Les sutras gravés sur feuilles de latanier entrent dans l’ère du numérique

«Mille ans de sênh phách», un voyage artistique au cœur de la sauvegarde du ca trù

(VOVWORLD) - Réalisé par l’artiste du peuple Lê Viêt Huong, Ngàn năm sênh phách (Mille ans de sênh phách) est le seul film documentaire artistique consacré au ca trù. “Sênh phách” désigne les claquettes rythmiques traditionnelles utilisées dans cet art vocal classé au patrimoine mondial, qui aura contribué à forger l’identité culturelle vietnamienne. Le film dresse un panorama du ca trù dans le contexte contemporain, soulignant l’importance d’une mobilisation collective pour en assurer la préservation et le développement.

Nghê An: les savoirs thaïs au coeur d’un nouveau modèle touristique

(VOVWORLD) - Dans l’ouest de la province de Nghê An, un riche ensemble de savoirs et de traditions ancestrales

Le marché de Si Lo Lâu, un carrefour culturel des confins de Lai Châu

(VOVWORLD) - Le marché périodique de Si Lo Lâu, qui se tient dans la commune éponyme, dans la province de Lai Châu, n’est pas seulement un l

14/01/2017

Des chants alternés aux bords de la rivière Cau

(VOVworld) - Bac Giang est une province du Nord du Vietnam où les chants alternés du quan ho, classés au patrimoine mondial de l’Unesco en 2009, sont jalousement préservés. Sur la rive nord de la rivière Cau, plusieurs générations de villageois chantent ces airs, décidés à leur conserver une place de choix dans la société moderne.

07/01/2017

Des livres pour les zones rurales

(VOVworld) - En septembre dernier, le programme « Des livres pour les zones rurales » a obtenu le prix d’alphabétisation Unesco du Roi Sejong.

24/12/2016

Des ressources culturelles au service du développement durable

(VOVworld) - La culture est l’une des ressources du développement durable. Que ce soient des rites, des croyances, des fêtes, des institutions traditionnelles ou des politiques culturelles, pour peu qu'ils soient bien gérés, ils contribuent au développement durable de chaque pays.

17/12/2016

Culte des déesses-mères: du folklore au patrimoine mondial

(VOVworld) - D’une croyance populaire ancienne, les pratiques liées au culte des déesses-mères des Trois mondes au Vietnam font aujourd’hui partie intégrante du patrimoine culturel de l’humanité. D’une existence hasardeuse au milieu du folklore national au développement volontaire et sélectif d’un patrimoine mondial, que faire pour les préserver ? Des spécialistes tentent de trouver la réponse.

10/12/2016

Le culte des déesses-mères des Trois mondes

(VOVworld) - Depuis le 16^ème siècle, les Viets, majoritaires au Vietnam, vénèrent les déesses-mères des Trois mondes: le monde céleste, le monde de l'eau et le monde des montagnes et des forêts. Le 1er décembre 2016, les pratiques liées à cette croyance ont officiellement été inscrites sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité.

03/12/2016

Les clubs de ca trù de Hanoï

(VOVworld) - Hanoï est l’un des berceaux du ca trù, forme de poésie chantée qui a été classée par l’UNESCO au patrimoine culturel de l’humanité. Depuis cette reconnaissance internationale en 2009, le nombre de clubs de ca trù a considérablement augmenté dans la capitale.

26/11/2016

Un nouveau costume pour l’incontournable Kieu de Nguyen Du

(VOVworld) - Kieu, le célébrissime roman en vers de Nguyen Du (1765-1820), a inspiré des générations d’artistes vietnamiens. Ce roman-poème est un chef d’œuvre national et son auteur a été reconnu par l’UNESCO en tant que personnalité culturelle du monde. Le Théâtre dramatique du Vietnam vient quant à lui de donner une nouvelle adaptation de Kieu, qui a été jouée à guichet fermé durant les 7 premières soirées.

19/11/2016

Le club du patrimoine villageois vietnamien

(VOVworld) - Fuyant les turbulences de la vie quotidienne, les membres du club du patrimoine villageois vietnamien trouvent refuge dans leurs dessins, notes et recherches sur les valeurs traditionnelles. Chacun à leur manière, ils participent à la préservation et la valorisation de tous ces héritages.

12/11/2016

Le dan bau ou la quintessence de la musique vietnamienne

(VOVworld) - Il existe de par le monde toute une panoplie d’instruments monocordes, mais celui du Vietnam, le dan bau, est très particulier. Avec ses sonorités limpides et chaleureuses, il est l’interprète par excellence de l’âme et de la langue vietnamiennes.

05/11/2016

Quand le tuong investit l’Opéra de Hanoï

(VOVworld) - Sur décision du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, depuis septembre 2016, l’Opéra de Hanoï, haut-lieu des arts vietnamiens s'il en est, accueille périodiquement des troupes de cheo, de tuong, de cai luong et de marionnettes sur eau. C’est une première pour bon nombre de pratiquants de ces arts traditionnels qui voient leurs espaces de représentations se raréfier à mesure que la ville se modernise. Le lundi 7 novembre, ce sera au tour des artistes du théâtre de tuong du Vietnam d’investir l’Opéra de Hanoï.

29/10/2016

L’ao dai célébré à Hanoï

(VOVworld) - Le premier festival d’ao dai jamais organisé à Hanoï s’est donné pour ambition de réunir toute la quintessence de cette tunique traditionnelle des femmes vietnamiennes. Il faut dire que les 32 stylistes vietnamiens et étrangers participant à cet événement ont su insuffler à ce vêtement centenaire une nouvelle jeunesse.

22/10/2016

Huu Bao, le photographe du quotidien hanoien

(VOVworld) - Une Hanoï calme ou trépidante, ancienne ou moderne… ça dépend de l’angle de vue de celui qui l’admire. Mais lorsqu’il s’agit d’un photographe de talent, qui en plus d’y être né, a vécu toutes les turpitudes de la ville, ça donne beaucoup d’émotions. Ce photographe s’appelle Nguyen Huu Bao, il est aussi perfectionniste que passionné.