홍응옥: 활기찬 에너지가 가득하고, 다채로운 문화가 살아 숨 쉬는 곳, 베트남! 베트남 거리마다 깃들어 있는 역사와 문화 이야기를 전해드리는 시간, 〈베트남 거리거리 알아보기> 입니다. 안녕하세요, 주변에 보이는 건 그냥 지나치지 못하고 꼭 설명해야 직성이 풀리는, ‘설명봇’ MZ 기자 홍응옥입니다.

뚱응옥: 네, 여러분 안녕하세요. 저는 도시 산책을 즐기면서 길거리 구석구석을 탐방하는 거리 탐방가 뚱응옥입니다. 오늘도 이 코너를 홍응옥 씨, 그리고 청취자 여러분과 함께할 수 있어서 정말 반갑습니다.

홍응옥: 네 청취자 여러분, 베트남 현대 문화예술인들의 이름을 딴 거리를 찾아 떠나는 여정, 계속해서 이어가 보겠습니다. 오늘은 말이죠, 시원한 바람이 머무는 아름답고 시적인 서호 주변을 잠시 떠나볼까 합니다. 대신, 보들보들한 비단이 물결치는 듯한 하동(Hà Đông) 비단 거리 쪽으로 발걸음을 옮겨서요, 베트남의 대표적인 시인, 또 흐우(Tố Hữu)의 이름을 딴 길에 대해 함께 이야기 나눠보겠습니다.

뚱응옥: 네, 맞습니다. 또흐우 길은요, 수도 하노이 남서부에서 가장 중요하고 핵심적인 교통축 가운데 하나입니다. 하노이의 새로운 행정·경제 중심지들을 이어주는 ‘척추’ 같은 역할을 하고 있죠. 지리적으로 조금 더 자세히 들여다보면요, 이 도로는 하노이 구도심에서 시작되는 방사형 도로의 연장선에 놓여 있습니다. 장보(Giảng Võ), 랑하(Láng Hạ), 그리고 레반르엉(Lê Văn Lương) 길을 차례로 지나며 현대적인 도시 축을 형성하고 있고요. 또흐우 길의 시작점은 레반르엉 길과 3번 순환도로에 속하는 쿠엇주이띠엔(Khuất Duy Tiến) 길이 만나는 주요 교차로이고요. 끝점은 하동(Hà Đông) 지역의 반푹(Vạn Phúc) 길과 교차하는 사거리입니다. 길이는 3,400미터, 폭은 42미터에 달하고, 떠이모(Tây Mỗ), 하동(Hà Đông), 그리고 쑤언프엉(Xuân Phương) 동을 가로지르고 있습니다.

홍응옥: 고층 빌딩이 빽빽하게 들어선 번화한 거리가 되기 전, 또흐우 길을 따라 이어진 이 일대는 원래 아주 비옥한 농경지였답니다. 옛 탕롱(Thăng Long) 황성 서쪽 지역의 수천 년 역사를 고스란히 품고 있는 곳이죠. 이 지역은 예로부터 오랜 역사와 정교한 수공예로 유명했는데요. 또흐우 길이 지나는 이 땅은 께목(Kẻ Mọc), 풍코앙(Phùng Khoang), 다이모(Đại Mỗ), 그리고 반푹(Vạn Phúc)처럼 이름만 들어도 알 만한 유명한 전통 마을들이 자리했던 곳이기도 합니다.

뚱응옥: 참, 프랑스 식민 통치기였던 1888년부터 1954년 사이에는요, 이 지역의 행정 구역에 꽤 많은 변화가 있었어요. 하지만 아이러니하게도 전통 수공예 마을들의 가치는 바로 이 시기에 최전성기를 맞이하게 되죠. 1896년에는 하노이 성의 행정 본부가 꺼우더(Cầu Đơ) 마을로 이전하게 되는데요. 지금의 또흐우 길 끝자락 즈음, 누에(Nhuệ) 강과 맞닿은 곳이랍니다. 눈 깜짝할 사이에 시간이 흘러 1904년, 꺼우더 성은 공식적으로 하동(Hà Đông)성이라는 새 이름을 얻게 됩니다. 그런데 말이죠, 당시 또흐우 길 주변은 여전히 방직 마을들을 위한 넓은 농경지가 대부분이었어요. 그러면서도 이 일대에는 프랑스풍 건축물들이 하나둘씩 모습을 드러내기 시작했는데요. 1910년에 지어진 풍코앙(Phùng Khoang) 성당이 대표적입니다. 프랑스의 신고전주의 양식으로 지어진 이 성당은, 베트남의 소박한 농촌 마을 한가운데서 독특하고 아름다운 문화적 교감을 만들어냈죠.

홍응옥: 그렇다면 지금의 또흐우 길은 언제부터 시작된 걸까요? 그 현대적인 역사는 하노이를 서쪽으로 확장하려는 원대한 계획에서 출발합니다. 혁명 시인의 이름을 따오기 전, 이 길은 원래 레반르엉 연장도로라고 불렸어요. 1998년부터 2008년 사이, 교통 체증을 줄이기 위해 응우옌짜이(Nguyễn Trãi) 길과 평행하게 달리는 새로운 방사형 도로망 아이디어가 1998년에 승인되었고요. 마침내 2013년, 베트남 민족의 위대한 혁명 시인을 기리기 위해 또흐우라는 이름이 공식적으로 붙여지게 된 거랍니다.

뚱응옥: 자, 그럼 여기서 궁금해지네요. 대체 또 흐우가 누구길래, 이 크고 중요한 길의 이름이 된 걸까요? 지금부터 저와 함께 그 이야기 속으로 들어가 보시죠. 시인 또 흐우(1920~2002년)의 본명은 응우옌 낌 타인(Nguyễn Kim Thành)입니다. 당과 국가의 훌륭한 지도자 중 한 명이었을 뿐만 아니라, 베트남 혁명 시문학의 ‘선봉장’ 같은 존재였죠. 호이안에서 태어났지만, 그의 뿌리는 후에(Huế)시의 푸라이(Phù Lai) 마을에 있습니다. 그는 일찌감치 혁명에 눈을 떠서 1936년에 공산주의 청년단에 참여하고 1937년, 고작 열일곱의 나이에 인도차이나 공산당에 입당합니다. 1939년부터 1942년 사이에는 프랑스 식민주의자들에게 체포되어 꾸이년(Quy Nhơn), 꼰뚬(Kontum), 부온마투옷(Buôn Ma Thuột) 같은 끔찍하고 가혹한 감옥들을 거쳐야만 했어요. 하지만 1942년, 탈옥에 성공한 뒤 타인호아(Thanh Hóa)와 후에(Huế)에서 활동을 이어갑니다. 훗날 그는 당 정치국 위원, 당 중앙 서기, 제1장관위원회 부위원장(지금의 부총리 격), 중앙 과학교육부장 등 수많은 중책을 맡았고요. 이러한 크나큰 공헌을 인정받아 베트남 최고의 훈장인 ‘금성 훈장(Huân chương Sao Vàng)’을 수여받게 됩니다.

홍응옥: 맞아요. 또 흐우는 공산주의 이상을 노래한 대표적인 시인으로 꼽히죠. 그의 필명 또 흐우에는 ‘내면에 잠재된 기백’이라는 뜻도 있고, 시인 스스로 해석한 ‘순백의 친구’라는 의미도 담겨 있답니다. 그의 시는 단순한 개인의 목소리를 넘어, 가장 치열했던 역사의 소용돌이 속에서 한 세대, 나아가 한 민족의 목소리를 대변했습니다. 그의 대표적인 시집들을 살짝 엿볼까요?

먼저, <그때부터 (Từ ấy, 1937~1946년)>는 당의 이상을 만난 젊은 영혼의 환희를 담고 있어요. 소부르주아 지식인에서 공산주의 전사로 거듭나는 여정을 기록한 그의 첫 시집이죠.

한편, <비엣박 (Việt Bắc, 1946~1954년)>은 대(對)프랑스 항전 시문학의 최고봉으로 불립니다. 저항 기지에서의 고단하지만 영웅적인 삶, 그리고 군과 민의 끈끈한 정을 뭉클하게 그려냈죠.

<세찬 바람 (Gió lộng, 1955~1961년)>에는 사회주의로 나아가는 베트남 북부를 찬양하고, 조국 통일의 날을 굳게 믿는 시구들이 가득합니다.

<출전 (Ra trận, 1962~1971년)>과 <피와 꽃 (Máu và Hoa, 1972~1977년)>은 항미 구국 전쟁의 대서사시이자, 국민들의 숭고한 희생과 대승리의 환희를 담은 작품들입니다.

그리고 인생의 황혼기에 펴낸 <현악기 소리 하나 (Một tiếng đờn, 1992)>와 <나와 나 (Ta với ta, 1999)>는 삶과 인간, 그리고 변치 않는 가치에 대한 깊은 성찰을 보여주죠. 또 흐우의 시풍은 정치적이면서도 서정성이 매우 깊은 게 특징인데요. 다소 딱딱할 수 있는 정치적 이슈들을 감성이 풍부하게 넘쳐흐르는 시로 탈바꿈시키는 놀라운 재능이 있었죠. 룩밧(lục bát, 육팔, 홀수 시행은 6개 음절, 짝수 시행은 8개 음절로 하는 시)이나 송텃룩밧(song thất lục bát, 칠칠륙팔, 하나의 시구에 각 시행이 순으로 7-7-6-8개 음절이 있는 시) 같은 베트남의 전통 시 형식을 빌려 민족의 색채를 듬뿍 담아냈습니다. 그는 이러한 문학적 성취를 인정받아, 1996년 제1회 호찌민 문학예술상을 수상하는 영예를 안기도 했답니다.

뚱응옥: 청취자 여러분, 요즘 하노이의 빠른 도시화 속도를 가장 잘 보여주는 상징적인 곳이 어딘지 아시나요? 바로 또흐우 길입니다. 이곳은 마천루들이 빽빽하게 들어서 있어서 흔히 ‘고층 빌딩의 축’이라고도 불리는데요. 이 길에는 25층에서 35층 규모의 고층 빌딩 프로젝트가 무려 40개나 집중되어 있습니다. 수도 하노이의 남서부에서 가장 현대적인 주거 및 사무실 복합단지들이 모여있는 곳이죠. 또한, 또흐우 길은 전용 차로를 갖춘 하노이 최초의 간선급행버스, 즉 BRT 시스템을 보유하고 있답니다. 지난 2022년에 완공된 레반르엉(Lê Văn Lương) - 쿠엇주이띠엔(Khuất Duy Tiến) 지하차도 역시 이 거리의 시작점에 있는 주요 교통 요충지를 한층 더 현대화하는 데 큰 기여를 했죠.

홍응옥: 그런데 말이죠, 또흐우 길이 그저 삭막한 콘크리트 덩어리들로만 가득한 건 아닙니다. 이 길은 아주 독특한 엔터테인먼트와 교육, 그리고 문화의 명소들을 이어주고 있거든요. 또흐우 길에서 살짝 꺾어 들어가면 나오는 즈엉노이(Dương Nội) 신도시에는 동남아시아 최대 규모인 12헥타르 크기의 ‘천문학 공원’이 자리하고 있습니다. 이곳에는 우주가 탄생한 폭발을 묘사한 독특한 상징 탑이 세워진 빅뱅 광장이 있고요, 우리 아이들이 외계 비행물체에서 영감을 받은 놀이터에서 마음껏 뛰어놀 수 있는UFO 존도 마련되어 있죠. 참, 그뿐만이 아니에요. 고층 빌딩 숲 한가운데서 푸른 오아시스처럼 시원한 휴식처를 제공하는 6헥타르 규모의 박헙투이(Bách Hợp Thủy, 백합수) 조절 호수도 빼놓을 수 없답니다.

뚱응옥: 네, 맞습니다. 그 천문학 공원을 지나면요, 쇼핑과 놀이의 천국인 이온몰 하동(AEON Mall Hà Đông)을 만나실 수 있습니다. 면적이 무려 15만 제곱미터에 달하는, 베트남에서 손꼽히는 초대형 쇼핑몰 중 하나죠. 수백 개의 글로벌 브랜드는 물론이고요, 젊은이들의 발길을 사로잡는 세련된 포토존들이 반짝반짝 빛을 발하고 있습니다. 우리 청취자 여러분도 이 거리를 찬찬히 탐험하시면서, 곳곳에 숨어있는 유명한 맛집이나 분위기 좋은 카페에 들러 여유를 만끽해 보시길 바랍니다.

홍응옥: 네, 이렇게 해서 오늘은 하노이 또흐우 길 대해 함께 이야기 나눠봤습니다.

이제 〈베트남 거리거리 알아보기〉 코너를 마무리할 시간이 다가왔는데요. 끝까지 함께해 주신 청취자 여러분께 진심으로 감사드립니다. 베트남을 하나씩 알아가는 여정 속에서, 혹시 이름이 궁금한 지명이나 거리가 있으신가요?

그렇다면 주저하지 마시고, 저희 VOV5 한국어 프로그램 웹사이트나 팬페이지 댓글, 또는 이메일 vov5.korea@gmail.com으로 보내주셔도 좋습니다. 여러분의 궁금증을 해결해 드리기 위해 최선을 다하겠습니다.

뚱응옥: 네, 청취자 여러분의 소중한 의견과 거리 추천도 항상 기다리고 있습니다. “이 동네도 소개해 줬으면 좋겠다” 하는 곳이 있으면 꼭 알려주세요. 그럼 오늘 방송은 여기서 인사드릴게요. 다음 시간에 또 만나요! 여러분, 안녕히 계세요~