Situé sur le 17e parallèle, jadis ligne de démarcation militaire provisoire séparant le Nord et le Sud pendant 21 ans à la suite des Accords de Genève de 1954, l’ensemble historique des deux rives de Hiên Luong – Bên Hai est à la fois témoin d’une période de sacrifices et symbole éclatant de la grande union nationale et de l’aspiration à la paix du peuple vietnamien. Photo d’archives: VNA.
Situé sur le 17e parallèle, jadis ligne de démarcation militaire provisoire séparant le Nord et le Sud pendant 21 ans à la suite des Accords de Genève de 1954, l’ensemble historique des deux rives de Hiên Luong – Bên Hai est à la fois témoin d’une période de sacrifices et symbole éclatant de la grande union nationale et de l’aspiration à la paix du peuple vietnamien. Photo d’archives: VNA.
De part et d’autre de la ligne de démarcation, les «guerres de haut-parleurs» et de drapeaux se livraient avec intensité, illustrant la détermination et la foi inébranlable des populations du Nord tournées vers le Sud. Photo d’archives: baotanglichsu.vn.
De part et d’autre de la ligne de démarcation, les «guerres de haut-parleurs» et de drapeaux se livraient avec intensité, illustrant la détermination et la foi inébranlable des populations du Nord tournées vers le Sud. Photo d’archives: baotanglichsu.vn.
Sur le tablier du pont, une autre bataille symbolique se jouait: le régime du Sud le peignait en bleu, le Nord en jaune. Mais des deux côtés, le cœur des Vietnamiens battait à l’unisson.
Sur le tablier du pont, une autre bataille symbolique se jouait: le régime du Sud le peignait en bleu, le Nord en jaune. Mais des deux côtés, le cœur des Vietnamiens battait à l’unisson.
Le pont Hiên Lương vu vers la rive sud. Construit par les Français en 1952, il fut détruit par les bombardements américains en 1967, avant d’être restauré en 2002 et inauguré le 18 mai 2003.
Le pont Hiên Lương vu vers la rive sud. Construit par les Français en 1952, il fut détruit par les bombardements américains en 1967, avant d’être restauré en 2002 et inauguré le 18 mai 2003.
Sur la rive sud de la rivière Bên Hai, le monument «Aspiration à la réunification» représente une mère et son enfant tournés vers le Nord, incarnant la douleur de la séparation et l’espoir d’un pays réunifié.
Sur la rive sud de la rivière Bên Hai, le monument «Aspiration à la réunification» représente une mère et son enfant tournés vers le Nord, incarnant la douleur de la séparation et l’espoir d’un pays réunifié.
Le pont Hiên Luong et son accès côté nord vus depuis la rive sud.
Le pont Hiên Luong et son accès côté nord vus depuis la rive sud.
Le slogan «Vive un Vietnam pacifique, réunifié, indépendant, démocratique et prospère» n’était pas qu’une banderole: il exprimait le serment indéfectible et l’ardent désir de tout un peuple durant les 21 années de division.
Le slogan «Vive un Vietnam pacifique, réunifié, indépendant, démocratique et prospère» n’était pas qu’une banderole: il exprimait le serment indéfectible et l’ardent désir de tout un peuple durant les 21 années de division.
Le mât de Hiên Luong, d’où flotte fièrement un drapeau rouge étoilé de 108 m², symbolise la souveraineté et la vitalité indomptable de la nation vietnamienne.
Le mât de Hiên Luong, d’où flotte fièrement un drapeau rouge étoilé de 108 m², symbolise la souveraineté et la vitalité indomptable de la nation vietnamienne.
Les fresques en céramique au pied du mât retracent l’histoire et les aspirations liées à Hiên Luong.
Les fresques en céramique au pied du mât retracent l’histoire et les aspirations liées à Hiên Luong.
La maison d’exposition du site historique des deux rives de Hiên Luong conserve des objets inestimables témoignant d’une époque faite de «sang et de fleurs» dans cette terre de feu qu’est Quang Tri.
La maison d’exposition du site historique des deux rives de Hiên Luong conserve des objets inestimables témoignant d’une époque faite de «sang et de fleurs» dans cette terre de feu qu’est Quang Tri.
Des visiteurs internationaux viennent aujourd’hui découvrir l’histoire sur le pont Hiên Luong, devenu un lieu d’éducation à la paix pour les amis du monde. Photo: Vinh Thông/VOV-Centre.
Des visiteurs internationaux viennent aujourd’hui découvrir l’histoire sur le pont Hiên Luong, devenu un lieu d’éducation à la paix pour les amis du monde. Photo: Vinh Thông/VOV-Centre.
On dit souvent que Hiên Luong est le pont le plus long du monde. Car pour franchir ce cours d’eau de moins de 200 mètres, le peuple vietnamien a mis 21 années, porté par une aspiration ardente à la réunification.
On dit souvent que Hiên Luong est le pont le plus long du monde. Car pour franchir ce cours d’eau de moins de 200 mètres, le peuple vietnamien a mis 21 années, porté par une aspiration ardente à la réunification.
Après la plus vaste campagne de restauration menée en vingt ans, le site national spécial des deux rives de Hiên Luong – Bên Hai arbore aujourd’hui un nouveau visage, prêt à accueillir les visiteurs à l’occasion du 51e anniversaire de la réunification nationale. Photo: Vinh Thông/VOV-Centre.
Après la plus vaste campagne de restauration menée en vingt ans, le site national spécial des deux rives de Hiên Luong – Bên Hai arbore aujourd’hui un nouveau visage, prêt à accueillir les visiteurs à l’occasion du 51e anniversaire de la réunification nationale. Photo: Vinh Thông/VOV-Centre.

Repères concernant le 17e parallèle:

● Localisation: le long de la rivière Bên Hai (province de Quang Tri).

● Histoire: selon les Accords de Genève de 1954, le 17e parallèle fut choisi comme ligne de démarcation militaire provisoire séparant les forces de la République démocratique du Vietnam et celles de la France coloniale.

● Mission: bien que «temporaire», cette ligne divisa le Vietnam pendant 21 ans (1954-1975).

● Symbole: avec la victoire du 30 avril 1975, elle fut définitivement effacée. Aujourd’hui, les deux rives de Hiên Luong – Bên Hai constituent un site national spécial, emblème de l’aspiration à la paix et de l’unité du peuple vietnamien.