logo

แนะนำผลงานวรรณกรรมของสาธารณรัฐเช็กและเวียดนามสู่สายตาผู้อ่านทั้งสองประเทศ

2019/9/5 | 11:57:37
(VOVWORLD) - เมื่อค่ำวันที่ 4 กันยายน ณ กรุงปราก สมาคมนักเขียนสาธารณรัฐเช็กได้ร่วมกับสมาคมมิตรภาพสาธารณรัฐเช็ก-เวียดนามและสโมสรวรรณกรรมและศิลปะ Bohemia จัดกิจกรรมแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมเวียดนาม-สาธารณรัฐเช็กและแนะนำผลงานวรรณกรรมของสาธารณรัฐเช็กและเวียดนามสู่สายตาผู้อ่านทั้งสองประเทศ
 นักเขียนและนักแปลโด๊ะหงอกเหวียดหยุงได้แนะนำผลงานวรรณกรรม 3 ผลงานของนักเขียน Vlastimil Podracky ชาวสาธารณรัฐเช็กที่เขาและเพื่อนร่วมงานได้แปลเป็นภาษาเวียดนาม

ในการนี้ นักเขียนและนักแปลโด๊ะหงอกเหวียดหยุงได้แนะนำผลงานวรรณกรรม 3 ผลงานของนักเขียน Vlastimil Podracky ชาวสาธารณรัฐเช็กที่เขาและเพื่อนร่วมงานได้แปลเป็นภาษาเวียดนาม โดยได้เผยว่า ผลงานดังกล่าวไม่เพียงแต่สะท้อนสถานการณ์เศรษฐกิจ การเมืองและสังคมของยุโรปและโลกจากมุมมองของนักเขียนสาธารณรัฐเช็กเท่านั้น หากยังกล่าวถึงวัฒนธรรมและวรรณกรรมของสาธารณรัฐเช็กอีกด้วย

นอกจากผลงานวรรณกรรมของสาธารณรัฐเช็กที่ถูกแปลเป็นภาษาเวียดนาม ผู้อ่านสาธารณรัฐเช็กยังมีโอกาสเข้าถึงผลงานวรรณกรรมของเวียดนามที่ถูกแปลเป็นภาษาสาธารณรัฐเช็ก เช่นผลงานเรื่อง “ Ngọt ngào vị đắng” ของนักเขียนดว่านหว่ายจุง.

TAG
VOV/VOVworld แนะนำ ผลงานวรรณกรรม สาธารณรัฐเช็ก เวียดนาม สู่สายตาผู้อ่านทั้งสองประเทศ


คำติชม
คลิปวีดีโอ
radio
เหตุการณ์
สตรีจังหวัดจ่าวิงสตาร์ทอัพจากสินค้าเกษตรในถิ่นเกิด
หนุ่มวัย 30 กับธุรกิจสตาร์ทอัพขายหนังสือมือสอง
เหงวียนชี้ทึก – เกษตรกรหนุ่มในจังหวัดเหิวยาง สร้างฐานะจากการเลี้ยงปลาออสการ์
ผู้ประกอบการเดินพร้อมกับนโยบายการพัฒนาวิทยาศาสตร์เทคโนโลยีและนวัตกรรมเชิงสร้างสรรค์
คุณ เลิมหั่งนี – นักธุรกิจหญิงเจ้าของสตาร์ทอัพจากผงขมิ้น
เวียดนามส่งสำเนาของแผนที่ทางทะเลและพิกัดของเส้นฐานในอ่าวทะเลตะวันออกที่จะตีพิมพ์ให้แก่สหประชาชาติ
เวียดนามเรียกร้องให้จีนให้ความเคารพอธิปไตยของเวียดนามเหนือหมู่เกาะหว่างซาและเรียกร้องให้ฟิลิปปินส์แก้ไขกรณีการทำลายธงชาติเวียดนามอย่างเคร่งครัด
เวียดนามยืนยันหลักการแก้ไขปัญหาการพิพาทและความขัดแย้งในทะเลตะวันออก
Netflix และ FPT Play ถอดหนัง “Flight to you” เนื่องจากมีภาพเส้นประ 9 เส้น
ขอความร่วมมือจาก Google ให้แก้ไขภาพธงชาติเวียดนามบนหมู่เกาะเจื่องซา