ベトナムの子守唄
07/04/2012 11:03
今日のこの時間はベトナムの子守唄をお楽しみください
リクエスト音楽、リクエスト音楽の時間がやって参りました。 お元気ですか、皆さん、トゥハーです。 この間、リスナーの皆さんからいろいろなお手紙をいただきました。その中で、静岡県、 藤枝市 ( ふじえだし )の小川雅也さんからはベトナムの子守唄をリクエストしてくださいました。リスナーの皆さん、どうも ありがとうございます。 全世界どこでも、朝早く夜遅くなるとき、母親は自分の子供を抱いたり、あるいは揺りかごに揺らしながら歌います。どんな時代でも、子守唄は歌われて続けています。ベトナムも例外ではありません。今日のこの時間はベトナムの子守唄をお楽しみください。 はじめに、ベトナム北部の畑での子守唄(loi ru tren nuong)をどうぞ 次に「冬の子守唄」(Ru con mua dong)をどうぞ 「良い子よ、お休み 冬が家の軒に静かに寄り添う 良い子よ、お休み、冬は鳥の翼に足を止まる 穏やかな生活、良い子よ、安心してお休み バラの花は静かに咲いている、良い子はしっかり寝ている」 では次に「ベトナム南部の子守唄」(Ru con Nam bo)をどうぞ 「秋の風に包まれる 小さな子よ、おやすみなさい なかずにお休み、泣かずにお休みなさい」 いかがでしたか、皆さん、今日はベトナムの子守唄をお届けしました。それでは今日のリクエスト音楽はこれで終わります。また、来週のこの時間をお楽しみに ごきげんよう






