ การปลดอาวุธ ไม่เผยแพร่อาวุธที่มีอานุภาพทำลายล้างสูง การรับมือการเปลี่ยนแปลงของสภาพภูมิอากาศ ค้ำประกันความมั่นคง ความปลอดภัยและเสรีภาพในการเดินเรือ การบิน การค้า สนับสนุนการใช้ความอดกลั้น ไม่ใช้หรือข่มขู่ที่จะใช้กำลัง แก้ไขปัญหาการพิพาทด้วยสันติวิธี สอดคล้องกับกฎบัตรสหประชาชาติและกฎหมายสากล
รัสเซียสนับสนุนการปฏิบัติดีโอซีอย่างสมบูรณ์และมีประสิทธิภาพ แสดงความยินดีต่อความพยายามเพื่อสร้างบรรยากาศที่เอื้อให้แก่การเจรจาร่างซีโอซีอย่างมีประสิทธิภาพ จริงจังและสอดคล้องกับกฎหมายสากล รวมถึงอนุสัญญาสหประชาชาติเกี่ยวกับกฎหมายทางทะเลปี 1982 ชื่นชมจุดยืนที่สมดุลและมีภาวะวิสัยของเวียดนามต่อปัญหายูเครน แสดงความยินดีที่เวียดนามพร้อมมีส่วนร่วมต่อความพยายามระหว่างประเทศเพื่อแสวงหามาตรการที่สันติอย่างยั่งยืนให้แก่ปัญหานี้
ทั้งสองฝ่ายเชื่อมั่นว่า การปฏิบัติแนวทางสำคัญที่ระบุในแถลงการณ์ร่วมนี้จะช่วยกระชับสัมพันธไมตรีที่มีมาช้านาน สร้างแรงกระตุ้นให้แก่การพัฒนาและยกระดับความสัมพันธ์หุ้นส่วนยุทธศาสตร์ในทุกด้านเวียดนาม-รัสเซียในระยะใหม่.
