홍응옥: 활기찬 에너지가 가득하고, 다채로운 문화가 살아 숨 쉬는 곳, 베트남! 베트남 거리마다 깃들어 있는 역사와 문화 이야기를 전해드리는 시간, 〈베트남 거리거리 알아보기> 입니다. 안녕하세요, 주변에 보이는 건 그냥 지나치지 못하고 꼭 설명해야 직성이 풀리는, ‘설명봇’ MZ 기자 홍응옥입니다.

뚱응옥: 네, 여러분 안녕하세요. 저는 도시 산책을 즐기면서 길거리 구석구석을 탐방하는 거리 탐방가 뚱응옥입니다. 오늘도 이 코너를 홍응옥 씨, 그리고 청취자 여러분과 함께할 수 있어서 정말 반갑습니다.

홍응옥: 네, 청취자 여러분, 도심 속에서 문득 작은 평온함이 필요할 때, 여러분은 주로 어디를 찾으시나요? 어떤 분들은 고즈넉하고 옛 정취가 묻어나는 ‘구시가지’를 찾으실 테고, 또 어떤 분들은 초록빛 나무들이 짙은 그늘을 드리운 ‘공원’을 찾으시겠죠. 하지만 저는요, 시원한 바람이 살랑살랑 불어오는 서호 주변이 가장 먼저 떠오릅니다. 그곳에 서면, 왠지 바쁘게 돌아가던 삶의 시계가 천천히 흘러가는 것 같거든요.

뚱응옥: 네, 그래서 오늘 저희는 여러분께 타인니엔(Thanh Niên) 길을 소개해 드릴까 합니다. 수도 하노이에 발을 디딘 사람이라면 누구나 한 번쯤은 꼭 들러 붉게 물드는 석양을 바라보며, 바쁜 일상 속에서 잠시나마 마음의 쉼표를 찍게 되는 참으로 아름다운 길이죠.

홍응옥: 맞습니다. 타인니엔 길은 서호와 쭉박(Trúc Bạch) 호수 사이에 자리 잡고 있는데요, 떠이호(Tây Hồ)동과 바딘(Ba Đình)동을 나누는 경계선이기도 합니다. 길이는 대략 1km 정도 되고요, 이 길은 옌푸(Yên Phụ) 고갯길에서 시작해 꽌타인(Quán Thánh)과 투이쿠에(Thụy Khuê)가 만나는 사거리까지 이어져 있습니다.

뚱응옥: 청취자 여러분, 혹시 이런 생각 해보신 적 있으신가요? 젊음의 활기가 넘치는 타인니엔이라는 이름을 갖기 전, 이 길은 과연 어떤 역사의 발자취를 품고 있었을까요? 어째서 이 길은 그 넓디넓은 호수를 가로질러 서호와 쭉박 호수, 두 개로 나누는 유일한 길이 된 걸까요? 자, 저와 함께 시간을 거슬러 올라가 보시죠. 17세기의 역사책을 한 장 한 장 넘기며, 변치 않는 하노이 아름다움의 상징인 옛 꼬응으(Cổ Ngư)와 오늘날의 타인니엔 길에 얽힌 이야기를 만나보겠습니다.

홍응옥: 네, 타인니엔 길의 이야기는 지금으로부터 무려 4백여 년 전으로 거슬러 올라가야 합니다. 그 옛날, 서호와 쭉박 호수는 본래 넓고 거친 물결이 일렁이는 하나의 큰 호수였습니다.

그러다 레 현종(Lê Huyền Tông, 黎玄宗) 황제의 깐찌(Cảnh Trị) 연간인 1663년에서 1671년 사이, 물고기를 기르고 홍수를 막기 위해 옌호아(Yên Hoa, 현재의 옌푸)와 쭉옌(Trúc Yên, 현재의 쭉박) 등 호수 주변 마을 사람들이 힘을 모아 호수 한가운데를 가로지르는 좁은 둑을 쌓았습니다. 참, 이 둑은 처음엔 울퉁불퉁하고 좁은 흙길에 불과했지만, 매우 중요한 역할을 하고 있었죠. 옛사람들은 이 둑을 한자로 굳세고 견고할 고(Cố, 固)에, 막을 어(Ngự, 禦)를 써서 물을 막아내는 튼튼한 둑이라는 뜻으로 꼬응으(Cố Ngự)라고 불렀는데요. 그런데 말이죠, 멋을 알고 부드러운 억양을 지닌 탕롱(Thăng Long) 사람들의 입을 거치면서, 이 이름은 자연스레 꼬응으(Cổ Ngư)라는 부드러운 발음으로 변하게 되었습니다.

뚱응옥: 꼬응으라… 왠지 아주 오래된 물고기 이름 같기도 하고, 아득한 옛날의 나루터 이름 같기도 하지 않나요? 그리고 실제로 이곳은 무척이나 아름다운 명소가 되었습니다. 여러분, 한번 상상해 보세요. 길 양옆으로는 버들나무가 길게 늘어져 있고, 당시 쭉박 호수 수면 위로는 찐(Trịnh) 가문의 왕부에서 버림받은 궁녀들이 비단을 짜며 생계를 이어가던 풍경이 펼쳐졌습니다. 찰칵찰칵 베틀 짜는 소리가 쭉박 호숫가를 울리고, 서호의 찰랑이는 파도 소리와 어우러져 북쪽 황성만의 독특하고 매혹적인 분위기를 만들어냈죠.

세월이 흘러 1920년 프랑스 식민 통치 시절, 프랑스인들은 이 길을 정비하고 아스팔트를 깔며 ‘마샬 리오테 거리(Route Maréchal Lyautey)’라는 거창한 이름을 붙였습니다. 하지만 자신의 정체성에 대한 긍지가 남달랐던 하노이 사람들은 여전히 이곳을 꼬응으 길이라 불렀습니다. 이 길은 쑤언 지에우(Xuân Diệu), 후이 껀(Huy Cận) 같은 뛰어난 시인들의 작품 속에도 스며들어, 짱안(Tràng An) 즉 하노이 시민들의 우아하고 낭만적인 정취를 보여주는 상징이 되었습니다.

홍응옥: 하지만 이 길이 가장 찬란하게 빛난 순간은 바로 수도 해방 이후였습니다. 1957년부터 1959년 사이, 하노이는 사회주의 건설이라는 새로운 도약을 시작했습니다. 당시 꼬응으 길은 아직 꽤 좁고 울퉁불퉁했으며, 가로수도 듬성듬성 서 있었죠. 베트남 당과 정부의 부름에 응답하여, 하노이의 수만 명의 청년, 학생, 대학생들이 대규모 자원봉사 노동에 참여했습니다.

당시의 기록을 살펴보면, 꼬응으 길 확장 공사 현장은 마치 시끌벅적한 축제장과도 같았다고 합니다. 현대적인 기계 하나 없이, 그저 맨손과 곡괭이, 삽, 그리고 스무 살 청년들의 어깨에 의지해야 했습니다. 그들은 수천 세제곱미터의 흙과 돌을 파고 나르며, 불과 몇 미터 남짓했던 길을 오늘날처럼 수십 미터 너비로 널찍하게 넓혔습니다.

뚱응옥: 그리고 1959년 2월 12일, 이곳에서 땀 흘리는 청년들을 격려하기 위해 방문하신 호찌민 주석께서는 젊은 세대를 향한 깊은 애정과 미래를 내다보는 혜안으로 이렇게 제안하셨습니다. 호 주석께서는 “우리 청년들의 땀방울과 젊은 힘을 기억하기 위해, 꼬응으 길의 이름을 타인니엔(Thanh Niên), 즉 청년 길로 바꾸는 것이 좋겠습니다”라고 하셨답니다.

바로 그 순간부터 타인니엔 길이라는 이름이 공식적으로 탄생했습니다. 이 이름은 단순한 지명이 아니라 젊음과 생명력을 상징하는 말이자, 옛 가치와 미래의 열망을 잇는 상징입니다. 오늘날 붉은 봉황목과 보랏빛 방랑(Bằng lăng) 나무가 그늘을 드리운 이 길에는, 그 옛날 하노이 청년 세대의 굵은 땀방울과 환한 미소가 고스란히 배어 있습니다.

홍응옥: 네, 타인니엔 길이 그저 지리적인 위치 때문에 ‘유일무이’한 길로 꼽히는 건 아닙니다. 바로 문화와 영성이라는 소중한 가치를 품고 있기 때문이죠.

가장 먼저 발길을 멈추게 되는 곳, 절대 놓칠 수 없는 곳이 바로 쩐꾸옥(Trấn Quốc, 진국, 鎮國, 국가를 지킨다) 사원입니다. 여러분, 알고 계셨나요? 이곳은 무려 1,500년 이상의 역사를 자랑하는 베트남에서 가장 오래된 사찰입니다. 원래 이름은 카이꾸옥(Khai Quốc, 개국)이었는데, 17세기 레 희종(黎熙宗) 황제 때 쩐꾸옥으로 이름이 바뀌었죠. 이 이름에는요, 국가가 늘 굳건하고 태평성대하기를 바라는 간절한 염원이 담겨 있습니다. 나라의 평안을 지키는 불교의 역할을 보여주는 이름이기도 합니다. 타인니엔 길에서 바라보면, 짙은 붉은빛의 육각 연꽃 탑이 파란 하늘 위로 우뚝 솟아오른 모습이 참 인상적이에요. 거울처럼 잔잔한 서호 수면 위에 그 그림자가 드리워지는데, 그 풍경이 참 신비롭고 초탈한 느낌을 줍니다.

뚱응옥: 그 맞은편, 그러니까 타인니엔 길과 꽌타인, 투이쿠에가 만나는 교차로 초입에는 꽌타인(Quán Thánh) 사당이 자리하고 있습니다. 탕롱 사대진, 즉 탕롱을 지키는 네 수호 사당 중 하나죠. ‘꽌타인’이라는 이름은 최고 성인을 모시는 곳이라는 뜻인데요, 여기서 모시는 분은 바로 후옌티엔 쩐부(Huyền Thiên Trấn Vũ, 현천진무) 신입니다. 옛 사람들은 이 신이 옛 수도의 북쪽을 든든히 지키며, 삿된 기운과 외적의 침입으로부터 자신들을 지켜준다고 굳게 믿었죠. 사당 안으로 걸음을 옮겨보시면 아마 깜짝 놀라실 겁니다. 무려 4톤에 달하는 거대한 흑동 신상이 자리하고 있거든요. 17세기 베트남 청동 주조 예술이 낳은 진정한 걸작이랍니다.

홍응옥: 그런데 말이죠, 청취자 여러분. 타인니엔 길에 사원과 사당만 있는 건 결코 아닙니다. 이곳은 그야말로 살아 숨 쉬는 생생한 자연 박물관이에요. 쭉박 호수 쪽은 옛 궁녀들이 구름처럼 부드럽고 흰 비단을 짜냈다는 비단마을의 전설을 품고 있고요. 반대편 서호 쪽에는 끝없이 펼쳐진 연꽃밭이 있는데, 바로 여기서 그 귀하디 귀한 서호 연꽃차가 탄생한답니다. 서호 새우튀김(Bánh tôm Hồ Tây)이나 시원한 코코넛 아이스크림의 맛을 또 어떻게 잊을 수 있겠어요? 타인니엔 길에 앉아 서호의 잔잔한 물결을 바라보며 바삭한 새우튀김을 한 입 베어 무는 순간, 이건 단순한 요리를 넘어서 그 공간의 문화까지 함께 즐기는 경험이 됩니다.

뚱응옥: 타인니엔 길을 과거와 현재를 부드럽게 이어주는 한 폭의 비단이라고 한다면요, 이곳에 자리한 현대적인 건축물들은 아주 세련된 방점이 되어줍니다. 하노이의 면모에 현대적이고 이국적인 분위기를 더해주죠. 타인니엔, 옌푸(Yên Phụ), 응이땀(Nghi Tàm)이 만나는 교차로에는 팬 퍼시픽(Pan Pacific) 호텔이 우뚝 서 있습니다. 특유의 계단식 건축 양식을 뽐내는 이 건물은 서호 지역의 럭셔리한 랜드마크로 통하죠.

홍응옥: 고급 호텔만 있는 것이 아닙니다. 타인니엔 길은 예술을 사랑하고 예쁜 사진 한 장을 남기고 싶어 하는 분들에겐 그야말로 천국이죠. 싱그러운 생화를 한가득 실은 자전거들이 이곳만큼 많이, 또 아름답게 어우러지는 곳도 드뭅니다. 계절마다 피어나는 다채로운 꽃들, 눈처럼 새하얀 국화부터 화사한 분홍빛 연꽃까지. 그 덕분에 타인니엔 길의 인도는 대자연이 펼치는 런웨이가 됩니다. 이곳은 젊은이들에게 인기 있는 ‘인생샷’ 명소로도 잘 알려져 있습니다. 거리 곳곳에 분위기 좋은 카페들도 참 많은데요. 어르신들은 고요한 평화를, 젊은이들은 반짝이는 영감을, 연인들은 달콤한 낭만을 찾는 곳입니다. 꼭 한번 들러보세요.

뚱응옥: 맞습니다. 오늘날 타인니엔 길은 그저 두 호수를 잇는 다리가 아닙니다. 깊고 장엄한 과거와 눈부신 현재를 이어주는 가교이기도 하죠. 하노이에서 오래 살아온 분이든, 멀리서 찾아온 여행객이든 상관없습니다. 이 길을 지나실 때면 단 1분이라도 가만히 서호의 바람이 들려주는 이야기에 귀를 기울여 보시길 바랍니다. 그러면 천년의 문화를 품고 있으면서도 동시에 무척이나 젊고 생기 넘치는 이 하노이를, 분명 더 깊이 사랑하게 되실 겁니다.

홍응옥: 네, 지금까지 저희는 하노이의 타인니엔 길에 대해 소개해 드렸습니다. 이제 〈베트남 거리거리 알아보기〉 코너를 마무리할 시간이 다가왔는데요. 끝까지 함께해 주신 청취자 여러분께 진심으로 감사드립니다.

베트남을 하나씩 알아가는 여정 속에서, 혹시 이름이 궁금한 지명이나 거리가 있으신가요? 그렇다면 주저하지 마시고, 저희 VOV5 한국어 프로그램 웹사이트나 팬페이지 댓글, 또는 이메일 vov5.korea@gmail.com으로 보내주셔도 좋습니다. 여러분의 궁금증을 해결해 드리기 위해 최선을 다하겠습니다.

뚱응옥: 네, 청취자 여러분의 소중한 의견과 거리 추천도 항상 기다리고 있습니다. “이 동네도 소개해 줬으면 좋겠다” 하는 곳이 있으면 꼭 알려주세요. 그럼 오늘 방송은 여기서 인사드릴게요. 다음 시간에 또 만나요! 여러분, 안녕히 계세요~