Toàn văn bức thư Nhà lãnh đạo Triều Tiên gửi Tổng thống Mỹ

VOV.VN - Bức thư của nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong-un gửi Tổng thống Mỹ Donald Trump đề ngày 6/7/2018 (thời điểm ngoại trưởng Mỹ Pompeo thăm Bình Nhưỡng).

Bức thư của Nhà lãnh đạo Kim Jong-un gửi Tổng thống Mỹ Donald Trump đề ngày 6/7/2018. Bên trái là bản tiếng Triều Tiên, bên phải là bản dịch tiếng Anh. Ảnh: Yonhap

Kính gửi ngài Donald Trump

Tổng thống Hợp chúng quốc Hoa Kỳ

Cuộc gặp Thượng đỉnh đầu tiên với ngài và tuyên bố chung mà tôi và ngài đã ký ở Singapore 24 ngày trước quả thực là sự khởi đầu cho một hành trình đầy ý nghĩa.

Tôi đánh giá cao những nỗ lực mạnh mẽ và phi thường mà ngài Tổng thống đã làm để cải thiện các mối quan hệ giữa 2 nước cũng như việc thực hiện tuyên bố chung một cách chân thành và trách nhiệm.

Tôi hoàn toàn tin tưởng rằng, ý chí mạnh mẽ, nỗ lực chân thành và cách tiếp cận độc nhất của bản thân tôi cũng như của ngài Tổng thống nhằm mở ra một tương lai mới giữa Triều Tiên và Mỹ chắc chắn sẽ đem lại kết quả.

Cầu chúc cho niềm tin tưởng vững chắc ở ngài Tổng thống sẽ ngày càng được củng cố hơn nữa trong tương lai quá trình hành động thực tiễn. Tôi bày tỏ sự tin tưởng rằng, những bước tiến quan trọng trong thúc đẩy quan hệ Triều Tiên và Mỹ sẽ mở ra cuộc gặp sắp tới của chúng ta.

Kim Jong-un

Chủ tịch Ủy ban Quốc vụ

Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên

Bình Nhưỡng, ngày 6/7/2018./.

Mời quý độc giả theo dõi VOV.VN trên

Tin liên quan

Tổng thống Trump công bố bức thư của Chủ tịch Triều Tiên Kim Jong Un
Tổng thống Trump công bố bức thư của Chủ tịch Triều Tiên Kim Jong Un

VOV.VN - Bức thư của chủ tịch Triều Tiên Kim Jong Un đề ngày 6/7 được trao cho Ngoại trưởng Mỹ Mike Pompeo để chuyển tới Tổng thống Donald Trump.

Tổng thống Trump công bố bức thư của Chủ tịch Triều Tiên Kim Jong Un

Tổng thống Trump công bố bức thư của Chủ tịch Triều Tiên Kim Jong Un

VOV.VN - Bức thư của chủ tịch Triều Tiên Kim Jong Un đề ngày 6/7 được trao cho Ngoại trưởng Mỹ Mike Pompeo để chuyển tới Tổng thống Donald Trump.

Sau Thượng đỉnh lịch sử, Mỹ-Triều bắt đầu xây dựng lòng tin
Sau Thượng đỉnh lịch sử, Mỹ-Triều bắt đầu xây dựng lòng tin

VOV.VN - Triều Tiên và Mỹ đã có những bước đi đầu tiên nhằm xây dựng lòng tin và sự hòa giải sau cuộc gặp Thượng đỉnh lịch sử tại Singapore ngày 12/6.

Sau Thượng đỉnh lịch sử, Mỹ-Triều bắt đầu xây dựng lòng tin

Sau Thượng đỉnh lịch sử, Mỹ-Triều bắt đầu xây dựng lòng tin

VOV.VN - Triều Tiên và Mỹ đã có những bước đi đầu tiên nhằm xây dựng lòng tin và sự hòa giải sau cuộc gặp Thượng đỉnh lịch sử tại Singapore ngày 12/6.

Quan chức Mỹ - Triều Tiên bất ngờ gặp nhau tại Bàn Môn Điếm
Quan chức Mỹ - Triều Tiên bất ngờ gặp nhau tại Bàn Môn Điếm

VOV.VN -Mục đích cuộc gặp nhằm thảo luận cho chương trình nghị sự của chuyến thăm tới Triều Tiên sắp tới của Ngoại trưởng Mỹ Mike Pompeo.

Quan chức Mỹ - Triều Tiên bất ngờ gặp nhau tại Bàn Môn Điếm

Quan chức Mỹ - Triều Tiên bất ngờ gặp nhau tại Bàn Môn Điếm

VOV.VN -Mục đích cuộc gặp nhằm thảo luận cho chương trình nghị sự của chuyến thăm tới Triều Tiên sắp tới của Ngoại trưởng Mỹ Mike Pompeo.

Toàn văn bức thư Tổng thống Trump gửi nhà lãnh đạo Triều Tiên
Toàn văn bức thư Tổng thống Trump gửi nhà lãnh đạo Triều Tiên

VOV.VN - Tổng thống Mỹ Donald Trump đã gửi thư hủy Hội nghị Thượng đỉnh tới nhà lãnh đạo Triều Tiên. Sau đây là nguyên văn bức thư "bất ngờ" này.

Toàn văn bức thư Tổng thống Trump gửi nhà lãnh đạo Triều Tiên

Toàn văn bức thư Tổng thống Trump gửi nhà lãnh đạo Triều Tiên

VOV.VN - Tổng thống Mỹ Donald Trump đã gửi thư hủy Hội nghị Thượng đỉnh tới nhà lãnh đạo Triều Tiên. Sau đây là nguyên văn bức thư "bất ngờ" này.

Giới phân tích “mổ xẻ” bức thư ông Trump gửi ông Kim
Giới phân tích “mổ xẻ” bức thư ông Trump gửi ông Kim

VOV.VN - Bức thư của Tổng thống Trump gửi tới nhà lãnh đạo Triều Tiên đang được giới phân tích “mổ xẻ” để tìm hiểu hành động tiếp theo của Mỹ là gì?

Giới phân tích “mổ xẻ” bức thư ông Trump gửi ông Kim

Giới phân tích “mổ xẻ” bức thư ông Trump gửi ông Kim

VOV.VN - Bức thư của Tổng thống Trump gửi tới nhà lãnh đạo Triều Tiên đang được giới phân tích “mổ xẻ” để tìm hiểu hành động tiếp theo của Mỹ là gì?