Hiêu Nguyên: du silence à la lumière, un retour remarqué à Paris

Hà Lê Diêm: “Le public français et la diaspora vietnamienne me font sentir comme chez moi”

(VOVWORLD) - Nhưng dua tre trong suong (Enfants de la brume), le premier long métrage documentaire de la jeune réalisatrice Hà Lê Diêm a été projeté dans le cadre de la Semaine «Cinéma vietnamien – Itinéraire de la lumière» qui a eu lieu du 5 au 12 décembre à Paris, suscitant un accueil chaleureux du public. Le film a offert une véritable fierté au cinéma vietnamien en figurant dans la liste restreinte des Oscars 2023. Avant cette reconnaissance, Enfants de la brume avait déjà été couronné par de nombreux prix internationaux prestigieux, témoignant de sa qualité artistique et permettant à la culture vietnamienne de toucher un public toujours plus large à travers le monde.

L’actrice Tú Oanh illumine la Semaine du cinéma vietnamien à Paris

(VOVWORLD) - Figure emblématique des soirées de grande audience sur VTV, l’actrice Tú Oanh a récemment marqué l

Zélie – Un million de petits chocs au Vietnam

(VOVWORLD) - À seulement 22 ans, Zélie, auteure, compositrice et interprète lauréate du FAIR 2024, incarne une nouvelle génération de

22/05/2015

« Acid bar » et l’acoustique pur

(VOVworld) - Cette semaine, nous vous proposons de dévouvrir « Acid bar », un lieu idéal pour des soirées animées, mais tout de même familiales. Attention ! Ne pas se fier à l’aspect corrosif de l’enseigne !...

21/05/2015

Les anciens puits chams

Majoritairement concentrés au Centre du Vietnam, les vieux puits carrés sont en fait des vestiges de la civilisation Cham. Les Chams étaient en effet passés maîtres en forage de puits et c’est à eux que l’on doit cette eau claire et limpide, source de vie pour des générations de Vietnamiens.

16/05/2015

Warnant comme mélange

(VOVworld)- Marie-Warnant, la chanteuse qui vient de donner 4 concerts au Vietnam, a été élue « Femme de cristal » de la chanson belge francophone en 2005. C’était aussi le début de la carrière d’une artiste en quête perpétuelle de nouvelles inspirations.

15/05/2015

Marie-Warnant à Hanoï

(VOVworld)- La chanteuse Marie-Warnant est la première femme artiste que la délégation Wallonie-Bruxelles a fait venir cette année au Vietnam pour une tournée à Hue, Dalat, Hanoï et Ho Chi Minh-ville. Le 5 mai dernier, elle s’est produite au Théâtre de la jeunesse à Hanoï.

08/05/2015

Traduction : la clé vers l’intégration littéraire

(VOVworld) - La littérature vietnamienne a connu ces dernières décennies une grande évolution avec l’émergence d’une nouvelle génération d’auteurs doués d’une forte personnalité et d’un ardent désir de s’exprimer. Mais comment faire connaître ce nouveau courant à l’étranger et lui donner toute la place qu’il mérite ?

25/04/2015

Thé vert vietnamien – la boisson idéale, seul ou à plusieurs

(VOVworld) - Boire du thé fait partie de la culture vietnamienne. Entre amis ou en famille, toutes les occasions sont bonnes pour partager une tasse de thé vert, au goût un peu amer.

22/04/2015

"Hard rails across a gentle river" - La vie sous le pont Long Bien

(VOVworld) - La circulation trépidante du pont Long Bien pourrait presque nous faire oublier qu’en-dessous, il existe un autre monde, trépidant lui-aussi, celui des petits vendeurs, des travailleurs de peine, des sans-domicile qui trouvent refuge dans les bras de cette vieille dame de fer. Un groupe de quatre jeunes réalisateurs de HanoiDOCLAB a décidé de donner un coup de projecteur sur cet univers des marginaux à travers un documentaire intitulé "Hard rails across a gentle river "(Durs rails à travers un fleuve doux).

17/04/2015

Le « pimaï » des Laotiens... au Vietnam

(VOVworld) - Pour certains pays du sud-est asiatique, dont le Laos, la mi-avril correspond au Nouvel an traditionnel, à la « fête de l’eau », qui comme vous allez pouvoir le constater, porte parfaitement son nom. Cette semaine, les étudiants laotiens de l’Institut de la Santé publique du Nord-Ouest nous invitent à participer à la fête. Mais attention, c’est une fête dont on ressort trempé jusqu’aux os !

13/04/2015

Nguyên Duy et ses “horizons poétiques”

(VOVworld) - Un festin inédit de poèmes et de chansons a eu lieu le mois dernier à l’Ecole d’écriture Nguyên Du avec comme ingrédients des poèmes de Nguyên Duy et des chants traditionnels : l’occasion, pour les amateurs d’art traditionnel et de poésie, d’être les témoins d’un mariage pour le moins heureux entre des mélodies anciennes et les vers de l’un de nos plus grands poètes contemporains.

06/04/2015