На дорогах, ведущих в деревню, повсюду видны тысячи ярко окрашенных связок благовоний. Ярко-красные основы палочек, расправленные подобно веерам, сушатся вдоль узких переулков и во дворах местных домохозяйств. Проходя через деревню, туристы могут почувствовать характерный густой и теплый аромат традиционных лекарственных трав. Ремесло изготовления ароматных палочек в деревне Баоан существует уже более 50 лет, благодаря чему Баоан внесена в список известных традиционных деревень Вьетнама. Производство идет круглый год, но последний месяц года - это пиковый период. Атмосфера в деревне становится еще более оживленной: грузовики с сырьем и готовой продукцией беспрерывно снуют туда-сюда.
У микрофона Ле Тиен Лыонг, председатель Союза фермеров общины общины Майфу: «Примерно с середины октября местные жители начали активно модернизировать оборудование и закупать сырье, чтобы подготовиться к производству и обеспечить поставку продукции как внутри провинции, так и в соседние провинции, такие как Куангчи и Нгеан. Это ремесло не только создает рабочие места для местных жителей, но и сохраняет культурные традиции.
Фам Тху Хиен, потомственный мастер из деревни Баоан рассказала:«В преддверии праздника Тет наше предприятие нарастило объемы производства, увеличило рабочие смены и мобилизовало персонал как на изготовление, так и на упаковку продукции, чтобы удовлетворить потребности рынка. Помимо продажи в пределах провинции, мы поставляем товары в такие крупные города, как Ханой, Хошимин, Дананг...»
Чтобы создать по-настоящему ароматные палочки, мастерам ремесленной деревни Баоан приходится тщательно и кропотливо отбирать сырье. Ингредиенты имеют исключительно природное происхождение и безопасны для здоровья: порошок корицы, черный кардамон, гвоздика, различные травы, древесные опилки и связующий порошок. Отличительной чертой является сочетание от 10 до 30 видов лекарственных трав народной медицины и клейковины из коры дерева «литзея клейкая», что создает теплый, сладкий аромат и обеспечивает естественное сцепление смеси. Основа палочки изготавливается из заостренного бамбука, окрашенного в красный цвет и высушенного на солнце.
Один из этапов производства благовоний |
Нин Ван Лонг из деревни Баоан, чья семья занимается производством благовоний уже более 30 лет, рассказал: «Ремесло изготовления благовоний имеет давнюю традицию, передающуюся из поколения в поколение. Основной продукцией являются ароматические палочки, служащие для удовлетворения духовных потребностей. Чтобы создать качественный продукт, требуется скрупулёзная работа на всех этапах: от отбора сырья, измельчения и смешивания до формовки палочек и их сушки (на солнце или в печах). Самое главное - это использование безопасных ингредиентов и гармоничное сочетание лекарственных трав с натуральными ароматами для создания расслабляющего и приятного запаха.
Чтобы получить качественные благовония, мастер должен выполнить множество производственных этапов: замешивание ингредиентов, накатка благовоний, сушка....
Ле Тхи Лиен, владелица семейной мастерской по производству благовоний с многолетним стажем в деревне Баоан, поделилась своими размышлениями:
«Процесс изготовления начинается с выбора порошка для благовоний и других дополнительных компонентов. Порошок для ароматической смеси изготавливается из древесины мелалеуки, смолы канифоли (плодов канариума), лекарственных трав, корицы и опилок. В качестве основы также используются бамбуковые палочки. Мы смешиваем порошок, тщательно перемешиваем его в специальном барабане, затем добавляем воду и продолжаем вращение. После этого мы прессуем и формируем палочки. Когда изделия готовы, мы выносим их на просушку, чтобы аромат сохранялся как можно дольше.”
Ремесло изготовления благовоний в деревне Баоан (провинция Хатинь) имеет высокую экономическую эффективность |
Несмотря на наличие оборудования, многие семьи в деревне Баоан по-прежнему предпочитают ручной труд, включая смешивание красителей и раскатывание палочек. Именно поэтому местные благовония обладают особым ароматом, который выбирают покупатели со всего региона для подношения на алтарь предков в новогодние дни. Данг Тхи Бить из общины Зьентяу провинции Нгеан рассказывает: «Я приезжаю из провинции Нгеан, чтобы закупать здесь благовония оптом. Благовония из деревни Баоан обладают тонким, нежным ароматом, а при сгорании пепел имеет изогнутую красивую форму. Многим покупателям это очень нравится. В этот Тэт спрос на благовония резко возрос, поэтому я закупаю партию намного больше, чем обычно».
Благодаря сохранению и развитию традиций, ремесло изготовления благовоний в деревне Баоан (провинция Хатинь) имеет высокую экономическую эффективность, создает рабочие места и приносит стабильный доход десяткам местных семей.
Ле Ван Тхан, глава канцелярии Народного комитета общины Майфу (провинция Хатинь), сообщил: «В последние годы политика провинции и центральных властей направлена на развитие ремесленных деревень. На сегодняшний день в производстве участвует 51 домохозяйство, некоторые из них работают в довольно крупных масштабах, инвестируя в технику и автоматизацию. Численность постоянных работников составляет 119 человек, а в пиковый сезон перед Тэтом привлекается множество сезонных рабочих. Согласно статистике, доход постоянных работников составляет от 15 до 20 миллионов донгов в месяц».
Каждая палочка благовоний, зажигаемая на алтаре в первые ни лунного нового года, не только выражает глубокую благодарность потомков предкам, но и олицетворяет собой красоту традиционной вьетнамской культуры. Жители ремесленной деревни Баоан гордятся тем, что вносят свой скромный вклад в сохранение этой традиции, особенно ценится их труд когда приходит Тэт и наступает весна.../.









