«Mille ans de sênh phách», un voyage artistique au cœur de la sauvegarde du ca trù

Nghê An: les savoirs thaïs au coeur d’un nouveau modèle touristique

(VOVWORLD) - Dans l’ouest de la province de Nghê An, un riche ensemble de savoirs et de traditions ancestrales continue de façonner l’identité des communautés locales, notamment celle du peuple Thaï. Maisons sur pilotis, costumes, cuisine traditionnelle, fêtes et chants populaires inspirés des montagnes… Autant d’éléments qui composent une culture singulière, au cœur d’un territoire encore préservé.

Le marché de Si Lo Lâu, un carrefour culturel des confins de Lai Châu

(VOVWORLD) - Le marché périodique de Si Lo Lâu, qui se tient dans la commune éponyme, dans la province de Lai Châu, n’est pas seulement un l

Le cheval, de l’art populaire à la création contemporaine

(VOVWORLD) - Dans les arts populaire et appliqués, le cheval est représenté de façon simple et expressive, comm

28/07/2012

Võ Thị Sáu, la ‘Jeanne d’Arc’ vietnamienne de Con Dao

(VOVworld)- “Cette jeune fille était comme le printemps. Elle a voué sa vie au combat, elle s’est battue avec conviction, et même la mort n’a pu la faire reculer.” Ce chant résonne dans le coeur de tout Vietnamien qui vient rendre hommage aux soldats morts pour la Patrie au cimetière Hàng Dương, du district insulaire de Con Dao, dans la province méridionale de Ba Ria-Vung Tau. Il y a 60 ans, Võ Thị Sáu, une fille originaire de cette province, fût exécutée par balles, ici, au pied du mont Chua, par des colonialistes Français.

21/07/2012

Les mères vietnamiennes héroïques immortalisées par Trần Hồng

(VOVworld)- 17 ans se sont écoulés depuis son exposition intitulée “Portrait de mères”, mais chaque fois qu’il évoque ce souvenir, le photographe Trần Hồng semble retrouver toute sa passion, une passion qu’il partage volontiers avec qui veut l’écouter. Pour cet ancien combattant et reporter de guerre, les mères vietnamiennes héroïques ont toujours été une source d’admiration et d’inspiration intarissable.

13/07/2012

Quand les jeunes se mettent à chanter le Ví Giặm

(VOVworld)- Le Ví Giặm est un chant alterné traditionnel des provinces centrales de Nghe An et de Ha Tinh. Et en ce qui concerne les arts, qui dit traditionnel dit risque de perdition. Mais une note optimiste s’est dégagée lors du festival de Ví Giặm 2012 qui a eu lieu fin juin à Vinh, dans la province de Nghe An: la moitié des participants étaient jeunes, le plus jeune avait à peine 5 ans.

07/07/2012

Le musée de la culture Muong à Hoa Binh

(VOVworld) - Que peut-on trouver sur une colline, à 7 km du centre-ville de Hoa Binh ? Un belvédère ? Un parc ? Eh bien non. Un musée, tout simplement. Mais attention, pas n’importe quel musée : un musée privé - le premier du genre à Hoa Binh - consacré à la culture Muong.

30/06/2012

Préservation des anciens documents de maisons communales à Hue

(VOVworld) - La province de Thua Thien-Hue compte plus de 150 anciennes maisons communales. En plus des valeurs historiques, artistiques et architecturales, c’est encore un véritable trésor documentaire qui nous apprend beaucoup sur le processus de défrichage et d’établissement de villages dans le centre du pays. Et pas n’importe quel village! Il ne faut pas oublier que Thua Thien-Hue a été pendant plus de 4 siècles, à partir de 1558, la capitale de la dynastie des Nguyen.

23/06/2012

Nguyen Thi Binh et ses mémoires : "Ma famille, mes amis et mon pays"

(VOVworld)-« Ma famille, mes amis et mon pays », tel est le titre des mémoires de Nguyen Thi Binh, ancienne vice-présidente vietnamienne, qui viennent de sortir aux éditions Tri Thuc - Savoir, en français. Ceux qui ont connu la guerre se souviennent sans doute de cette femme extraordinaire, qui fut la négociatrice en chef du gouvernement révolutionnaire provisoire du Sud-Vietnam à la Conférence de Paris.

15/06/2012

Len dong- un musée vivant de la culture vietnamienne

(VOVworld)- Il est au Vietnam une croyance qui existe depuis la préhistoire et qui continue d’occuper une place prépondérante dans la vie spirituelle de la population: c’est le culte de la sainte mère, de la mère-univers. Pour communiquer avec cette divinité, les Viets antiques ont inventé une forme de chamanisme originale: le lên đồng, que les spécialistes qualifient de « musée vivant de la culture vietnamienne ».

06/06/2012

L' «héritage culturel maritime du Vietnam », une exposition enrichissante

(VOVworld)- L’héritage culturel maritime du Vietnam était au centre d’une exposition qui vient d’avoir lieu au musée d’Histoire à Hanoi. 300 documents et objets ont fourni autant de preuves d’un commerce maritime international florissant du Vietnam dans le passé, mais aussi de sa souveraineté incontestable, notamment à l’égard des archipels de Hoang Sa-Paracels et de Truong Sa-Spratleys.

02/06/2012

La course de pirogues des Khmers

(VOVworld)- La course de pirogues est l’une des festivités les plus importantes de l’année des Khmers, dans le sud du Vietnam. C’est d’ailleurs le sport roi, là-bas. Cette embarcation longue et étroite est jalousement conservée dans les pagodes. A chaque pagode, sa pirogue.

26/05/2012

Les tablettes de bois de la pagode Vĩnh Nghiêm

(VOVworld)-L’UNESCO vient de classer les tablettes de bois de la pagode Vĩnh Nghiêm, dans la province de Bac Giang, au patrimoine documentaire de la région Asie-Pacifique. Ces tablettes succèdent ainsi à celles de la dynastie des Nguyen et aux stèles en pierre du temple de la Littérature à Hanoï.

19/05/2012

Les chants folkloriques à Hoi An

(VOVworld)- Hoi An, ce haut lieu touristique de la province centrale de Quang Nam, attire des foules non seulement grâce à son ancien quartier mais aussi grâce à ses chants folkloriques. John Haward, un responsable d’agence de voyage hollandais, a fait cette remarque : “A Hoi An, tout programme artistique, payant ou gratuit, est très intéressant. L’originalité de ces programmes réside dans leur simplicité. A Hoi An, chaque coin de rue est une scène de spectacle.”

12/05/2012