Les sutras gravés sur feuilles de latanier entrent dans l’ère du numérique

«Mille ans de sênh phách», un voyage artistique au cœur de la sauvegarde du ca trù

(VOVWORLD) - Réalisé par l’artiste du peuple Lê Viêt Huong, Ngàn năm sênh phách (Mille ans de sênh phách) est le seul film documentaire artistique consacré au ca trù. “Sênh phách” désigne les claquettes rythmiques traditionnelles utilisées dans cet art vocal classé au patrimoine mondial, qui aura contribué à forger l’identité culturelle vietnamienne. Le film dresse un panorama du ca trù dans le contexte contemporain, soulignant l’importance d’une mobilisation collective pour en assurer la préservation et le développement.

Nghê An: les savoirs thaïs au coeur d’un nouveau modèle touristique

(VOVWORLD) - Dans l’ouest de la province de Nghê An, un riche ensemble de savoirs et de traditions ancestrales

Le marché de Si Lo Lâu, un carrefour culturel des confins de Lai Châu

(VOVWORLD) - Le marché périodique de Si Lo Lâu, qui se tient dans la commune éponyme, dans la province de Lai Châu, n’est pas seulement un l

23/03/2019

La fête en hommage à Lê Chân, trait d’union entre le passé et le présent

(VOVWORLD) - Lê Chân est une héroïne nationale. Elle est restée dans l’Histoire pour avoir épaulé les deux sœurs Trung lors de leur insurrection contre les agresseurs Han au début de l’ère chrétienne. Elle passe aussi pour être la fondatrice du village d’An Biên qui est devenu aujourd’hui la ville de Hai Phong.

16/03/2019

Quand l’art traditionnel revient au goût du jour

(VOVWORLD) - Mondialisation oblige, les goûts évoluent et les jeunes s’initient à de nouvelles formes artistiques, que leurs aînés n’ont jamais connues. Beaucoup ont donc tendance à négliger les arts traditionnels. Mais certains y tiennent encore, d’une part parce qu’ils sont sensibles à cette partie profonde de l’âme vietnamienne, et d’autre part parce que les efforts des passionnés pour revaloriser ce patrimoine ont porté leurs fruits.

09/03/2019

Pour que le quan ho résonne à jamais

(VOVWORLD) - En 2009, l’UNESCO inscrivait le quan ho, chants alternés traditionnels de la région du Kinh Bac, sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité. Dix ans ont donc passé. Qu’est devenu ce fleuron de l’art populaire ?

02/03/2019

Journée de la poésie: promouvoir la littérature vietnamienne à l’étranger

(VOVWORLD) - La 17^e Journée de la poésie vietnamienne a eu lieu du 16 au 21 février, parallèlement à la 4^e conférence internationale sur la promotion de la littérature vietnamienne et au 3^e festival international de poésie. Les trois événements qui se sont déroulés à Hanoï, Ha Long et Bac Giang (Nord) ont attiré 200 poètes, écrivains, traducteurs, éditeurs et spécialistes des communications de 46 pays et territoires.

16/02/2019

Les pagodes au printemps

(VOVWORLD) - A l’occasion du Têt et tant que dure le printemps, les Vietnamiens ont l’habitude d’aller à la pagode pour prier Bouddha de leur apporter une année placée sous le signe de la sérénité et de la chance.

04/02/2019

Les clubs de préservation culturelle de Sin Hô

(VOVWORLD) - Sin Hô est un district montagneux de la province septentrionale de Lai Châu. Il abrite 14 communautés ethniques qui se distinguent chacune par des mœurs et des coutumes qui leur sont propres. Pour préserver ces traditions, l’union locale des femmes a créé quatre clubs.

26/01/2019

Les bibliothèques vietnamiennes face à l’industrie 4.0

(VOVWORLD) - A l’ère du numérique, les bibliothèques deviennent-elles obsolètes ? Sans doute pas, mais à condition que ces bibliothèques sachent relever le gant. C’est du reste ce qu’elles font au Vietnam.

19/01/2019

La préservation du then dans les provinces frontalières

(VOVWORLD) - Si les provinces frontalières avec la Chine attirent de plus en plus de touristes, c’est en partie grâce à la diversité culturelle des populations locales. Chez les Tày et les Nùng, deux importantes communautés ethniques de la région, le chant then est devenu une attraction touristique majeure. Aussi les autorités ont-elles pris conscience qu’il fallait prendre des mesures pour préserver cet art ancien.

12/01/2019

Le Centre d’échanges culturels du vieux quartier de Hanoï

(VOVWORLD) - Situé au 50 rue Dào Duy Tu, le Centre d’échanges culturels du vieux quartier de Hanoï est devenu une adresse incontournable pour les touristes. En plus de présenter l’histoire et les valeurs patrimoniales du vieux quartier, il accueille également des séminaires et des concerts de musique traditionnelle.

05/01/2019

Les grands événements culturels de 2018

(VOVWORLD) - Le festival de Huê, le festival des gongs du Tây Nguyên, l’inscription d’un livre vietnamien au patrimoine documentaire mondial de l’UNESCO… Voilà quelques uns des nombreux événements culturels ayant marqué l’année 2018.

22/12/2018

Hai Phong, la terre du chant dum

(VOVWORLD) - Le dum est un chant populaire qui résonne à chaque fête de Hai Phong, une ville portuaire du Nord du Vietnam. Il vient d’être inscrit au patrimoine culturel immatériel national. Le district de Thuy Nguyên passe pour en être le berceau.

15/12/2018

Hôi An, bonté et sincérité

(VOVWORLD) - A l’occasion du 19e anniversaire de son inscription au patrimoine mondial de l’UNESCO, la ville de Hôi An a lancé un nouveau projet intitulé « Hôi An, bonté et sincérité ». Le projet en question consiste à faire valoir les normes de conduite traditionnelles qui ont contribué à faire de cette petite localité de la province centrale de Quang Nam un fleuron du tourisme national.

Vidéo

Vallée Ui, une perle brillante au cœur du patrimoine de Ninh Binh

La Campagne Quang Trung: écrire la suite d’une épopée héroïque «fulgurante» en temps de paix

XIVe Congrès du Parti: pour un Vietnam fort et prospère

Les plus populaires

Les sutras gravés sur feuilles de latanier entrent dans l’ère du numérique

Les sutras gravés sur feuilles de latanier entrent dans l’ère du numérique

À l'écoute

22/03/2026

21/03/2026

20/03/2026

Événements

Lancement de nouvelles initiatives pour soutenir les startups en intelligence artificielle

“Madame Coco” et son parcours entrepreneurial inspirant

Hâu Giang: l'incroyable réussite d’un paysan grâce au durian

Nguyên Van Chuôn, le gardien des livres oubliés

Les jeunes agriculteurs à l’aube d’une nouvelle ère

More Hanoi: un modèle de startup pour les malvoyants

Sông Ma s’enrichit grâce à la fruiticulture

Trân Huu Vinh – un jeune qui s’enrichit grâce à l’élevage d’oiseaux

Lâm Hang Ni et ses produits d’amidon de curcuma

Dang Duy Khanh et ses produits à base de feuilles de Bodhi