おしゃべりタイム(3月4日)

ハノイ市内のバクソン通りでのバン花

ソン リスナーの皆さん、こんにちは、ソンです。
タオ こんにちは、タオです。リスナーの皆さんお元気ですか？ さて３月といえば、日本では卒業シーズンですね。

ソン そうですね。去年はコロナの影響で卒業式ができなかったところが多かったようですが今年はどうなんでしょうか？今年は新型コロナも変異種がでてきたのでまだまだ油断できませんね。

ホアバン(Hoa Ban：バンの花)というの花

タオ さてベトナム西北地方では、3月から4月にかけて、「ホアバン(Hoa Ban：バンの花)というの花」が咲く季節です。共通語ではフイリソシンカといいますが、ホアバンは、かつて、山の中だけにありましたが、現在、都市部のあちらこちらにもこの花が植林されたおかげで、市内でも見られるようになり人々の目を楽しませていますね。

ソン たしかに、とてもロマンチックな風景を作り出しますね。薄いピンクと白いバンの花は山間部の少女の美しさにも例えられていますね。
タオ 本当に。昔から、バンの花は西北部に住む少数民族タイ（Thai）族の人々の生活にとって、おなじみの存在となってきました。 地元の人々はバンの花を「花の女王」と呼んでいます。
ソン タイ族にとって、バンの花の木は様々な効用があります。バンの木の皮は染色剤として利用される他、花と葉は咳や喉の炎症の薬として利用されます。そして、バンの木の実と花は食材として利用されるそうです。

ではここで、お便りの紹介を始めましょう。はじめに、愛知県名古屋市の・はっとり・たつあきさんからの1月28日消印のお便りをご紹介します。
「スタッフの皆さん、お元気ですか。今年初めての受信報告書をお送りさせていただきます。

今回、お聞きした番組は、ベトナム共産党第13回全国代表大会の開催中というころもあり、全国代表大会に関する番組が中心でしたが、この全国代表大会については、私が日頃、読んでいるローカル新聞でも話題になっておりました。私の近くにもベトナムの人が多く住むようになり、色々な事で関係が増えることや、特にベトナムでコロナウイルスの封じ込めに成功したことなどが、ベトナムへの関心に繋がり、ベトナムの事が記事として取り上げられるようになったのだと思います。
それから、音楽散歩道では、なつかしい？音楽を聴くことが出来ました。私が貴放送を初めて聞いた時は、ベトナム戦争中でしたので、今回、放送されたような行進曲風な音楽が良く流れていました。当時は、日本でも反戦デモも多く行われており、興味があって貴局を聴き始めました。あれから40年以上も経ってしましたが、今回の音楽を聴いたことで、海外放送を聴き始めた少年時代の記憶が蘇りました。
さて、今年も、貴局の放送を聴くことをとても、楽しみにしております。今年一年、よろしくお願いいたします。」
タオ はっとりさん、お便りありがとうございます。40年余り前から私たちの日本語放送をお聴きいただいているなんてすごいですね〜私が生まれるまですよ。
ソン 私は1歳か２歳かな？（笑う）今後も引き続きお聴きになって、ご感想やご提案をお寄せ下さいね。
タオ よろしくお願いいたします。では次に、埼玉県あげお市の・まきの・しん・さんからのEメールをご紹介します。
「本日の放送は最初、信号が強く、良い状態だったのですが、20 分過ぎからフェーディングが強くなり、最後の 27分からは音声が雑音の中に埋もれてしまう程になってしまいました。私も、まつもとさんのお便りでありましたように今日のように聴きづらくなっても放送をなんとか聴きたいと思っている一人(とは言いましてもポータブルラジオしか持ち合わせていないので限界はありますが)です。タオさんから『VOVは、ラジオでの送信を止めるつもりはありませんよ』とのお言葉、大変有難く受け止めました。
今日、関東地方ではこれまでで最も早い「春一番」が吹いたとのことですが、電波の伝搬状況も上向きになってくれることを願っている次第です。 
さて、いつも受信確認証をお送り頂き、有難うございます。今年になって頂いたものは封筒がキレイなものに変わっていましたね。もりいさんの100通にはまだまだですが、引き続きお便りするつもりです。宜しくお願い致します。」
ソン まきのさん、Eメールありがとうございます。受信状態は不安定になり、聞きづらかったこと、本当に残念でしたね。早く天候が良くなって、受信状態が改善されて欲しいです。