VOV WorldVOV World
박리에우 – 던까따이뜨 예술의 요람 찾아서
13/05/2025 08:36
(VOVWORLD) - 청취자 여러분, 안녕하십니까? 베트남 민족의 선율을 통해 전통과 문화의 뿌리를 찾아가는 시간, ‘베트남 멜로디 산책’에서 다시 뵙게 되어 반갑습니다. 저는 오늘 프로그램 진행을 맡은 뚱 응옥입니다. 오늘은 베트남 남서부 지방으로 여러분을 모셔볼까합니다. 그러면 바로 남부 전통 음악인 던까따이뜨(Đờn ca tài tử)의 요람이라 불리는 박리에우(Bạc Liêu) 지역으로 함께 떠나보겠습니다.
박리에우 – 던까따이뜨 예술의 요람 찾아서
남부지방 전통 음악의 정수를 말할 때 봉꼬(Vọng cổ)라는 장르를 탄생시킨 곡을 빼놓을 수 없습니다. 바로 작곡가 고(故) 까오 반 러우(Cao Văn Lầu) 선생이 만든 걸작 ‘야고회랑(夜鼓懷郞, Dạ cổ hoài lang)’ 즉 ‘밤중 북소리를 듣고 남편을 그리워하는 마음’입니다. 이 곡은 남편을 그리워하는 아내의 절절한 심정을 담은 가사와 함께 베트남 전통 음악사의 한 획을 그은 작품입니다. “Vào ra luống trông tin nhạn Năm canh mơ màng Em luống trông tin chàng Ôi! Gan vàng quặn đau í a” “ 기러기 소식 애타게 기다리며 오경 ( 五更 ) 내내 님을 꿈꾸네 님의 소식 기다리며 아 , 이 애끓는 가슴 더욱 아파라 …” 그럼, 故 피 늉(Phi Nhung) 가수의 감성 어린 목소리로 ‘야고회랑’을 함께 감상하시겠습니다.
TAG
VOV/VOVworld/박리에우/던까따이뜨 예술/까오반러우 극장