«Mille ans de sênh phách», un voyage artistique au cœur de la sauvegarde du ca trù

Nghê An: les savoirs thaïs au coeur d’un nouveau modèle touristique

(VOVWORLD) - Dans l’ouest de la province de Nghê An, un riche ensemble de savoirs et de traditions ancestrales continue de façonner l’identité des communautés locales, notamment celle du peuple Thaï. Maisons sur pilotis, costumes, cuisine traditionnelle, fêtes et chants populaires inspirés des montagnes… Autant d’éléments qui composent une culture singulière, au cœur d’un territoire encore préservé.

Le marché de Si Lo Lâu, un carrefour culturel des confins de Lai Châu

(VOVWORLD) - Le marché périodique de Si Lo Lâu, qui se tient dans la commune éponyme, dans la province de Lai Châu, n’est pas seulement un l

Le cheval, de l’art populaire à la création contemporaine

(VOVWORLD) - Dans les arts populaire et appliqués, le cheval est représenté de façon simple et expressive, comm

25/10/2024

Le monde en long et en large

(VOVWORLD) -La maison d’édition de l’Association des écrivains vient de publier un nouveau livre de Peter Pho, intitulé Dọc ngang hải hồ - Le monde en long et en large, en français. De son vrai nom Pho Duc An, Peter Pho est un Sino-vietnamien ayant grandi à Hanoï et atteint la maturité aux États-Unis. La diversité culturelle et linguistique qui forge sa personnalité procure à sa plume un ton particulier et une profondeur remarquable.

17/10/2024

Le foulard à damiers typique des Vietnamiens du Sud

(VOVWORLD) - Dans le Sud-Ouest du Vietnam, et notamment le delta du Mékong, le foulard à damiers est un accessoire indispensable aux populations viet, hoa, khmère et cham. Nhâm Hùng, un chercheur spécialisé dans les cultures folkloriques du Sud, vient de publier un livre consacré à cet élément de l’identité régionale, intitulé La culture du foulard à damiers.

10/10/2024

Multiplier les espaces créatifs et créer une identité culturelle pour la capitale

30/09/2024

Sonorités de fraternité: à la découverte de jeunes talents artistiques

(VOVWORLD) - «Sonorités de fraternité: à la découverte de talents» était l’intitulé d’un concours organisé par la fondation World Youth Orchestra et par l’Institut culturel et artistique national du Vietnam, dont le but était de promouvoir la création artistique. La remise des prix a eu lieu le mois dernier à Hanoï.

28/09/2024

La pagode dans la vie culturelle des Khmers

(VOVWORLD) - Les Khmers, au Vietnam, sont profondément bouddhistes. Partout où ils vivent, ils construisent des pagodes. En plus d’être un lieu spirituel, la pagode est également un lieu d’échanges et de préservation des traditions culturelles khmères.

23/09/2024

25 degrés sous zéro: 39 cadavres dans un conteneur

(VOVWORLD) - Thao Trang est une étoile montante de la littérature vietnamienne. Caractérisées par l’horreur et la mystique, plusieurs de ses œuvres ont été adaptées au cinéma, notamment Le Têt au village de l’enfer et Le dévoreur d’âmes. En juillet dernier, son nouveau roman, 25 degrés sous zéro, est sorti aux éditions Phu Nu.

19/09/2024

L’espace Hô Chi Minh dans les écoles de Binh Duong

(VOVWORLD) - Dans «l’espace culturel Hô Chi Minh» des écoles de la province de Binh Duong, les élèves peuvent regarder des documentaires sur la vie et la carrière du grand dirigeant, lire des histoires à son sujet et participer à des jeux éducatifs.

13/09/2024

Quand les jeunes construisent un pont entre tradition et modernité

(VOVWORLD) - Actuellement, de plus en plus de jeunes choisissent des emplois qui contribuent à la conservation et à la valorisation du patrimoine.

06/09/2024

Comment les Sedang de Hà Lang réussissent-ils encore à construire des Rông traditionnelles?

(VOVWORLD) - La Rông est la grande maison sur pilotis servant de lieu de vie communautaire à la plupart des minorités ethniques vivant dans les Hauts plateaux du Centre. Chaque communauté dispose d’une Rông légèrement différente de celles des autres. Les Sedang de Hà Lang, qui sont un sous-groupe des Sedang habitant la province de Kon Tum, ont pu remettre sur place leur Rông traditionnelle grâce à l’aide des autorités provinciales.

30/08/2024

«Little Thuy’s Minuet», le coup de cœur d’un compositeur britannique pour le Vietnam

(VOVWORLD) - «Em Thuy» - la petite Thuy, en français - est le nom d’un chef d’œuvre de Trân Van Cân exposé au Musée des Beaux-Arts du Vietnam à Hanoï. Un compositeur britannique, Paul Zetter, l’a vue et a été tellement ému qu’il s’en est inspiré pour écrire un menuet. Le 8 août dernier, il a offert son «Little Thuy’s Minuet» au musée.

24/08/2024

«Face à l’infini», un beau mariage entre tradition et modernité

(VOVWORLD) - Marier la danse et la musique contemporaines avec des éléments du théâtre classique tuông, tel était le défi que se sont lancés trois parties: les promoteurs du projet “Lên Ngàn”, un projet culturel et artistique pluridisciplinaire, le Théâtre de tuông du Vietnam et le chorégraphe Tu Hoàng. Le spectacle a été présenté les 2, 3 et 4 août dernier au théâtre Hông Hà, à Hanoï. Le moins que l’on puisse dire, c’est que le succès aura été au rendez-vous.

16/08/2024

Un été bien rempli pour les enfants de Dak Lak

(VOVWORLD) - Pendant les vacances d’été, les enfants issus de minorités ethniques de la province de Dak Lak peuvent apprendre beaucoup sur leurs cultures traditionnelles. Des classes de gong, de danse et de création littéraire sont organisées à leur intention, faisant de ces vacances une excellente occasion de joindre l’utile à l’agréable.