(VOVworld) – บั๊กก๋านเป็นจังหวัดเขตเขาภาคเหนือของเวียดนามที่ยังคงประสบความลำบากเป็นอย่างมาก โดยพึ่งพาอาศัยการทำเกษตรและป่าไม้เท่านั้น ตามข้อมูลสถิติ จำนวนผู้ยากจนในจังหวัดยังมีถึงร้อยละ 19 ดังนั้นทางจังหวัดจึงเน้นให้ความสนใจแก้ปัญหาความยากจนในการวางและปฏิบัตินโยบายพัฒนาท้องถิ่น ครอบครัวที่ยากจนจะได้รับมอบควายหนึ่งตัว ในระหว่างการเก็บหญ้าให้ควายในช่วงวันที่อากาศหนาวจัด นางหว่างถิอุ๊ด ชาวตำบลเจอะหรา อำเภอบาเบ๋ จังหวัดบั๊กก๋านเผยว่า ครอบครัวเธอพึ่งพาการปลูกข้าวโพดจึงมีรายได้ไม่มากนัก เมื่อปี 2009 เนื่องจากเป็นครอบครัวยากจนเธอจึงได้รับมอบควายหนึ่งตัวมูลค่า 8 ล้านด่งตามโครงการ 30 เอ ซึ่งเป็นโครงการช่วยเหลืออำเภอยากจนของรัฐบาลและตอนนี้ควายตัวนั้นตกลูกได้  6 เดือน นอกจากนี้ ครอบครัวเธอยังได้สิทธิ์กู้เงินช่วยเหลือจากสมาคมสตรีของอำเภอเพื่อขยายการผลิตซึ่งช่วยให้ครอบครัวมีฐานะดีขึ้นเรื่อยๆ “