Hoàn thành bản thảo sách khoa học về Hoàng Sa

Viện Hải dương học Nha Trang thuộc Viện Khoa học và Công nghệ Việt Nam vừa hoàn thành bản thảo để chuẩn bị xuất bản cuốn sách “Quần đảo Hoàng Sa- Những hiểu biết đầu thế kỷ 20”.

Cuốn sách tập hợp, biên dịch, hệ thống hóa các công trình nghiên cứu về quần đảo Hoàng Sa do các nhà khoa học của Sở Nghề cá Đông Dương, tiền thân của Viện Hải dương học Nha Trang tiến hành từ đầu thế kỷ XX.

PGS-TS Võ Sỹ Tuấn- Phó Viện trưởng Viện Hải dương học cho biết, ngay sau khi thành lập vào năm 1922, các nhà khoa học cùng các tàu nghiên cứu đại dương của Viện đã tiến hành hàng chục chuyến khảo sát, nghiên cứu tại vùng biển Hoàng Sa. 

Những tài liệu thu thập được sau các chuyến nghiên cứu đã được Viện Hải dương học Nha Trang biên soạn lại thành cuốn sách này.

Cuốn sách đề cập đến các vấn đề như điều kiện dòng chảy, nhiệt độ môi trường, địa chất, tài nguyên, khoáng sản, đa dạng sinh học cũng như định hướng khai thác, sử dụng hiệu quả.

PGS-TS Tuấn cho biết: “Tất cả những tài liệu xuất bản trước đây đều bằng tiếng Pháp, trong các tạp chí rất là cũ. Có tài liệu xuất bản ở Việt Nam, Pari. Tập tài liệu này được chúng tôi biên soạn và dịch sang tiếng Việt”./.