La historia nacional siempre ha sido una fuente inagotable de inspiración para quienes se dedican al arte y la cultura. En la actualidad, muchos jóvenes vietnamitas buscan fórmulas innovadoras para acortar la distancia entre el pasado y el presente. Uno de ellos es Vien Hong Quang. Nacido en 1995 en Hanói, este artista se ha especializado en la restauración y colorización de archivos históricos. Hasta hoy, ha devuelto la vida a cientos de fotografías e innumerables metrajes de figuras ilustres, destacando su valioso trabajo sobre el Presidente Ho Chi Minh. Su labor se ha erigido como un puente que conecta a las nuevas generaciones con la historia de una forma íntima y vibrante.

Uno de los hitos más relevantes de la labor de Vien Hong Quang es la restauración de una entrevista concedida en 1964 por el Presidente Ho Chi Minh a periodistas de la Oficina de Radiodifusión y Televisión de Francia (ORTF). Los rollos originales, grabados en blanco y negro, fueron sometidos a un minucioso proceso de colorización para ofrecer una versión mucho más orgánica y realista.

​El video se presentó al público en 2020, coincidiendo con el 130.º aniversario del natalicio del líder vietnamita. Tras su difusión en plataformas digitales, la obra despertó una oleada de admiración. Seis años después, el acervo de imágenes y secuencias restauradas sobre el líder revolucionario ya se cuenta por cientos. Al respecto, Quang explica: “La idea surgió tras descubrir un proyecto extranjero que utiliza inteligencia artificial para colorear fotografías antiguas. Entonces pensé: ¿por qué no aplicar esa tecnología también a fragmentos de video? Así nació mi primer trabajo de restauración en color sobre el Presidente Ho Chi Minh”.

Sin embargo, el artista admitió que aquel primer proyecto todavía tenía muchas limitaciones. La restauración de imágenes históricas exige un alto nivel de precisión, especialmente en la reproducción de colores y en la comprensión del contexto histórico. Por ello, dedicó años a investigar técnicas especializadas, estudiar documentos históricos y aprender de expertos y comunidades internacionales.

“En ese momento, este tipo de trabajo aún era muy nuevo en Vietnam. Tuve que invertir muchísimo tiempo y esfuerzo para mejorar la calidad de las imágenes. Después de dos años de investigación, logré perfeccionar el proceso y optimizar la restauración”, comentó.

Durante ese camino contó con el apoyo de amigos y colaboradores, entre ellos Trinh Thi Nhu Ngoc, quien recuerda las dificultades iniciales: “Había ocasiones en las que Quang dedicaba días, semanas e incluso meses enteros a restaurar un solo video. Además, debía afrontar los costos de los equipos y la tecnología necesaria. Aun así, siempre creí que era una elección valiosa y una fuente de inspiración para otros jóvenes”.

La restauración de documentos antiguos no sólo requiere conocimientos técnicos, sino también una profunda comprensión del pasado. Desde los paisajes y la vestimenta de cada época hasta los tonos de piel y las expresiones de los personajes históricos, cada detalle debe ser tratado con sumo cuidado. Asimismo, es indispensable conocer las limitaciones de las antiguas tecnologías cinematográficas para corregir adecuadamente las imperfecciones de las imágenes originales.

Aunque estas versiones coloreadas no sustituyen los archivos históricos originales, poseen un enorme valor divulgativo. En la era digital y de las redes sociales, las imágenes restauradas y llenas de color permiten que la historia resulte más cercana al público joven.

La hanoyense Phuong Thao expresó: “Antes sólo conocíamos al Presidente Ho Chi Minh a través de relatos y fotografías estáticas. Gracias a estos videos restaurados, su imagen se vuelve mucho más cercana y real, como si la historia estuviera ocurriendo ante nuestros ojos. Creo que este trabajo hace que los jóvenes se interesen más en la historia y valoren mejor el legado de nuestro país”.

Con dedicación y pasión, Vien Hong Quang espera seguir contribuyendo a la preservación y difusión del patrimonio histórico vietnamita, para que la memoria y la historia heroica de Vietnam continúen vivas en las futuras generaciones.