Les sutras gravés sur feuilles de latanier entrent dans l’ère du numérique

«Mille ans de sênh phách», un voyage artistique au cœur de la sauvegarde du ca trù

(VOVWORLD) - Réalisé par l’artiste du peuple Lê Viêt Huong, Ngàn năm sênh phách (Mille ans de sênh phách) est le seul film documentaire artistique consacré au ca trù. “Sênh phách” désigne les claquettes rythmiques traditionnelles utilisées dans cet art vocal classé au patrimoine mondial, qui aura contribué à forger l’identité culturelle vietnamienne. Le film dresse un panorama du ca trù dans le contexte contemporain, soulignant l’importance d’une mobilisation collective pour en assurer la préservation et le développement.

Nghê An: les savoirs thaïs au coeur d’un nouveau modèle touristique

(VOVWORLD) - Dans l’ouest de la province de Nghê An, un riche ensemble de savoirs et de traditions ancestrales

Le marché de Si Lo Lâu, un carrefour culturel des confins de Lai Châu

(VOVWORLD) - Le marché périodique de Si Lo Lâu, qui se tient dans la commune éponyme, dans la province de Lai Châu, n’est pas seulement un l

15/09/2018

Une épopée vivante des Sedang To-Dra

(VOVWORLD) - De toutes les épopées des Hauts-plateaux du Tây Nguyên, les plus connues appartiennent aux Ede et au Mnong. Mais les Sedang To-Dra ont aussi une épopée, qui a été redécouverte par les chercheurs en 2001.

08/09/2018

Luu Quang Vu & Xuân Quynh, le couple mythique de la littérature vietnamienne

(VOVWORLD) - Il y a trente ans, Luu Quang Vu et Xuân Quynh, le couple le plus médiatique de la littérature vietnamienne, perdaient la vie lors d’un accident de la route. Tous deux poètes, et lui était en outre dramaturge, auteur de plusieurs chefs d’œuvre du théâtre. Leur disparition a créé un vide dans le milieu des lettres, où ils étaient au summum de leur art. Trente ans après, à travers plusieurs séminaires, leurs collègues ont voulu souligner leurs contributions à la poésie et au théâtre vietnamiens.

01/09/2018

Les fêtes du livre

(VOVWORLD) - Depuis 2014, des évènements visant à promouvoir les livres sont organisés tous les trois, quatre mois dans l’ensemble du pays, attirant des lecteurs de tous âges, de tous horizons. Il ne s’agit pas simplement de foires aux livres, mais surtout de manifestations visant à créer et à encourager l’habitude de lire et d’acheter des livres, mais aussi à rapprocher auteurs et lecteurs.

25/08/2018

La préservation du patrimoine musical des minorités ethniques

(VOVWORLD) - Les 54 ethnies du Vietnam disposent chacune d’un patrimoine musical. Mais ceux des minorités ethniques sont fragilisés par la modernisation et l’ouverture du pays au monde. Que faire pour les protéger ?

18/08/2018

Préservation du patrimoine culturel: la vision du Premier ministre

(VOVWORLD) - Le Vietnam compte 3500 sites classés au patrimoine national, dont 95 considérés comme des vestiges spéciaux. Le patrimoine culturel immatériel, lui, liste 61.700 arts, savoir-faire, rituels et traditions différentes. Huit sites vietnamiens ont été classés au patrimoine mondial de l’Unesco dans lequel est également inscrit douze entrées culturelles immatérielles et sept patrimoines documentaires du Vietnam. Récemment, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a organisé une conférence sur la pérennité du patrimoine culturel national. Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc y est venu partager sa vision.

11/08/2018

Les espaces culturels créatifs à Hanoï

(VOVWORLD) - Des espaces culturels créatifs au Vietnam, (“Cultural and Creative Hubs Vietnam” en anglais), tel est l’intitulé d’un projet initié par le Conseil britannique et l’Institut national des études culturelles et artistiques. Ce projet consiste à créer des plateformes permettant à des passionnés de culture et d’art de présenter leurs œuvres. Plusieurs grandes villes vietnamiennes ont participé à cette initiative, dont Hanoï.

04/08/2018

Hai Phong: le ca trù renaît de ses cendres

(VOVWORLD) - Créée en 1993, la compagnie de ca trù de Haiphong a pris de nombreuses initiatives pour attirer l’attention du public sur cet art musical classé au patrimoine culturel de l’Unesco, avec une certaine efficacité. Une nouvelle génération de pratiquants a vu le jour dans cette ville portuaire.

28/07/2018

Les espaces musicaux dans le vieux quartier de Hanoï

(VOVWORLD) - Quand la nuit tombe, le rythme du vieux quartier de Hanoï se ralentit et révèle tout son charme. Ceux qui s’y promènent le week-end en soirée peuvent en plus assister à des concerts de rue. Tradition et modernité s’y mélangent. Satisfaction garantie !

21/07/2018

Quand les enfants s’intéressent à des estampes populaires

(VOVWORLD) - Bandes dessinées, mangas, photos, films d’animation, jeux vidéo… difficile aujourd’hui d’attirer l’attention des enfants sur les estampes populaires qui font pourtant partie intégrante du patrimoine artistique national. En juin dernier, le Musée des céramiques, les promoteurs du projet «Créons avec les enfants» et des artisans du village d’estampes de Kim Hoàng ont organisé à Hanoï des ateliers découverte, pour faire connaître ces estampes au jeune public.

14/07/2018

Pour que les estampes de Dông Hô entrent au patrimoine culturel mondial

(VOVWORLD) - Les estampes de Dông Hô ont une histoire pluricentenaire. Ces images imprimées sur des planches en bois gravées font la fierté des artisans de Dông Hô, dans la province septentrionale de Bac Ninh, mais aussi de tous les Vietnamiens. Le gouvernement espère que l’Unesco inscrira ce fleuron de l’artisanat national sur la liste du patrimoine culturel immatériel de l’humanité nécessitant une sauvegarde urgente. Les services compétents sont en train d’élaborer le dossier nécessaire.

07/07/2018

Les musées vietnamiens sur la voie de la modernisation

(VOVWORLD) - Modernité oblige, le musée ne doit plus se contenter de présenter des objets du passé. Il doit parvenir à relier le passé au présent en faisant interagir objets et visiteurs. C’est en tout cas la voie qu’ont choisie plusieurs musées vietnamiens pour concurrencer les autres formes de divertissement.

30/06/2018

Préservation et valorisation du patrimoine culturel de Huê

(VOVWORLD) - Avec l’inscription, dès 1993, de l’ensemble de ses monuments au Patrimoine mondial, Huê est la première ville vietnamienne à avoir ainsi été honorée par l’UNESCO. Depuis, l’organisation internationale a reconnu trois autres trésors de cette ville qui fut la capitale des Nguyên, la dernière dynastie vietnamienne, entre 1802 et 1945: la musique de la cour, les tablettes xylographiques, les documents administratifs des Nguyên et le patrimoine littéraire et poétique gravé sur l’architecture. Qu’a fait le Vietnam pour préserver ces trésors inestimables?

Vidéo

Vallée Ui, une perle brillante au cœur du patrimoine de Ninh Binh

La Campagne Quang Trung: écrire la suite d’une épopée héroïque «fulgurante» en temps de paix

XIVe Congrès du Parti: pour un Vietnam fort et prospère

Les plus populaires

Les sutras gravés sur feuilles de latanier entrent dans l’ère du numérique

Les sutras gravés sur feuilles de latanier entrent dans l’ère du numérique

À l'écoute

22/03/2026

21/03/2026

20/03/2026

Événements

Lancement de nouvelles initiatives pour soutenir les startups en intelligence artificielle

“Madame Coco” et son parcours entrepreneurial inspirant

Hâu Giang: l'incroyable réussite d’un paysan grâce au durian

Nguyên Van Chuôn, le gardien des livres oubliés

Les jeunes agriculteurs à l’aube d’une nouvelle ère

More Hanoi: un modèle de startup pour les malvoyants

Sông Ma s’enrichit grâce à la fruiticulture

Trân Huu Vinh – un jeune qui s’enrichit grâce à l’élevage d’oiseaux

Lâm Hang Ni et ses produits d’amidon de curcuma

Dang Duy Khanh et ses produits à base de feuilles de Bodhi