คัมภีร์ใบลานถือเป็นมรดกอันล้ำค่าที่สะท้อนคุณค่าด้านวัฒนธรรม ศิลปะและความสำคัญในชีวิตทางจิตวิญญาณและศาสนาของชนกลุ่มน้อยเผ่าเขมร     คัมภีร์ใบลานปรากฏในภาคใต้ของเวียดนามตั้งแต่ช่วงกลางศตวรรษที่ 19 และถือเป็นมรดกอันล้ำค่าที่สะท้อนคุณค่าด้านวัฒนธรรม ศิลปะและความสำคัญในชีวิตทางจิตวิญญาณและศาสนาของชนกลุ่มน้อยเผ่าเขมร แต่ปัจจุบันนี้ คัมภีร์ใบลานกำลังเสื่อมสภาพตามกาลเวลา โดยเฉพาะอย่างยิ่งเทคนิคการจารลงบนใบลานให้เป็นตัวอักษรกำลังค่อย ๆ เลือนหายไป ดังนั้น จึงมีการจัดทำโครงการ “การแปลงคัมภีร์ใบลานเป็นดิจิทัล”  ซึ่งกระบวนการปฏิบัติต้องเผชิญกับความท้าทายต่าง ๆ  ดร. หวิ่งซาง รองหัวหน้าแผนกบริหาร โรงเรียนภาษา วัฒนธรรมและศิลปะเขมรภาคใต้และมนุษยศาสตร์กล่าวว่า