こんにちは、ご機嫌いかがですか、皆さん。
タオです。
今週の火曜日は10月20日で、「ベトナムの女性の日」です。今日の音楽散歩道は「女性の日」という特別な日についてご紹介したいと思います。
ベトナムには「女性の日」という特別な日が年に2回あります。3月8日と10月20日です。3月8日は「国際ウーマンズデー」として世界的によく知られている日ですね。10月20日は3月8日と区別するために、「ベトナム女性の日」と呼んでいます。
この日が「ベトナム女性の日」となったのは 1930年10月20日、女性の地位向上のため、ベトナム女性連合会がベトナムで正式に設立され、これがきっかけで、ベトナム共産党が毎年の10月20日を設立の記念日として定め、女性に対する感謝の気持ちを表す「 ベトナム女性の日」としました。この日は、男性が恋人だけでなく、母親、妻、子どもの教師など身近な女性に花やちょっとしたプレゼントを送るのが一般的です。
では、そんな「ベトナムの女性の日」の雰囲気に合わせて、今日のこの時間は、ベトナム女性の美しさを讃える歌をお届けしましょう。
はじめに、Nguyen Duc Cuongの歌声で「私の目の中のあなた」 (Em Trong Mat Toi)をお届けします。
「ノーメイクの君は、とってもきれいだ
ジーンズやハイヒールもなしで、アオザイだけの君、
優しくて可愛い。
君はベトナム人だから、アオザイを身にまとう
どこまでも美しい君」
お聴きいただいた曲は「私の目の中のあなた」でした。
次に「その香り」(Huong)をお送りします。
「あなたの目、あなたの唇は微笑んでいるようだ、
あなたの笑い方、そのすべては私をとろけさせる
あなたの香りにわたしは夢中
あなたと一緒にいたい
その香りに酔っていたい」
お聴きいただいた曲は「その香り」でした。
ではおしまいに、「すがすがしい恋」(Em Ve Tinh Khoi)をどうぞ
「あなたの手は蓮の花びらのようだ
青春のなごりはあちこちに
悩みなどここにはこないでとの願い
君のすがすがしい瞳を眺(なが)めていたい」
お聴きいただいたのは「すがすがしい恋」でした。
いかがでしたか、みなさん。今日は、ベトナム女性の日を記念してベトナム女性の美しさにちなんだ曲をお届けしました。今日の音楽散歩道はこれで終わります。また、来週お会いしましょう。








