(VOVworld)- «Le carnet de prison» du président Ho Chi Minh a cette année 70 ans. Ce recueil de poèmes en chinois est un auto-portrait traduisant l’humanisme et l’ardeur du révolutionnaire Ho Chi Minh, qui était également un grand poète. La commission centrale de Propagande et d’Education, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme et l’union des associations des lettres et des arts du Vietnam viennent d’organiser un colloque consacré à cette oeuvre. Un petit calepin, avec une couverture bleue sur laquelle figurent 4 idéogrammes chinois signifiant «Carnet de prison», agrémentés de 4 vers et d’un dessin montrant deux poignets enchaînés... dedans, 133 poèmes en chinois composés entre le 29 août 1942 et le 10 septembre 1943, plus quelques notes... voilà le témoignage poétique de l’emprisonnement de celui qui allait devenir le président Ho Chi Minh. Cette autobiographie en vers, Ho Chi Minh en est à la fois l’auteur et le principal protagoniste. Ses principales sources d’inspiration: la révolution et le peuple. Selon le professeur Phương Lựu, chercheur en littérature, ces poèmes montrent l’envergure d’un grand homme qui n’aspirait qu’à l’indépendance nationale et à la liberté humaine: