タオです。
ベトナム北部は、どこも緑が美しい季節になりました。ここ数日、湿度が高く、蒸し暑い日もありますが、快適な日もあります。皆さんのお住まいの町はいかがでしょうか?
さて、先日、 福岡県の木下裕道(きのした ひろみち)さんからメールを頂きましたので、ご紹介します。「ベトナムの声日本語課の皆様こんにちは。私のリクエストしたベトナム中部民謡をリクエスト音楽で流して頂きどうもありがとうございました。今回の曲は甲乙つけがたく、とっても良かったです。三曲とも曲調が違い、それぞれがベトナムらしい情緒あふれる音楽でした。私は愛の歌のメロディーがとても好きでした。また、船を漕ぐ歌のテンポが良くリズミカルな歌も良かったです。最後のナムビンの民謡もずーと聴きたくなる音楽で、とても癒やされました。ありがとうございました。今度は子供が歌う明るく元気な曲をリクエストします。番組で取り上げて頂けたら幸いです。」との内容でした。
木下さん、いつもベトナムの声放送をお聴き頂きありがとうございます。今日のこの時間は、木下さんのリクエストにお答えして、子供が歌う明るく元気な曲をお届けします。
はじめにThuy Chiが歌う「夢溢れる校庭」(San Truong Uoc Mo)をどうぞ。
「白いページは、紫色のインクで染められている
私の子供時代はこの学校に愛着がわいた
友達と先生はいつも私を愛している
みんなの目の中に、明るい将来への信頼に満ちて輝く」
お聴きいただいた曲は「夢溢れる校庭」でした。
続いて、Trieu Vyが歌う「夏と叫ぶセミの鳴き声」(Tieng Ve Goi He)をどうぞ。
「どこの通りでも、セミの鳴き声が『夏、夏だよ』と呼ぶ
そしてタマリンドの葉の下で『夏、夏だ』と聞いた私
セミが鳴くと、雨が降るだろう
雨滴は火炎樹の花びらに輝く
初夏の頃、セミの鳴き声が常に迎えられる
そして夏の終わりにセミの鳴き声が迎えられる」
お聴きいただいた曲は「夏と叫ぶセミの鳴き声」でした。
おしまいに、「ヒバリの歌」(Khuc Hat Chim Son Ca)をお届けます。
「あちこちでヒバリのさえずりが響き渡っている
そのさえずりはフルートの音のように聞こえる
そのさえずりは中秋節の月光を呼んでいる
その鳴き声は日差しを呼んでいる
ヒバリのさえずりはこの人生に幸せなメロディをもたらす」
お聴きいただいた曲は「ヒバリの歌」でした。
いかがでしたか、皆さん、今日は子供が歌う明るく元気な曲をお届けしました。それでは今日のリクエスト音楽はこれで終わります。また、来週お会いしましょう。