แถลงการณ์ร่วมเวียดนาม – สหพันธรัฐรัสเซีย

ภาพการเจรจา (VNA)

โอกาสนี้ เวียดนามและสหพันธรัฐรัสเซียได้ออกแถลงการณ์ร่วมที่กระชับความสัมพันธ์หุ้นส่วนยุทธศาสตร์ในทุกด้นบนพื้นฐานของผลสำเร็จในการปฏิบัติอนุสัญญาเกี่ยวกับหลักการขั้นพื้นฐานของสัมพันธไมตรีระหว่างเวียดนามกับสหพันธรัฐรัสเซียในตลอด 30 ปีที่ผ่านมา

แถลงการณ์ร่วมได้ระบุว่า เวียดนามและรัสเซียเห็นพ้องที่จะส่งเสริมการสนทนาทางการเมืองอยู่เสมอและจริงจังในทุกระดับ การพบปะในระดับพรรค ผู้นำองค์กรนิติบัญญัติ คณะกรรมการร่วมรัฐสภาระหว่างสภาแห่งชาติเวียดนามกับรัฐสภารัสเซียและประสานงานต่อไปในฟอรั่มรัฐสภาระดับภูมิภาคและโลก

แถลงการณ์ร่วมยังย้ำว่า ความสัมพันธ์ร่วมมือด้านกลาโหมและความมั่นคงมีบทบาทสำคัญเป็นพิเศษในภาพรวมความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศ ไม่มุ่งเป้าต่อต้านประเทศที่ 3 มีความไว้วางใจในระดับสูงและสอดคล้องกับหลักการและข้อกำหนดของกฎหมายสากล

ทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องเน้นขยายความร่วมมือด้านเศรษฐกิจ ผลักดันการลงทุนทวิภาคีในด้านต่างๆ เช่น การขุดเจาะและแปรรูปแร่ธาตุ อุตสาหกรรม การเกษตร การผลิตเครื่องจักรและพลังงาน เป็นต้น

เวียดนามและสหพันธรัฐรัสเซียเห็นพ้องผลักดันการวิจัย การเรียนการสอนภาษาเวียดนามในประเทศรัสเซียและการเรียนการสอนภาษารัสเซียในเวียดนาม อำนวยความสะดวกให้พลเมืองเวียดนามที่อาศัยอยู่ในรัสเซียและพลเมืองรัสเซียที่อยู่ในเวียดนามมีความสะดวก

ทั้งสองฝ่ายยืนยันว่า พร้อมสนับสนุนความพยายามร่วมของประชาคมโลกเพื่อรับมือความท้าทายด้านความมั่นคงทั้งแบบเก่าและแบบใหม่ ขยายความร่วมมือในการรับมือลัทธิก่อการร้ายระหว่างประเทศและการสนับสนุนการก่อการร้ายระหว่างประเทศ ร่วมมือปกป้องและผลักดันสิทธิมนุษยชนบนพื้นฐานของความเสมอภาคและให้ความเคารพระหว่างกัน ตามกฎบัตรของสหประชาชน กฎหมายสากล กฎหมายเวียดนามและกฎหมายรัสเซีย

ทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องประสานงานเพื่อค้ำประกันความมั่นคง การเดินเรือและการบินอย่างเสรีและปลอดภัย สนับสนุนการใช้ความอดกลั้น ไม่ใช้อาวุธหรือข่มขู่ที่จะใช้อาวุธ ใช้สันติวิธีเพื่อแก้ไขการพิพาทต่างๆ ตามกฎบัตรสหประชาชาติและกฎหมายสากล สนับสนุนการปฏิบัติดีโอซีปี 2002 อย่างสมบูร์และมีประสิทธิภาพ แสดงความยินดีต่อกระบวนการเจรจาเพื่อบรรลุซีโอซีโดยเร็ว ทั้งสองฝ่ายยังเห็นพ้องขยายความร่วมมือและสนับสนุนกันในฟอรั่มพหุภาคีและภูมิภาค

เวียดนามและสหพันธรัฐรัสเซียมีความเชื่อมั่นว่า การปฏิบัติแนวทางความร่วมมือในแถลงการณ์ร่วมนี้อย่างมีประสิทธิภาพและการประสานงานในฟอรั่ม องค์กรระดับภูมิภาคและโลกจะมีส่วนร่วมกระชับความสัมพันธ์ทวิภาคีให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น โดยเฉพาะความสัมพันธ์มิตรภาพที่มีมาช้านานและหุ้นส่วนยุทธศาสตร์ในทุกด้านระหว่างสองประเทศ.