越南国会常委会第31次会议开幕

2014年9月22日 | 11:39:00

（VOVworld）- 本次会议于9月22日至10月2日举行，将向15项法律草案，其中包括《民事法修正案（草案）》、《国会代表和人民议会代表选举法（草案）》、《地方政府组织法（草案）》等重要法律草案提供意见。

（VOVworld）- 越南国会常委会第31次会议9月22日在河内开幕，为将于10月底召开的13届国会8次会议做内容准备。越南国会主席阮生雄主持会议。
阮生雄在致开幕词时表示，本次会议于9月22日至10月2日举行，将向15项法律草案，其中包括《民事法修正案（草案）》、《国会代表和人民议会代表选举法（草案）》、《地方政府组织法（草案）》等重要法律草案提供意见。

国会常委会也将向政府关于预防和打击违法犯罪斗争、2014年反腐败工作等的报告和国会关于革新中小学教育课程和教科书决议颁布问题提供意见。
关于《民事法修正案（草案）》，国会代表一致认为，要对该法进行基本、全面修改。《民事法修正案（草案）》的新亮点是规定法庭必须受理群众起诉的所有民事和商事案件。
大多数代表认为，这是个非常重要的法律，影响社会基本关系，直接影响各组织、个人、家庭的活动与生活。
阮生雄表示：“这次法律修改的要求是宪法作出规定，而现行法律还没有明确规定的，这次要作出规定，如所有权、自由经营权、法庭作为司法机构的作用等。若是民事案就由双方解决，因此公民之间能自己处理的就不要上法庭。”
与会代表还集中讨论《民事法修正案（草案）》中的很多内容，如所有权形式、对需要注册所有权的财产的转交期限、不规定起诉时效等。(完）

TAG

越南/国会/常委会/第31次/会议/开幕/VOVworld