4日午後、ハノイで、ベトナム政府官房は1月の定例記者会見を行いました。記者会見で、政府官房のブー・ドク・ダム長官は「1月に、各部門、機関、地方はテトの準備のため、物価の安定化に関する首相府の指示を精力的に実施してきた。1月の消費者物価指数は前月と比べて1%増となったもののこの3年の同期と比べて、増加幅は最低水準となったと明らかにし、次のように語りました。
（テープ）
「政府はインフレ率を1桁台に抑制するため、行政指導ではなく、経済的手段を活用し、指導します。これを実現するためには、各企業をはじめ、すべての部門や機関の努力が必要です。」ダム長官はこのように語りました。
記者会見で、ダム長官と財務省、情報通信省、国家銀行の代表は公的投資の再構築、商業銀行の合併、融資金利の削減などに関する記者団のインタビューに答えました。
