ご機嫌、いかがですか皆さん。
10月初旬に入り、この頃はすっかり秋も深まり、菊やコスモスが咲き、秋の香りがしています。皆さんのお住まいの街はいかがですか?
今週の土曜日、10月10日はベトナム首都ハノイ解放72周年記念日です。ハノイがUNESCOの「平和のための都市」と認定されてから27周年を迎えた記念する年でもあります。
この機にあたり、少し早いですが、今日のこの時間は首都ハノイ解放72周年記念日の雰囲気に合わせてハノイの歌を特集したのでご紹介しましょう。
はじめに「ハノイへと進もう」(Tien Ve Ha Noi)をお送りします。
「ハノイよ、兵士たちは愛する首都へと向かっている
海の波のように
ハノイよ、解放の日、勝利の日
民族の力、国の栄光
市民は国を称える歌を歌いながらも、国旗を掲げて、首都へと帰還する兵士らを歓迎する」
お聴きいただいた曲は「ハノイに進もう」でした。
続いて、「ハノイ、信頼と希望」(Ha Noi Niem Tin Va Hi Vong)をお聞きください。
「ハノイ、それは祖国の山河が抱く
今日そして明日への信頼と希望。
誇りを胸に、悠然と歩む我らの足取り、
ほら、砲身は今も高く大空へと伸びている。」
お聞きいただいた曲は「ハノイ、信頼と希望」でした。
おしまいに「君よ、ハノイの通り」(Em oi Ha Noi pho)をどうぞ
「君よ、ハノイの通り、
君の姿はこの古い町に残る、
人気のない街角、小さな雨が降っている。
花の香りが漂う、誰かが誰かを待っているようだ」
お聞きいただいた曲は「君よ、ハノイの通り」でした。
いかがでしたか、皆さん、今日は首都ハノイにちなんだ歌をお届けしました。それでは今日の音楽散歩道はこれで終わります。また来週、お会いしましょう。








