ハノイの優秀な職人, レバンフさん
01/02/2012 07:46
今日のこの時間はそうした専門職の中の銅版絵作りという職業に従事している職人のレバンフさんについてご紹介いたします。

レ・バン・フさん ベトナムの首都ハノイは1000年の歴史があります。この街には100種類ものの専門職を持つ土地と言われています。幾世紀にわたり、各世代の職人たちは伝統的な職業を維持するだけでなく、新しい職業創造を目指してきました。今日のこの時間はそうした専門職の中の銅版絵作りという職業に従事している職人のレバンフさんについてご紹介いたします。 (現場の音)CTTP V626-31TIENG DONG HIEN TRUONG レバンフさんは毎日、銅板と向き合い一生懸命ハンマーを打っています。幾多の日々が過ぎ去り、彼の器用な手から、美しい銅板の絵が次々と作られています。ハノイの旧市街で生まれ育ったレバンフさんは子供の頃から彫刻の職を学び、美術専門学校を卒業しました。長い歳月にわたり、彼は自分で銅板絵作りを研究してきました。彼の作った銅板絵は絵画としても美術的な作品であると評されています。レバンフさんは次のように語っています (テープ) LEVANPHU1 「銅彫刻と比べると、銅板絵は殆ど彫刻がありません。銅板絵の場合、とりあえず、版に描きます。そして版の裏面に絵を彫り、最後に絵の表面をハンマーと火で銅板絵を調整します」







